Обсуждаемое
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Рейтинг
Видео
Недокументированные возможности Гугл-переводчика
Так переводит Гугл: Thank you, Mr President


Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
66 мнений. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Уважают

P.S. Пасхалочка, видимо от русских программистов


P.S. Пасхалочка, видимо от русских программистов


Проверил - ерунда. Зря народ только взбудоражили!

ещё раз подчеркну, вводить надо так, как у автора: Thank you, Mr President - без точек и с больших букв. если где-то отступить, то получится дословный перевод.

А мне нравится , как Гугл в этот раз! Пусть и дальше так переводит нашего президента.

пофиксят гады!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

А Яндекс корректно переводит. Про Путина ни слова.

вывод прост - в яндексе сидят пендосы! 

----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

Гы. и ещё два раза гы )))

Хы. Яндекс не сдаётся. А гугл точно- говорит спасибо именно Путину))
Получается, что больше Президентов нет.
Получается, что больше Президентов нет.

Когда говорят "Президент", то все понимают, что речь идет именно о ВВП. Остальных президентов надо расшифровывать - през. США или през. Германии... а наш - Президент один на всю планету.

+ к этому, только на русский язык :)
Неплохо было бы и на немецкий так же сделать :)
И на украинский
Неплохо было бы и на немецкий так же сделать :)
И на украинский

Набирал. Так и переводит. Интересно.

Проверил - точно так и переводит. Правда я при случае пользуюсь переводчиком Яндекса - он переводит "Благодарю Вас, господин Президент". Вот сейчас в раздумье: может начать пользоваться Гуглом?

Не работакт. Скопировала на английском прямо от вас. Перевод выдался про президента. Или "Владимир Владимирович" только для России? Я-то за её пределами...
----------
Соединяя — не смешивай, разъединяя — не разрывай.
Соединяя — не смешивай, разъединяя — не разрывай.

А я давно уже, ну несколько лет назад, вводил в гуглопереводчик Иван Грозный, и меня достало, что его англо(думаю, что уже без саксов) называют Ужасным, терибэл - terrible.

Не знаю, я на Линуксе,но сейчас проверю на Окне, хотя что от этого изменится? похоже на шутку, которую уже прикрыли, ну если доверять админу, не первое ведь апреля

Всё, исправились(, жаль

Проверил - ерунда. Зря народ только взбудоражили!

А что вы хотите - "Рука Москвы" - ВЕЗДЕ!

Спасибо Владимир Владимирович....Спасибо,Вам)))




Цитата: melas
А мне нравится , как Гугл в этот раз! Пусть и дальше так переводит нашего президента.
эх гугл тебе в анал

Сыну показала, смеялся аки конь 


Спасибо...поржал)

У меня уже больше года стоит в холодильнике бутылка водки.
Пойду открою её и выпью рюмку водки за упокой "Дома-2" на ТНТ.
Если бы закрыли ТНТ, то выпил бы две рюмки.
Пойду открою её и выпью рюмку водки за упокой "Дома-2" на ТНТ.
Если бы закрыли ТНТ, то выпил бы две рюмки.

чё? Правда штоль? Ура! Где мой коньячок?
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

И ведь символично ж! Правда нолик лишний! Но то таке...
Создатели "Дома-2" на 6066 день проекта объявили о закрытии шоу

Создатели "Дома-2" на 6066 день проекта объявили о закрытии шоу

шестерки - показательно!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

Так ты сопьешься скоро...)))
Я типа...оптимист
Я типа...оптимист


на "ленте" у этой новости комментарии схлопнули...
Чтоб народ радостью не задосил!

Чтоб народ радостью не задосил!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

За дом2 died напиться можно. Но ТНТ пусть живет!

Сопьетесь, однако, а дурдом-2 будет жить.

А лошадь не прибили?

Так-надо гуглу еще вопросов накидать-типа-"кто сбил Малазийский Боинг?" или "кто отравил Анального?"-может-тоже-что-прикольное ответит? 


Цитата: Sloven
Пойду открою её и выпью рюмку водки за упокой "Дома-2" на ТНТ.
Обломали вы меня...

Я уж подумал, что "Дурдом-2" закрыли, кинулся проверять такую радость...

А там...

----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.

Официально, из новостей -

Ещё подёргаются в конвульсиях при издыхании... но, наконец-то, сдохнут.
МОСКВА, 18 декабря. /ТАСС/. Телеканал ТНТ завершает показ реалити-шоу "Дом-2", сообщили корр. ТАСС в пятницу в пресс-службе канала.
"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - сказал собеседник агентства.
"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - сказал собеседник агентства.

Ещё подёргаются в конвульсиях при издыхании... но, наконец-то, сдохнут.

Гадюки умирают медленно...
А сколько слёз прольют девицы, после закрытия их Дома-2, так и не испытавшие любовь... по телевизору.
А сколько слёз прольют девицы, после закрытия их Дома-2, так и не испытавшие любовь... по телевизору.

Российский телеканал ТНТ завершает съемки реалити-шоу "Дом-2" после 16 лет эфира. Последний выпуск проекта будет показан перед Новым годом.
Об этом в пятницу, 18 декабря, сообщает агентство ТАСС со ссылкой на пресс-службу телеканала.
"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - заявил представитель вещателя.
"За 16 лет с момента запуска "Дом-2" телевизионное пространство сильно изменилось - в стране появились больше четырех сотен телеканалов. Острая конкуренция за зрительское внимание со стороны социальных сетей и YouTube. Для того чтобы оставаться конкурентоспособными, необходимо еще больше сфокусироваться на том, что составляет суть бренда ТНТ, на том, что мы делаем лучше других. Это две вещи - самые популярные в стране: сериалы и юмор. Все остальное должно уйти", - сказал директор ТНТ Роман Петренко.
По данным интернет-глянца Super.ru, 17 декабря руководство компании-производителя реалити Solaris Promo Production вызвало ведущих проекта на совещание, где объявили им, что шоу закрывается.
"...Возможно, что шоу перейдет на другой канал, однако подтверждений и гарантий пока нет. Единственная надежда "Соляриса" отбить аудиторию - молодые и популярные тик-токеры, поэтому в планах у компании - снимать реалити с подростками в их "Тик-Ток-доме". Примечательно, что в холдинге "Газпром-медиа", которому принадлежит телеканал ТНТ, в марте этого года сменилось руководство. На должность генерального директора назначен Александр Жаров, до этого 8 лет возглавляющий Роскомнадзор", - сообщает издание.
В то же время телеграм-канал Mash утверждает, что шоу не закрывается, а лишь меняет свой формат. В сообщении говорится о том, что объявление о закрытии "Дома-2" является частью рекламной стратегии, а бывшая участница шоу Виктория Боня будет участвовать в съемках обновленного шоу в феврале..."
Об этом в пятницу, 18 декабря, сообщает агентство ТАСС со ссылкой на пресс-службу телеканала.
"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - заявил представитель вещателя.
"За 16 лет с момента запуска "Дом-2" телевизионное пространство сильно изменилось - в стране появились больше четырех сотен телеканалов. Острая конкуренция за зрительское внимание со стороны социальных сетей и YouTube. Для того чтобы оставаться конкурентоспособными, необходимо еще больше сфокусироваться на том, что составляет суть бренда ТНТ, на том, что мы делаем лучше других. Это две вещи - самые популярные в стране: сериалы и юмор. Все остальное должно уйти", - сказал директор ТНТ Роман Петренко.
По данным интернет-глянца Super.ru, 17 декабря руководство компании-производителя реалити Solaris Promo Production вызвало ведущих проекта на совещание, где объявили им, что шоу закрывается.
"...Возможно, что шоу перейдет на другой канал, однако подтверждений и гарантий пока нет. Единственная надежда "Соляриса" отбить аудиторию - молодые и популярные тик-токеры, поэтому в планах у компании - снимать реалити с подростками в их "Тик-Ток-доме". Примечательно, что в холдинге "Газпром-медиа", которому принадлежит телеканал ТНТ, в марте этого года сменилось руководство. На должность генерального директора назначен Александр Жаров, до этого 8 лет возглавляющий Роскомнадзор", - сообщает издание.
В то же время телеграм-канал Mash утверждает, что шоу не закрывается, а лишь меняет свой формат. В сообщении говорится о том, что объявление о закрытии "Дома-2" является частью рекламной стратегии, а бывшая участница шоу Виктория Боня будет участвовать в съемках обновленного шоу в феврале..."

Слава Господу, поняли. А то брины, цукерберги... :)

о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные

о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные
Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?

У "Дождя" и "Эхо Москвы" другой президент.

Точно. Так и есть. Обалдеть.

Блин точняк, работает

Цитата: Apolitikus
ещё раз подчеркну, вводить надо так, как у автора: Thank you, Mr President - без точек и с больших букв. если где-то отступить, то получится дословный перевод.
Проверил и правда. ))))

Вы не поняли, всё проще: закрывается Дом 2, открывается Дом 3.

Пробовал пять раз - не получается. Потом понял, вед это шутка? У кого получилось, напишите как? Можно инструкцией, время есть, буду пробовать! Заранее спасибо.

Запятую надо ставить - не шутка

Пост №3 - с инструкцией, делайте как там написано и всё получится 


А только, что попробовал. Все верно, работает, как в статье! Спасибо!

Работает!



----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.

Супер!

Цитата: Shaduro
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные
Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?
дыук мыш крестьяне и глаголем по местному отк ель нам з нать столичный говор

Не работает! Скопипастил из статьи, так что без ошибок. Но... впустую. Перевод дословный.

Работает!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

Цитата: menkaur
Работает!
Да уж куда там!

Я больше глазам верю, чем пустому трындежу.

В каждой стране если так вводить будет свой президент написан вот и все

Цитата: asta
Не работакт. Скопировала на английском прямо от вас. Перевод выдался про президента. Или "Владимир Владимирович" только для России? Я-то за её пределами...
Всё работает.. я ещё ночью в Лондоне проверил на 3х телефонах.. надо только точно так набирать, как на картинке.. без своей инициативы.. ))

У меня работает без сбоев. Переводит нормально.
У кого глючит вы свои компы вместе с мозгами отнесите в профтехосмотр.
У кого глючит вы свои компы вместе с мозгами отнесите в профтехосмотр.

Нормально - это по ташему? Или для пендосов? 

----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

Вам переводчик или "шашечки"?

У этой новости уже борода выросла. Больше месяца назад на глаза попадалась.

Ерунда. Сейчас, ради интереса, попробовал - переводит как положено.

Ну, это фигня. В Пендосии рассказывают после 3 ноября, когда, типа, Байден победил, у Сирио спрашивали ДР президента и Сирио выдавала день рождения Камилы Харис. Вот это, что называется, 80-й уровень вангования, а то что в топике - лишь констатация факта...

Цитата: Игорь Станиславович
Цитата: Shaduro
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные
Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?
дыук мыш крестьяне и глаголем по местному отк ель нам з нать столичный говор
ну дык пидоры были местные а не мясные хотя на вкус и цвет товарищей нет
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
БЫТЬ РУССКИМ — ЭТО ЧЕСТЬ И ПРИВЕЛЕГИЯ!