Добавить публикацию
Обсуждаемое
Как пронесут Знамя Победы на Параде в 2025 году? комм. 114 Как пронесут Знамя Победы на Параде в 2025 году?
Арестован глава округа в Херсонской области, «пошутивший» на мемориале ВОВ комм. 88 Арестован глава округа в Херсонской области, «пошутивший» на мемориале ВОВ
С Праздником 9 Мая! С Днём Великой Победы! комм. 76 С Праздником 9 Мая! С Днём Великой Победы!
Сталинград комм. 61 Сталинград
В Qazaqstan запретили комм. 61 В Qazaqstan запретили "Бессмертный полк"
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Арестован глава округа в Херсонской области, «пошутивший» на мемориале ВОВ просм. 18199 Арестован глава округа в Херсонской области, «пошутивший» на мемориале ВОВ
Украинку в Европе заставляют учить просм. 13133 Украинку в Европе заставляют учить "непонятный" язык
Дура просм. 11929 Дура
Хозлы из 77-й брыхады делают очень важное заявление просм. 11658 Хозлы из 77-й брыхады делают очень важное заявление
Негр из России офигел от расизма во Франции просм. 10723 Негр из России офигел от расизма во Франции
«    Май 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Рейтинг
С Праздником 9 Мая! С Днём Великой Победы! +280 С Праздником 9 Мая! С Днём Великой Победы!
В центре Мелитополя открыли памятник Сталину +139 В центре Мелитополя открыли памятник Сталину
Сталинград +134 Сталинград
Столица приветствует участников СВО +132 Столица приветствует участников СВО
Парад частей советской армии в Берлине, 4 мая 1945 г. +127 Парад частей советской армии в Берлине, 4 мая 1945 г.
Видео
Грандиозный салют в Москве в честь 80-летия Победы 09-05-2025 Грандиозный салют в Москве в честь 80-летия Победы
Праздничное шоу с дронами провели в Магаданской области 09-05-2025 Праздничное шоу с дронами провели в Магаданской области
«Они нам не простят нашу Победу» 09-05-2025 «Они нам не простят нашу Победу»
Французы не знают, кто одержал победу во Второй мировой войне 09-05-2025 Французы не знают, кто одержал победу во Второй мировой войне
Они сражались за Родину, 1975 г. 09-05-2025 Они сражались за Родину, 1975 г.

Вакцинируйся, если хочешь встретиться с предками

23-04-2021, 09:21 • Опубл.: Apolitikus • Просм.: 8295 • Комм.: 19 • События в мире
+15
Вакцинируйся, если хочешь встретиться с предками

В Латвии активно рекламируют вакцинацию, и на одном из русскоязычных плакатов заметили, что фраза скорее демотивирует — вряд ли кто-то захочет отправиться к предкам.

Здесь проблема только в переводе, в оригинале, на латышском языке, она звучит так: «Я вакцинируюсь, потому что хочу приехать в гости к бабушке и дедушке».
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
19 мнений. Оставьте своё
№1 ↑ Barry 12 23 апреля 2021 09:28
+3
По любому встретишся...
Только с вакциной больно раньше!
----------
Правду не преподносят и не употребляют! Правда существует сама по себе и мы в ней! Сиречь есть Мера и закон Бога нашего Мира! Можешь воспринять её - благо тебе! Не можешь - не удивляйся чего так плохо!
№2 ↑ Green Man 23 апреля 2021 09:37
+7
С АстроЗенекой так точно. От Джонсона тоже тромбоз бывает. Ну а те кто со связями, у нас (Латвия) бахаются Модерной и часть Пфайзером.
№3 ↑ menkaur 23 апреля 2021 09:56
+2
В сейме лучше бы серой (сульфозином, психиатры поймут) бахались. Ну на крайняк Аминазином
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№4 ↑ Экзорцист 23 апреля 2021 13:39
+10
Я 16-го первую поставил и 7-го мая вторую буду делать, гамалеевская(спутник V, в России называется гам-ковид-вак, жена уже обе поставила), на второй день, место укола, немного болела мышца, после вообще забыл. Если бы не уведомления с сайта госуслуг о заполнении дневника самонаблюдения, то вспомнил бы только 7-го по напоминалке. Абсолютно никакой побочки, будто физ. раствор ткнули.

PS Всем, всем, всем - прививайтесь, это безопасно и эффективно. Деды и бабки спокойненько под 70-80 лет идут и делают(старое воспитание). Берите с них пример, берегите своих родных и окружающих людей!
№5 ↑ папакарло 23 апреля 2021 22:23
0
А кто-то ведь совсем недавно, меньше пол года назад писал что от ковида вроде бы загибался? И, ах! Ах, как тяжело болел, так болел, прям еле-еле выкарабкался, других запугивал. И уже прививка? Ну надо же, прям чудеса!
№6 ↑ Экзорцист 24 апреля 2021 16:37
0
Ну и покажи где я такое писал? Совсем уже одеревенело у буратиновны? facepalm
Какое же ты, всё-таки ударенное головушкой!
№7 ↑ Alex7381 23 апреля 2021 10:03
+7
Вакцинируйся - не вакцинируйся, все равно в Латвии латышей всё меньше и меньше.
№8 ↑ Georgeвна 23 апреля 2021 10:47
+2
"Я вакцинируюсь, потому что хочу" или "потому что хочу встретиться"......
Латышские маркетологи забыли русский, а на консультации финансирования не хватает? ))))
№9 ↑ Саныч 23 апреля 2021 11:16
+4
Реклама Астра Зенеки ? Чем быстрее уколешься, тем быстрее к прародителям попадёшь. biggrin
----------
«Всё кажется хорошим, что было прежде»
Лев Николаевич Толстой
№10 ↑ Денис Коваль 23 апреля 2021 15:50
+1
Трудности перевода - это одно, но с другой стороны - учитывая те препараты, какими прививают в Латвии, а это Астразенека и Файзер, шансы на встречу с предками для многих латышей действительно повышаются)))
№11 ↑ скептик183 23 апреля 2021 16:04
+4
№12 ↑ Filippych 23 апреля 2021 17:51
+2
Цитата: Экзорцист
Я 16-го первую поставил![/b]

Я 16-го уже вторую поставил. Никаких побочек, только один день место укола побаливало как от ушиба.
№13 ↑ скептик183 23 апреля 2021 18:48
+1
16-ого прошло три недели после второй дозы. Полёт нормальный, без малейших последствий
№14 ↑ orgonit7 23 апреля 2021 17:56
0
чужеродный белок вводить в организм в крайнем случае надо и то с опаской.
№15 ↑ Andrey2066 24 апреля 2021 09:17
+1
ты медик ,инфекционист? а может биолог?? как вы затрахали диванный специалисты ....делайте прививки дебилы кастрюлеголовые
№16 ↑ Andrey2066 24 апреля 2021 09:18
+1
курить и пить ,у тебя не вызывает опасения что вводишь в свой организм говно ,причём реальное и нескрываемое.............
№17 ↑ Экзорцист 24 апреля 2021 17:11
0
Ты живешь, только благодаря тому, что твои дедушки и бабушки вакцинировались. Хотя, не помогло, один фиг, невежда необразованная выросла!
№18 ↑ кирил 23 апреля 2021 19:51
0
Так и на литовском-прикольно звучит-как будь то у всех живы-бабушки и дедушки tongue
№19 ↑ vik05.balovnev 24 апреля 2021 12:49
+1
Цитата: Filippych
Цитата: Экзорцист
Я 16-го первую поставил![/b]

Я 16-го уже вторую поставил. Никаких побочек, только один день место укола побаливало как от ушиба.

Аналогично.