Мовный патруль - обстановка в школах Ивано–Франковска

"Какой-то оборванный человек стоял рядом с ним.
-Держи, - сказал он и протянул Коллинзу кирку.
-Что это такое?
- Кирка, терпеливо разъяснил человек. А вон там - каменоломня, где мы с тобой вместе с остальными будем добывать мрамор.
-Мрамор?
- Ну да. Всегда найдётся какой-нибудь идиот, которому нужен мраморный дворец, - с кривой усмешкой ответил человек. - Можешь звать меня Янг. Нам некоторое время придётся поработать на пару.
Коллинз тупо поглядел на него:
- А как долго?
-Подсчитай сам, - сказал Янг. - Расценки здесь - пять-десять кредитов в месяц, и тебе будут их начислять, пока ты не покроешь свой долг.
Кирка выпала у Коллинза из рук.
Они не могут этого сделать! Акционерное общество «Утилизатор» должно понять свою ошибку! Это же их вина, что Машина провалилась в прошлое. Не могут же они этого не знать.
- Всё это - сплошная ошибка! - сказал Коллинз.
- Никакая не ошибка, - возразил Янг. -У них большой недостаток в рабочей силе. Набирают где попало. Ну, пошли. Первую тысячу лет трудно, а потом привыкаешь."
Р. Шекли . "Кое-что задаром"