Обсуждаемое
Опрос
Популярное
«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
Видео

В Днепропетровске вдову «киборга» выкинули из магазина и избили за украинский язык

В Днепропетровске вдову «киборга» выкинули из магазина и избили за украинский язык

Фото: кадр из видео

Вдову украинского «киборга» Анну Гарус избили в магазине за украинский язык. Об этом говорится в сюжете украинского телеканала.



Многодетная вдова пришла в магазин, чтобы купить черно-красные ленты для самодельных оберегов украинским военным. Когда она начала подбирать эти ленты и обратилась к продавцу на украинском языке, продавец отказалась ее обслуживать и сказал, чтобы Гарус уходила из магазина.

«Она берет эти ленточки, сгребает с прилавка и прячет их на стеллажи. И говорит: идите отсюда! Я достаю телефон, говорю: вы хотите сказать, что вы не будете мне продавать товар, потому что я говорю на украинском? Да! Пошла вон отсюда» — рассказала она.

Владелица соседнего ателье сообщила, что украинскую патриотку за косу вытащили из магазина и разбили телефон.

«Люди не понимают украинского языка, не хотят общаться на украинском языке, поэтому женщина настаивала, и произошла на этом фоне драка» — сказала продавец соседнего ателье Елена Шульга.

Когда на вызов Гарус приехала полиция, то правоохранители также общались с ней на русском языке.

«Они отметили, что по закону имеют право говорить "на том языке, на котором удобно". А дальше пошла процедура составления протоколов. Они со мной общались, а эта женщина тем временем ушла, они даже не знали ни имени, ни фамилии ее», — посетовала она.

«Украинцы унижаются везде, особенно в городе Днепр по языковому признаку! Днепр точно, впереди Украины по сепарству!», — возмутилась позже Гарус на своей странице в Facebook.

В репортаже отметили, что черно-красные ленты представляли для «патриотки» особую ценность — под ними воевал ее муж. Напомним, что красно-черные цвета имеет флаг экстремистской организации «Правый сектор», которая запрещена в России. Воюющие в составе этой организации — добровольцы, которые осознано идут на убийства жителей Донбасса.

Обращаем ваше внимание на то, что организации ИГИЛ, ОУН, УПА, УНА-УНСО, Правый сектор, Меджлис крымскотатарского народа признаны экстремистскими и запрещены на территории Российской Федерации.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
146 мнений. Оставьте своё
№1 al-leks 28 марта 2017 09:53
+22
Жаль что не убили...
№2 User_1558 28 марта 2017 10:13
+76
Нет, убивать не надо, у неё маленькие дети, мы не звери и не фашисты. А вот так, за косу вытащить из магазина, надавать пилюлей, и отпустить домой. Это называется лечение, оно до головы быстрей доходит.
№3 al-leks 28 марта 2017 10:27
+52
Предательство не лечится не выдумывайте сказок!!!
Единственный способ "лечения" описан у литературе:

- Ну, что ж теперь мы будем делать? - сказал Тарас, смотря прямо ему в очи.
Но ничего не знал на то сказать Андрий и стоял, утупивши в землю очи.
- Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?
Андрий был безответен.
- Так продать? продать веру? продать своих? Стой же, слезай с коня!
Покорно, как ребенок, слез он с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом.
- Стой и не шевелись! Я тебя породил, я тебя и убью! - сказал Тарас и,отступивши шаг назад, снял с плеча ружье.
№4 арбалет 28 марта 2017 11:33
+19
Цитата: al-leks
Предательство не лечится не выдумывайте сказок!!!
Единственный способ "лечения" описан у литературе:


- Так продать? продать веру? продать своих? Стой же, слезай с коня!
Покорно, как ребенок, слез он с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом.
- Стой и не шевелись! Я тебя породил, я тебя и убью! - сказал Тарас и,отступивши шаг назад, снял с плеча ружье.
[/i]

Гоголь сепар конченый, как впрочем и киевлянин Булгаков. А если покопаться и разобраться, то и Шевченко сепаром окажется.
№5 kruser 28 марта 2017 11:51
+16
А если прижать свидомого патриота то и Бандера сепаром окажется. Генетика.
----------
И не вставайте у меня на пути - я строю мир, я люблю мир, но воевать я умею лучше всех. С уважением, русский оккупант.
Украинец – это вообще не национальность, это – диагноз.
№6 BratherFox 28 марта 2017 19:19
+7
Это Пушкин

Я помню чудное мгновение
передо мной явилась ты,
как мимолетное виденье,
как гений чистой красоты

А это мова

Я пам'ятаю дивну мить
переді мною з'явилася ти,
як швидкоплинне бачення,
як геній чистої краси

Помнится - учили в школе.Не хочу никого обижать, но второе как-то и запоминать не хочется Как видим в запале нацугара Свидомиты готовы оставить свой народ без Пушкина, Лермонтова, Шекспира, Достоевского ну в общем без культуры как таковой, поскольку образность литературного русского языка не имеет аналогов на мове. Которая изначально была средством бытового общения сельских жителей в приграничных с Польшей областях.

Ну а вишенка в торте - это отсутствие в мове ненормативной лексики , - даже Поросенок матерится по-русски. Разве полноценный язык может быть без такой важной эмоциональной составляющей? Так что до нашего великого и могучего им еще далеко.
№7 igor stanislavovith 28 марта 2017 22:14
-6
браво
№8 Alfeda 30 марта 2017 00:55
+1
это просто неудачный перевод- халтура на скорую руку, т.к.сейчас они всю русскую классику, что преподается в школе переводят на мову. Есть и очень удачные переводы Пушкина. Я как-то наткнулась на очень удачный перевод "Я вас кохав, кохання ще існуэ..." мне он так понравился, что я его выучила наизусть.
№9 арбалет 28 марта 2017 21:48
0
Цитата: kruser
А если прижать свидомого патриота то и Бандера сепаром окажется. Генетика.

Нахрен нам такой сепар, ряды наши позорить!
№10 Serg124 28 марта 2017 11:58
+19
Барон Карл Маннергейм, поэт Николай Гумилёв, Михаил Булгаков (полковой врач), как и многие другие известные люди служили в 5 гусарском Александрийском полку, более известном как Бессмертный полк. Отличительными цветами его являлись чёрный и красный, которые взял на вооружение генерал от инфантерии Лавр Корнилов, создавая русский сектор. Одно непонятно, неужели у бандеровского быдла других цветов не нашлось? Да и жидобандеры из правого сектора, интересно, в курсе, откуда у них название пошло?
№11 Снежана 28 марта 2017 12:36
+6
Непонятно за что Вас заминусили. Получается, что за фактическую информацию. Здесь такое случается. Народ у нас очень эмоциональный.
№12 Serg124 28 марта 2017 13:57
+5
Честно говоря, сам не понял, да это и не важно. А что касается Шевченко, то, только что написанный "бессмертный" Кобзарь, он понёс на суд признанному метру Н.В. Гоголю. На что последний ответил более, чем лаконично: "Много желчи"! И не надо также забывать скакунам, что деньги, взятые от проклятых москалей - дворян на выкуп сестёр из русского рабства, Тарасик честно прогудел в ближайшем кабаке с женщинами пониженной социальной ответственностью. Да так здорово, что без малого 10 лет боялся им показаться на глаза ( не забывая описывать их страшный быт под гнётом сами знаете кого).
№13 Снежана 3 апреля 2017 13:45
0
Вот и я нечаянно минус поставила. А ведь всего лишь хотела просмотреть список плюсов/минусов. Мне жаль, прошу прощения.
№14 nicky 28 марта 2017 16:27
+3
..."я узнаю тебя бессмертный, александрийский лейб-гусар..."-прекрасный был полк и как отличился в компанию 1812-14! Вонючие хохлы способны загадить все к чему прикоснутся
№15 Снежана 28 марта 2017 12:33
+15
Шевченко точно сепар. Он писал прозу исключительно на русском языке (причем, на литературном русском), а стихи - на малоросском диалекте русского языка (который во времена Шевченко и назывался украинским языком). А современного государственного украинского языка Шевченко вовсе не знал. Скорей всего потому что его тогда еще не существовало.
№16 Балаба 28 марта 2017 13:10
0
biggrin
№17 Kiribbei 28 марта 2017 13:47
0
.
№18 Kiribbei 28 марта 2017 13:48
+2
Или не родился или только подрастает Тарас.
Уверен, что мало всяким нацикам не покажется.
Вопрос времени.
№19 Victor69 28 марта 2017 10:38
+38
Подумайте сначала кем вырастут эти дети! А точнее кем эта жаба их воспитает!!!
№20 Alex Andros 28 марта 2017 11:58
+19
Дебилами с порушенной психикой.... эта тварь в быту говорит на русском - это видно по ее разговору - когда она цитирует продавцов и ментов - она говорит нормально, а когда на "ридний мове" говорит задумываясь - переводя в голове слова, видно не вооруженным глазом, и то вставляя русские слова.... двоечница в школе была....
№21 Балаба 28 марта 2017 13:13
+7
а жаба-то сама русская, она неосознанно периодически переходила на русский, да и по-хохляцки говорит плохо. Значит убивает в себе и детях русскость, значит предатель! aggressive
№22 Вован-с 28 марта 2017 13:34
+5
Галицкая подошва приехала со своим рагулем в Днепропетровск и устанавливает там свои галицкие порядки....

Неужели маятник украинства начинает свой обратный путь ???

Если так, то пусть вещи пакует ...
Иначе порвут.
№23 Серджос 28 марта 2017 15:11
+3
Цитата: Victor69
кем вырастут эти дети

Детей отбирать надо сразу после освобождения Украины от западной оккупации.
№24 TAPAKAH 28 марта 2017 11:08
+15
Нет, убивать не надо, у неё маленькие дети, мы не звери и не фашисты.

Маленькие дети говорите? А чему она их может научить и кого она из них воспитает? Очередных снайперов для майдана?
Я считаю, что таких надо просто пороть. Шомполами, до мяса. Чтобы помнили и детям наказали, не вякать против русских.
----------
Мало родиться русским; русским еще надо стать.
-----------------------
Карфаген (США) должен быть разрушен.
№25 Рожденный в Союзе 28 марта 2017 11:50
+9
До головы доходит, когда п...люли получают систематически.
№26 Горожанка 28 марта 2017 11:55
+6
По-русски говорит достаточно чисто. Не удивлюсь, если уже стоит в очереди за паспортом ЛДНР. Весь её"патриотизм" показной, театральный, на злобу дня. Перестроится на лету.
№27 User_4501 28 марта 2017 13:23
+1
Этой "вдове" ничего не поможет, разве, что голову заменить???
№28 ЕленаПрекрасная 28 марта 2017 14:56
+6
Тут на форуме периодически возникают посты о том, что жаль жителей Украины и т.д. Посмотрите на это существо в женском обличии и подумайте - вам все еще жаль жителей Украины?
Живя тут, я могу вам точно сказать, что где-то процентов 70-80 - это люди с вывихом головного мозга (или мозжечка). Адекватные есть, но их ой как мало. Все, кто еще дружит с головой, делают из этого заповедника ноги, ибо жизнь с психами со временем превращает человека в такого же психа.
№29 Ирина Владимировна 28 марта 2017 15:06
+4
Вы считаете правильным бросить родную землю и отдать её каким-то уродам?
№30 ЕленаПрекрасная 28 марта 2017 15:33
+2
25 лет бардака + хатаскрайничество и жлобство убивают на корню любое желание изменить что-то к лучшему. Я лично знаю людей, которые за собственные средства строили детские площадки (не пиара ради, а просто, чтобы детям было где играть), ставили скамейки в парках и т.д. Это все в кратчайшие сроки ломалось и кралось. Поэтому насчет бросания родной земли - это спорный вопрос, если люди не хотят меняться к лучшему, так может их оставить в покое и выстраивать свою собственную жизнь где-то в другом месте?
№31 Ирина Владимировна 28 марта 2017 15:37
+6
Я- одесситка.На мою землю пришёл враг.Вы предлагаете мне сбежать?
№32 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:48
+1
Не доказывайте ничего . По сути те кто кричат - " только не за наш счет" такие же хатаскрайники какими называют других
№33 Ирина Владимировна 28 марта 2017 15:51
+4
Да я и не думала...
№34 Natalka8867 28 марта 2017 15:42
-1
Всем "радетелям за возвращение русских земель" могу предложить только одно: - "Приезжайте и забирайте! Но только не ценой жизни россиян. Или взвалите это хитровыделанное население на свою шею и обеспечивайте за свой личный счёт."
Как правило эти "возвращаютели" палец-о-палец не ударят на деле, но к всеобщей совести взывают сидя дома.
№35 Ирина Владимировна 28 марта 2017 15:49
+5
Вы на меня не обижайтесь,но подобные фразы от Вас,я читаю в комментариях почти каждый день.Оскомину набило.Ну нельзя же так монотонно повторять одно и то же.Тем более что в нашем диалоге,ну совсем уж ни к селу,ни к городу.
№36 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:27
0
ну это смотря в какой области вы живете .
№37 negra 28 марта 2017 11:33
+2
в латвии все продавцы должны говорить на обоих языках, или на одном хорошо на другом более менее сносно, это те что обслуживают с прилавка и имеют непосредственное общение с покупателем, не кассиры в больших магазинах, в финляндии в больших престижных магазинах(обувной, парфюмерный и т,д) стараются набрать продавцов которые знают русский язык, и довольно часто приходится летать на визаэр на аирбалтик, и там на спинке кресел написано где находится спас жилет на англиском, немецком и украинском, и на украинском он пишется как ритуальный жилет, так и подмывает стюардесу спросить а где у них ритуальные тапочки и венки?))если стюардеса попадётся не адекватная можешь и от этой компании и чёрную метку получить и летать этой авиалинией уже не сможешь, поэтому молчю
№38 losos7777 28 марта 2017 11:48
+2
Добра в их жизни не будет ни когда.
№39 АНТИУКРОП 29 марта 2017 03:13
-1
не нравится пусть уе6ует в свой бандерштат .Екатеринослав русский город и там живут русские люди . на суржике там разговаривают только жители деревень . или у города есть тайное древнеукрское название которого никто не знает ?
№40 zvan 28 марта 2017 12:43
+3
... ритуальный жилет

Ну, наверное, все-таки "рятувальный"?)))

З.Ы. а уж совсем черный юмор получается)
№41 Natalka8867 28 марта 2017 09:55
+55
Если бы эта "геройская вдова" не начала выёживаться в магазине, то ничего бы и не было. Всей правды, такие патриотки не рассказывают. Периодически и на Озёрке такие скандалы бывают. И огребают такие "пидриоты-украинцы" всё чаще.
№42 negra 28 марта 2017 14:31
0
"рятувальный"

для русско говорящих это слово в прямом смысле переводится как ритуальный, а не спасательный, и почему на прибалтийских авиалиниях третий перевод пустили на украинском? англ, немецкий, и не латышский, литовский, эстонский, русский?первые 2 языка они признаны как основные в ЕС поэтому на них написано это понятно, остальные и так поймут а конкретно для дебил(рогуль) на их родном?
№43 mp3free 28 марта 2017 09:56
+21
Молодцы! Везде бы так поступали.
----------
«Не в силе Бог, а в правде»
№44 mp3free 28 марта 2017 09:56
+5
Молодцы! Везде бы так поступали.
----------
«Не в силе Бог, а в правде»
№45 trinitrotoluol 28 марта 2017 09:57
+74
От падлы ! Уже все перекрутили . Ей рожу начистили не за то что она на украинском разговаривала . А за то что ТРЕБОВАЛА что бы с ней на украинском разговаривали . Хохлы как всегда из нее лепят мученицу .
№46 мастернано 28 марта 2017 10:43
+16
А меня всё удивляет тот факт, что ярыми борцами за украинскую мову выступают совсем даже не украинцы. Не удивлюсь, что эта Гарус является какой нибудь Сарой Моисеевной.
№47 Рожденный в Союзе 28 марта 2017 11:52
+2
Ничего, носы точно отрывать будут. Ждем этого времени. Александр II промахнулся, выпустив их из местечек.
№48 st-medan 28 марта 2017 13:12
+4
Вы тоже заметили, что вдове тяжело розповидати на великой мови.
00:55 Стричечки сребае с прилавка и... э... ну... ховае на стелажи...
То есть руками машет, а слово нужное размовлять загубилося!
№49 Noruman 28 марта 2017 09:58
+27
Если рассматривать ситуацию не как частный случай а как часть целой картины, то похоже люди все больше разделяются на две стороны. Это увеличивает напряжение в обществе, а оно и так было не слабым. Когда рванет я не знаю, но такие случаи происходят все чаще.

С Уважением
№50 Кактус 28 марта 2017 10:33
+11
Люди вна Украине всегда были разделены на два лагеря. Просто у тех кто причисляет себя к русским уже наболело.
№51 Котов Михаил 28 марта 2017 10:05
+5
ну не убили же...
№52 Vasily Surovy 28 марта 2017 10:09
+21
Как украиньску мову слышу,так блевать тянет..Что за язык?
Презерватив — «нацюцюрнык гумовый» (он же «поромый нацюцотник»)
Лифчик — «цыцько-пидтрымувач»
Маньяк — «пысюнковый злодий» (он же «злыдень писюкатый»)
Сексуальный маньяк — «цюцюрковый злодий»
Кошка — «кишка»
Любовница — «коханка»
Скоро — «незабаром»
Укол — «штрык»
Роженица — «породилля»
Кощей бессмертный — «Чахлик невмеручий»
Мишка косолапый — «ведмедик клещаногий»
Тетрадь — «зошит»
Небоскрёб — «хмарочёс»
Пуговица — «гудзык»
Карман — «кышэня»
Форточка — «кватырка»
Зонтик — «парасолька»
Столовая — «йидальня»
Зажигалка — «спалах@йка» (от «сполохуваты»), а вовсе не запальнычка
Щенок — «цюцик»
Стрекоза — «залупивка»
Насильник — «балтывник» (от «збалтувати» — изнасиловат
№53 Natalka8867 28 марта 2017 10:17
+13
Вы не правы. Украинский (литературный) язык очень мелодичный, особенно в песнях. А тот, на котором сейчас разговаривает основная масса людей - это дикий "сiльский суржик" с примесью западенских перекрученных польских словечек. Патриоты считают, что именно эта дикая смесь и "есть справжня мова справжних украинцив". ДБ!
№54 Снежана 28 марта 2017 12:56
+8
Мелодичный не современный (литературный) украинский язык, а малоросский диалект русского языка, который и называется суржиком (смесь русского с малоросским). На котором и говорили в деревнях Малороссии. И сейчас говорят.

А современный государственный украинский язык, который и называется сейчас "литературным" - это искусственный новояз с добавлением искусственных слов. Создан он на основе говора деревень Галиции по простой причине - так как больше всего отличается от русского языка. Галиция 300 была под Польшей, отсюда и ополячивание этого языка.

Недостаток терминов деревенского галицкого говора пополняется искусственными словами или словами из других иностранных языков. На этом "современном государственном украинском" языке говорят разве что дикторы телевидения и пытаются говорить депутаты Рады. Но сомневаюсь что на этом языке они думают и им снятся сны.
№55 Natalka8867 28 марта 2017 14:07
0
Литературный, это тот на котором писали поэты и писатели до развала СССР. А потом началась вакханалия и идиотское насилие над языком.
№56 Снежана 3 апреля 2017 13:51
-1
Так ведь и я об этом.
№57 slyder 28 марта 2017 10:42
+5
biggrin Приключения Вано Пухавы и его генецвали.........про грузинского Винни-Пуха.
----------
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.
№58 natali2311 28 марта 2017 10:57
+11
Мерзопакостный язык, искусственно созданный русофобом, чтобы только не русский был. Украина и украинский язык - проект против России. Как создавался украинский язык – искусственно и по политическим причинам. https://telemax-spb.livejournal.com/427558.html
№59 Semenovich 28 марта 2017 10:57
-10
Во-первых никто не заставляет слушать, во-вторых "вэдмэдык клышоногый", в-третьих в русском языке тоже масса несуразностей: солнце, сердце, лестница, - вас это не напрягает? Каждый народ имеет право говорить так, как ему удобно. Например на Днепропетровщине и Запорожье "балакают", а остальная Украина "розмовляе". В России на Ярославщине "окают", москвичи "акают", у сибиряков свой язык разговорный, на Дону свой, так что не нужно насмехаться.
№60 Михаил1962 28 марта 2017 11:12
+21
Нужно и вот почему.
Во-первых, у нас никто насильно не заставляет "окающих" и "акающих" говорить на безупречном русском.
Во-вторых, может только увидев насколько они смешны и отвратительны в своем свидомизме, хохлы поймут, что выбранный ими путь ведет в кровавый тупик.
№61 liftrem 28 марта 2017 11:35
+19
Вы смешиваете понятия "говор" и "русский язык". Не смотря на самый разнообразный говор по всей России, все, тем не менее, говорят на русском языке, а не на кировском, вологодском или уральском. Так называемый украинский язык родился из окраинного наречия и говора, сильно разбавленному словами из соседних приграничных зон. Искусственно созданное государство и искусственно созданный язык. И гордиться тем, что говоришь как бабка в деревне, а не образованный человек, по моему, нечего.
№62 kflvbkf36 28 марта 2017 12:21
+7
Все говорят, но не выпендриваются, и не убивают инакоговорящих. Не передергивайте. Украинство уже всех жителей ДОСТАЛО, поэтому народ и срывается на таких. За что ее муж погиб?!!!! За уродство! Моральное уродство и преступление на государственном уровне.
№63 Pb_Master 28 марта 2017 11:06
+9
Насильник-гвалтивнык,лифчик это фейк,породилля это роды,а так все правильно.Нет,я не за тэлячу мову тельняшку рву,просто зачем мешать реальные(хотя основательно надоевшие)слова с "приколами".У нас сейчас модно говорить по "азаровски"-запиздал(опоздал,спизнывся)бимба(бомба)и т.д.Я лично спецом ломаю мову,опускаю так сказать.А как смешно слышать в Запорожье как кто-нибудь пытается размовлять(тьфу)на мове для понтов,типа УКРАИНЕЦ!Лучше бы они на суржике лепетали facepalm
Я не горжусь тем что знаю мову,но 25 лет вся информация на ней....Зато благодаря "тысячелетней певучей",я неплохо стал понимать сербов,болгар,поляков,что еще раз подтверждает наличие исскуственности!Однозначно надо будет ее потом запретить преподавать,и развивать!Хто хоче-лопоче,и баста! saakashvili
№64 Natalka8867 28 марта 2017 14:25
+2
Породилля- роженица. ПолОги- роды.
Поляков и чехов понять просто, а вот угорцев(венгров) и румын сложнее. Закарпатцы не понимают полтавчан, а донбассцы для них вообще иностранцы, и наоборот.
Настоящий т.н.украинский язык - это малоросский говор. На нём говорило простое население Малороссии. Новоросский суржик это русифицированная версия украинского. А западенский говор включает в себя : прикарпатскую, карпатскую и закарпатскую говирки, полонынский говор, буковинский и галичанский суржик,+ львовский суржик. В Карпатах часто жители из разных сёл не могут понять друг друга. Но с веками у них выработались свои определённые общепонятные слова и выражения.
№65 brig12345 28 марта 2017 11:37
+11
Цитата: Vasily Surovy
Стрекоза — «залупивка»
Насильник — «балтывник» (от «збалтувати» — изнасиловат

А попробуйте на мове написать техническую документацию на изделие. Самолет, ракету автомобиль, - без разницы. Язык сломаете. Потому что язык искуственный. И когда австро венгры с поляками создавали его, технических понятий не видели. Это язык для прислуги, а не для создателей каких либо ценностей. Не для созидания, а для услужения.
Поэтому у нормальных людей душа его не принимает.
№66 sirius220 28 марта 2017 13:10
+4
написать это еще пол беды, а вот если читать или слушать как такую инструкцию читают, то наверное от смеха можно помереть biggrin
№67 Ирина Владимировна 28 марта 2017 13:26
+5
Основное и необходимое свойство любой документации- это понятность для соответствующих специалистов и не только. А о какой понятности может идти речь,если все термины выдуманы два дня назад? Про научные термины вообще молчу...
№68 DonVik 28 марта 2017 13:44
+3
Это вам смешно от чтения инструкций на украинском языке. А мне приходилось плакать, когда читал ТЕХНИЧЕСКУЮ документацию. А зятю медицинскую. А знакомой бухгалтерше законы и инструкции. Нам не до смеха, нам ДЕЛО делать надо...
№69 Natalka8867 28 марта 2017 14:05
+4
Самое жуткое, когда переводишь с английского и немецкого техдокументацию на украинский. Становится жалко тех, кто эту документацию читать будет. Нормальные руководители просят ещё и русский текст добавить отдельно. И согласны доплачивать за русский перевод.
А инструкции к химпрепаратам - это не смех, это слёзы.
№70 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:41
0
.
№71 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:44
0
.
№72 Ирина Владимировна 28 марта 2017 15:59
+5
К сожалению,у Вас устаревшая информация.Привожу пример: 1979 год: вертолёт- вертолёт.2005 год: вертолёт- гвынтокрыл.2015 год: вертолёт-гелыкоптэр. И таких примеров- тысячи.
№73 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:45
0
.
№74 Тимоха 28 марта 2017 10:10
-1
Да это просто у агентов кремля нервы не выдержали,бывает.А так Днепропетровск истино украинский город-вояк на АТО оттуда хоть отбавляй-несут мову на Донбасс с широтой украинской душы вовсю!
№75 ита 28 марта 2017 10:12
+6
она и сама не знает языка...вставляет русские.и произношение выдает.
№76 Гагарин77 28 марта 2017 10:14
+8
Покупала бы Гвардейскую ленту ей бы бабуинский язык простили бы.
№77 ирландец О^Майнготт 28 марта 2017 10:15
+2
Бабьё... Им только повод дай друг в друга вцепиться.
----------
You are not so daring knight if You can't crush down the hedgehog with your bare arse
№78 Алексей_1959 28 марта 2017 10:41
+2
Экий Вы.... не патриотичный biggrin
№79 Прохожий 28 марта 2017 12:50
+1
Ммм... в смысле - женофоб?
№80 ирландец О^Майнготт 28 марта 2017 13:02
0
Баболюб.
----------
You are not so daring knight if You can't crush down the hedgehog with your bare arse
№81 Монгол_Степной 28 марта 2017 10:22
+14
С переводчиком ходи , жена убийцы детей Донбасса.Земля ему стекловатой и железобетоном.Конечно, это она требовала, чтобы с ней балакалы на державной мове. Людям разговаривающим на русском, а их большинство на Украине- эта хохляцкая мова стала ненавистна.Даже вешая белье сушить, смотрят,чтобы тряпки синие с желтыми не были рядом. Потому что напоминает их тряпку державну- жовто-блакитну.
№82 Natalka8867 28 марта 2017 14:37
-1
Просто сейчас риторика меняется. О ней, как о вдове "киборга" забыли, вот и начинает провоцировать скандалы, чтобы выклянчить очередные +++ от сердобольных соотечественников. От таких "льготников" и халявщиков люди уже реально устали порядком.
№83 Athwart 28 марта 2017 10:25
+10
Много раз бывал в Екатеринославе. И подолгу. Это русский город, по моему разумению. И не будет украинским. Как бы вдовам убийц детей и стариков Донбасса не хотелось.
№84 DonVik 28 марта 2017 10:43
+7
Вообще-то подавляющее количество жителей городов Правобережья именно русские города. Просто потому что украинский язык изначально язык села, представляющий смесь русского и польского, немецкого языков. Вот люди с селюковской ментальностью и пытаются навязать городскому населению свою селюковость. Об этом хорошо и широко указано в беседах Ваджры из цикла "Андрей Ваджра UKRAINA: От мифа к катастрофе" (легко найти в сети). Например здесь - https://yanukovich2004.narod.ru/civis/ukraina.htm
№85 DonVik 28 марта 2017 12:46
+1
Извиняюсь, имел ввиду прежде всего ЛЕВОБЕРЕЖЬЕ (Таврида, Слобожанщина, Полтавщина, Донбасс и тд)
№86 sirius220 28 марта 2017 13:12
+1
...а то у меня глаз выпал сначала. Думал может Днепр направление течения изменил от скачек biggrin
№87 Natalka8867 28 марта 2017 14:39
0
Какой у Вас, однако, глаз впечатлительный. lols
№88 mindful 28 марта 2017 10:26
+2
Поганая баба...
И да, мне столько в жизнь не выпить...
№89 bustric 28 марта 2017 10:33
+5
Хазары сей тамгой скот клеймили, а эти себя клеймят и всю страну заклеймили.
№90 Сантехник 28 марта 2017 10:36
+18
Сама мову не знает, даже на суржик не тянет. Чистый русский язык с вставками кое-где украинских слов. Даже дети на русском говорят. И куда только СБУ смотрит? Эта же склочная баба - готовый бытовой сепар.

Украинское государство много обещает, но свои обещания не выполняет. Каждому карателю обещали по 1000 гривен в день, а также разные привилегии участникам АТО. А в итоге "вытераны" не получили ничего. Пришла такая вдова карателя в частный магазин и потребовала с частного лица то, что обещало им государство ртом Порошенки. Ей отвечают, что здесь не богадельня, обращайтесь к гаранту гидности, это он вам обещал. Это всё равно, как прийти к соседу и потребовать с него денег, типа Порошенко обещал.
№91 Прохожий 28 марта 2017 11:01
+8
Цитата: Сантехник
Сама мову не знает, даже на суржик не тянет. Чистый русский язык с вставками кое-где украинских слов. Даже дети на русском говорят...


Да, верно. По-русски эта "богатодитная вдова" говорит легко и чисто, а на украинском заметно запинается, чуть слово не вполне расхожее попадается.
Из этого вполне можно заключить, что такой упёртой "свидомой патриоткой" стала недавно.
Как правило, все неофиты куда более рьяно лезут из шкуры вон в исполнении ритуалов, чем даже самые убеждённые "патриархи".
№92 Natalka8867 28 марта 2017 14:48
0
Самые ублюдочные патриоты получились из детей и внуков тех русских, которые приехали в УССР после войны. Они боятся, что им "укажут на дверь", что усомнятся в их "украинскости", поэтому они сейчас лезут вон из кожи, уродуют свою речь, провоцируют и оскорбляют всех подряд. Чтобы не дай Бог не сказали им, что они "никто" и звать их "никак". Они прЕдали память своих предков.
№93 mab3162 28 марта 2017 10:39
+15
Я еще в 14 году в каком-то комментарии на Политикусе предсказывал, что на Украине наступит перелом, когда за мову сразу же с разворота в ухо будет прилетать любому. Похоже, что уже скоро - годик или два максимум. Процесс уже пошел.
№94 SedIgor 28 марта 2017 12:28
+1
Я помню как не странно. umnik
№95 Пипа Суринамская 28 марта 2017 10:41
+13
может я ошибаюсь, но красно-чёрное сочетание- это цвета смерти...а она их на обереги? осталось 5 детей, а эта мамаша всё о воинах "света" беспокоится... клиника.
№96 Прохожий 28 марта 2017 11:53
0
Цитата: Пипа Суринамская
может я ошибаюсь, но красно-чёрное сочетание- это цвета смерти...а она их на обереги?...


Может, это обереги от долгой жизни? Поди, и мужу такой в путь-дорогу сделала, и сработало.
Значит, это такое мистическое оружие против "правосеков", а она - засекреченный "сепар"? smile
Ну, как версия...
№97 SedIgor 28 марта 2017 12:30
0
Посмотрите эмблему Россбанка. И не чё живут, наоборот процветают.
№98 catson 28 марта 2017 10:48
-2
Цитата: Vasily Surovy
Как украиньску мову слышу,так блевать тянет..Что за язык?
Презерватив — «нацюцюрнык гумовый» (он же «поромый нацюцотник»)
Лифчик — «цыцько-пидтрымувач»
Маньяк — «пысюнковый злодий» (он же «злыдень писюкатый»)
Сексуальный маньяк — «цюцюрковый злодий»
Кошка — «кишка»
Любовница — «коханка»
Скоро — «незабаром»
Укол — «штрык»
Роженица — «породилля»
Кощей бессмертный — «Чахлик невмеручий»
Мишка косолапый — «ведмедик клещаногий»
Тетрадь — «зошит»
Небоскрёб — «хмарочёс»
Пуговица — «гудзык»
Карман — «кышэня»
Форточка — «кватырка»
Зонтик — «парасолька»
Столовая — «йидальня»
Зажигалка — «спалах@йка» (от «сполохуваты»), а вовсе не запальнычка
Щенок — «цюцик»
Стрекоза — «залупивка»
Насильник — «балтывник» (от «збалтувати» — изнасиловат

Половина из этого-враньё, придуманное сначала для смеха, а теперь используемое для расчеловечивания украинского народа! Так делали и укропы, называя русских колорадами.
Словарь вам в помощь: https://www.dictionaries24.com/ru/
----------
Береги душу, это единственное твое сокровище, больше тебе ничего не принадлежит.
№99 Ирина Владимировна 28 марта 2017 11:26
+8
Ну,не правда.Только лифчик,маньяк и зажигалка,как Вы говорите,придумано для смеха.Остальное- реальные слова,результат деятельности таких организаций,как "институт памяти" и иже с ним. Правда ,в "мишке косолапом" и "насильнике"- грамматические ошибки.
№100 trinitrotoluol 28 марта 2017 15:49
+1
Ваша правда . Хоть кому то это и не хочется слышать . Половина - брехня .
№101 catson 28 марта 2017 10:51
+5
Это для того, чтобы мы легче друг друга убивали. Брата ведь не убьёшь, а колорада и его самку-можно!
----------
Береги душу, это единственное твое сокровище, больше тебе ничего не принадлежит.
№102 Харьковчанка-одесситка 28 марта 2017 10:59
+5
Думаю, что дело не в мове, а в том, что она покупала, видимо, не в первый раз, и
эти ленточки,нацистские символы, и продавщица это знала.
Давно, в 90-е годы я во Львове не смогла купить пару носков - продавщицы
(их было две) сказали, что "не розумиють по-росийськи", но и я не стала называть носки шкарпетками,хотя понимаю по-украински. Очень уж противно было...
№103 Снежана 28 марта 2017 13:13
+3
Когда читаю про общение в украинских магазинах на мове, то всегда вспоминаю случай произошедший со мной в магазине в Таллине еще в советские времена перед самым нашим разводом с Эстонией. Продавщица отказывалась показать мне товар, говорила что не понимает по-русски. Таллин - столица Эстонии, полно иностранных туристов. Продавщица в центральном универмаге должна была знать иностранные языки. И поэтому я спокойно предложила ей перейти на английский. По английски предложила. Продавщица вытаращила глаза и сразу начала понимать русский язык. Да и заговорила по-русски исключительно правильно, с едва заметным акцентом. В советской Эстонии русский язык хорошо преподавали в школах.
№104 Natalka8867 28 марта 2017 15:01
-1
В любом отделе чулочно-носочных изделий не смогут вам дать "пiдколiнки" (гольфы), поэтому можете смело орать и обвинять во всех смертных грехах за незнание мовы. На Западной Украине поймут и с улыбкой предложат любого "файтого колОру пiдколiнки", а на остальной могут и двинуть. Потому что на остальной Украине это "пiвпанчохи" или "напiвпанчохи".
№105 мартин рейхстагович 28 марта 2017 11:08
+8
По заявлению Службы безопасности Украины одутловатый вид лица Порошенко связан с тем, что российские спецслужбы травят его некачественным самогоном.
----------
А что скажет по этому поводу Кальтенбруннер?
№106 DonVik 28 марта 2017 12:54
+2
Передали ядерный чемоданчик с подвохом для управления ядерными силами ВСУ


№107 hombre_de_mar 28 марта 2017 11:15
+3
Как бы все не тужились, как не старались, но все мы (Русь) мыслим на русском!!!
№108 Нина-Т50 28 марта 2017 11:16
+3
Если Украина будет деградировать с такой же как сейчас скоростью, то за мову будут давать в морду на всей ее территории, а не только лишь в Днепропетровске.
№109 DED-koroed 28 марта 2017 11:35
+2
"Пошла вон от селе" ,вот так скажу тебе и я.Овца ты заблудшая.
№110 1080 mxmx 28 марта 2017 11:35
0
Цитата: Vasily Surovy
Как украиньску мову слышу,так блевать тянет..Что за язык?
Презерватив — «нацюцюрнык гумовый» (он же «поромый нацюцотник»)
Лифчик — «цыцько-пидтрымувач»
Маньяк — «пысюнковый злодий» (он же «злыдень писюкатый»)
Сексуальный маньяк — «цюцюрковый злодий»
Кошка — «кишка»
Любовница — «коханка»
Скоро — «незабаром»
Укол — «штрык»
Роженица — «породилля»
Кощей бессмертный — «Чахлик невмеручий»
Мишка косолапый — «ведмедик клещаногий»
Тетрадь — «зошит»
Небоскрёб — «хмарочёс»
Пуговица — «гудзык»
Карман — «кышэня»
Форточка — «кватырка»
Зонтик — «парасолька»
Столовая — «йидальня»
Зажигалка — «спалах@йка» (от «сполохуваты»), а вовсе не запальнычка
Щенок — «цюцик»
Стрекоза — «залупивка»
Насильник — «балтывник» (от «збалтувати» — изнасиловат

Ох, Василий,Василий... Вы что, серьезно считаете патриотичным и правильным мазать дерьмом иной язык ( не язык - одно из наречий русского языка), да еще и делать это столь глупо и безграмотно? К Вашему "авторитетному мнению" - запальнычка-таки, а не спалахуйка, не придуманный Вами или каким-то приколистом "балтивник"- а гвалтивнык, от слова гвалтуваты -насиловать, и в словах "идальня" и "гудзык", как и в остальных, нет ничего "блевотного", кроме Ваших и других "ура-идиотов "писюлек".И еще - один умный человек сказал - Сколько ты знаешь языков - столько раз ты человек.
№111 Natalka8867 28 марта 2017 15:07
+2
И чем больше языков знаешь, тем проще жить. Вы бы видели, как меняются в лице люди, если к ним обращаешься на их языке. И помочь готовы и подсказать, ну хоть к болячке приложить. И какие эпитеты отпускают за спиной, когда думают, что их не понимают.
№112 КРЫМС--КИЙ 28 марта 2017 18:25
0
правильно -запалнычка от слова запАлюваты-поджигать.при том что-палювАння это охота то слова палить.в смысле из ружья.ну вот так в украинском ничего не поделаешь.кто не слышал раньше тому смешно.например перхоть-лупА.в рекламе-шампунь вид лупы.а в русском говорят -облупилась краска на стене.че тоже ржать.похожие корни есть.родственные-же языки.
№113 DonVik 28 марта 2017 18:35
+1
"...палювАння это охота то слова палить.в смысле из ружья"

Вообще-то ПОЛЮВАННЯ (от слова ПОЛЕ) - охота. Слова ПАЛЮВЯННЯ в классическом украинском классическом нет
№114 КРЫМС--КИЙ 28 марта 2017 20:40
0
ну бывает ошибся.но по смыслу-то все сходится.
№115 stadion56 28 марта 2017 11:38
+6
А сама разговаривает чисто по русски. И дети тоже. Это ж хотела выпендриться, за что и получила! applodisment
№116 Липа 28 марта 2017 14:00
-3
Скорее всего ей скидку не сделала продавщица или послала атошницу просто,та решила отомстить,сочинить байку про мову и натравить нацистов на магазин,лишить бизнеса обидчицу ,наверняка уже ларек разнесли фанатики...обычное дело для паскудников мелких...стукачество приветсвуется и им пользуются для отместки в личных целях...аж ТВ притащила в защиту.
№117 1080 mxmx 28 марта 2017 11:39
-2
Цитата: mab3162
Я еще в 14 году в каком-то комментарии на Политикусе предсказывал, что на Украине наступит перелом, когда за мову сразу же с разворота в ухо будет прилетать любому. Похоже, что уже скоро - годик или два максимум. Процесс уже пошел.

То, на чем сейчас "разговаривает" подавляющая часть украинцев - это- не мова, (не язык, как речь)- это придуманный "по ходу пьесы" собачий брех,простите.За такую речь действительно надо бить со всей дури- иначе не доходит, что украинский язык - это малороссокое наречие русского языка - не более.Но и не менее.
№118 olushkache 28 марта 2017 12:20
+5
Наконец-то обратка пошла. По другому и быть не может. Все время всех обманывать им не удастся. На обмане долго не проживешь. Так что первому Брехуну Украины - Порошенко, также не минуемо конец прийдет!!!
№119 User_2807 28 марта 2017 12:22
+2
Что это за оберёги такие, в фашистских цветах. Повезло пустоголовой что ноги унесла.
№120 Abuelita 28 марта 2017 12:26
+1
Украинский язык это оружие, его придумали для того, чтобы разорвать единое языковое и духовное пространство, лишить русских, родного языка на Украине, и соответственно, уничтожить все связи с Россией.
Думаю дело даже не в мове, а в том, что до людей уже начало доходить, что натворили...
№121 Я Москаль 28 марта 2017 12:33
+4
А у самой сучки родной русский.Похоже, что русский знает лучше украинского. И дети на русском болтают.
№122 tar 28 марта 2017 12:38
0
В репортаже отметили, что черно-красные ленты представляли для «патриотки» особую ценность — под ними воевал ее муж. Напомним, что красно-черные цвета имеет флаг экстремистской организации «Правый сектор»,

№123 DNEPR-K 28 марта 2017 12:47
+2
«Днепр точно, впереди Украины по сепарству!»
Не каждый день такой комплимент услышишь biggrin biggrin biggrin
----------
«Хохлы упрямый народ: им кажется великолепным все то, что они изрекают, и свои хохлацкие великие истины они ставят так высоко, что жертвуют им не только художественной правдой, но даже здравым смыслом». А.П. Чехов
№124 DonVik 28 марта 2017 13:49
+1
Кстати вот...
---
На Украине начался судебный процесс по отмене переименования Днепропетровска

Высший административный суд Украины начал рассмотрение дела о незаконном переименовании Днепропетровска в Днепр. Об этом в своем блоге заявила экс-министр юстиции Украины Елена Лукаш.

«Шансы призвать к ответу нарушивших сроки и процедуры очевидны. В Европе. на Украине ситуация пока выглядит безнадежной. Суда нет. Высший административный суд готов к своему исчезновению из-за «судебной реформы». Его судьи, в попытках устроить свою профессиональную жизнь дальше, штампуют решения, провозглашающие правомерность всех без исключения действий и решений нынешнего созыва парламента… Они пытаются выжить. Я их понимаю. Но знаете, что забавно? Судьи пытаются выжить, потому что их уничтожают парламентарии. В свою очередь, эти же судьи, наделяют своими решениями, своих же мучителей из власти, безграничными полномочиями», — отмечает Лукаш, передает корреспондент «ПолитНавигатора».

По ее данным, следующее заседание суда состоится 10 апреля.
№125 Natalka8867 28 марта 2017 15:09
-1
Дай-то Бог.
№126 izb_t 28 марта 2017 12:48
0
Цитата: User_1558
у неё маленькие дети

Вот детей-то и жалко: кого эта мамаша воспитает?! facepalm
----------
№127 вездеход 28 марта 2017 12:53
+2
Молодец продавец. За косу вытащила из магазина и набила пачку. 5 баллов.
№128 sergey.hlynin 28 марта 2017 12:53
+2
Пора уже привыкать, по другому не будет.
№129 Kot1971 28 марта 2017 12:55
+1
Цитата: Горожанка
По-русски говорит достаточно чисто. Не удивлюсь, если уже стоит в очереди за паспортом ЛДНР. Весь её"патриотизм" показной, театральный, на злобу дня. Перестроится на лету.


Да видно что ее привычный язык Русский, а на мове она говорит с остановками, подбирая слова, срывается опять на русский. Просто тварь продажная выпендрится захотела, даже я лучше нее знаю украинский
№130 catson 28 марта 2017 13:40
0
Цитата: Ирина Владимировна
Ну,не правда.Только лифчик,маньяк и зажигалка,как Вы говорите,придумано для смеха.Остальное- реальные слова,результат деятельности таких организаций,как "институт памяти" и иже с ним. Правда ,в "мишке косолапом" и "насильнике"- грамматические ошибки.

А ещё "роженица", "стрекоза", "презерватив". Но суть не в этом, всякая ложь подаётся дозированно, а цель я уже описал.
----------
Береги душу, это единственное твое сокровище, больше тебе ничего не принадлежит.
№131 Ирина Владимировна 28 марта 2017 14:29
+3
Нет-нет,презерватив и роженица- реальны 100%. Насчёт стрекозы ни я,ни Вы не можем знать точно(может это придумали вчера?),но по-моему я уже это где-то слышала.
№132 Ирина Владимировна 28 марта 2017 14:37
+4
А ведь главное зло,как я считаю, не в том,что озвучили Вы,а в том что созданы целые институты,которые занимаются тем,что придумывают научные и технические термины,которые в украинском варианте никогда не существовали. Заодно,по ходу дела придумывая и другое звучание для тех обычных,обиходных слов,которые имели такое горе звучать одинаково и в русском,и в украинском.
№133 tertium 28 марта 2017 13:44
+1
Один из примеров сокрушительного успеха многодесятилетней борьбы властей, журналистов и представителей укрсучлита (украинська сучасна литература - и сучасна не то, что вы вполне справедливо подумали, а современная) за повсеместное насаждение "соловьиной".
Хотя вот к таким сюжетам ТСН на канале 1+1 надо относиться с предельной осторожностью и соблюдением правил информационной гигиены.
Сама же супружеская пара просто прекрасна своей асоциальностью. "Столп" и "надежда" семьи (кем он вообще работал?), бросив на ответственность супруги кучу своих детей и затесавшись в стаю "волков" (см. "прапор" 58-й ОМБР на стене в прихожей), едет на Донбасс разрушать семьи совершенно не желающих его видеть там людей. Но... кто же содержит(-ал) жилище немаленькое, двухуровневое с ой-ой какой коммуналкой да вдобавок с обязанностью кормить и обихаживать весь оставленный немалый правосекторовский приплод? Как я понял из сюжета, мамаша занимается исключительно плетением "оберегов", что выглядит как хобби, но явно не тянет на экономически серьёзную статью доходов семейного бюджета. Видится мне, что убиенный "папаша" с позывным "Семьянин" (! - см. всё тот же прапор) не просто убивал на Донбассе, но не гнушался (а, скорее всего, за этим и поехал) активно мародёрствовать, т.е. стал обыкновенным вооруженным бандитом.
И вот как они любят демонстрировать свои якобы увечья. Причём уши у них являются некоей сакральной частью тела и регенерируются как у рептилоидов (пресловутое "ухо Булатова") для использования в следующих жарких "схватках". Лично я увидел аккуратно вывинченный фрагмент украшения на ладони "пострадавшей" и совершенно не повреждённые кожные покровы уха. Вот только пропустил: номер карты "Приватбанка" для посильной помощи этой жертве языкового беспредела не озвучен ли был?
В общем, осторожность и гигиена...
№134 Не Пушкин 28 марта 2017 13:51
0
Ну и фамилии у этих истинных украинцев. Анна Гарус. Б.дь!
№135 Kukuri 28 марта 2017 14:06
0
Хочется верить, что это правда
№136 Waygres 28 марта 2017 14:16
+4
Пока позволяет время... пусть эта Ганна изучает русскую мову..., потом некогда будет и за каждое слово на ридной мове будет получать...
№137 Alex S 28 марта 2017 14:54
+1
Знает она прекрасно русский язык. Говорить отказывается принципиально.
№138 Alex S 28 марта 2017 14:53
+1
Страну грабят и уничтожают. Патриотам нужно замылить глаза национальными конфликтами. Пусть быки отвлекутся на красную тряпку от главного. Не удивлюсь если этот конфликт заказной.
№139 Natalka8867 28 марта 2017 15:29
-1
Эта вдова преспокойно живёт на пенсию и пособие за утрату "кормильца", в среднем на 5 детей ей платят около 7-8 тыс гривен. +субсидия и бесплатно школа-садик. Потом бегает по всяким благотворительным организациям и ей бесплатно помогают продуктами и одеждой. Вот и страдает разного рода "зАх@рами".
С моей младшей в МедАкадемии учится сын погибшего "воина Света". Этот дибил ( в прямом смысле этого слова), который химическую формулу написать не в состоянии правильно, учится на полном бюджете, живёт бесплатно в общаге и ездит бесплатно в транспорте. Он будет потом работать в санэпидконтроле. Он слово "эпидемиологический" без ошибок сказать не может, а про написать - вообще без комментариев. И преподаватели молчат, т.к. его мамаша достала всех и вся своим "героическим" мужем, погибшем в Иловайском котле.
Так и эта вдовушка будет пристраивать своё потомство куда ни попадя.
№140 Мила Миледи 28 марта 2017 17:21
0
а вдовушка то на украинском запинается, слова в разговоре быстро подобрать не может... на русский срывается... так происходит с теми, кто привык говорить на русском... вот брехливое племя...
№141 1080 mxmx 28 марта 2017 18:59
-2
Цитата: КРЫМС--КИЙ
правильно -запалнычка от слова запАлюваты-поджигать.при том что-палювАння это охота то слова палить.в смысле из ружья.ну вот так в украинском ничего не поделаешь.кто не слышал раньше тому смешно.например перхоть-лупА.в рекламе-шампунь вид лупы.а в русском говорят -облупилась краска на стене.че тоже ржать.похожие корни есть.родственные-же языки.

Пардон муа - пОлювання -охота, от слова "поле" - одно из слов одного из (или нескольких диалектов русского языка)- полевать- охотиться.
№142 КРЫМС--КИЙ 28 марта 2017 20:44
0
ну да согласен.я вот подумал а если подводная охота тогда вроде и поле не при чем.
№143 1080 mxmx 28 марта 2017 21:50
-2
Цитата: КРЫМС--КИЙ
ну да согласен.я вот подумал а если подводная охота тогда вроде и поле не при чем.

Да я думаю - какая бы ни была охота - все равно полювання , подводная - не помню, как по украински. пидводна, скорее всего, по принципу - пидводный човен - подводная лодка.А, кстати, посмотрела словарик, старый 1963 г. издания - там стрекоза - бабка , а не залупивка - это явно чей-то стеб.
№144 Старуха из Ергиль 29 марта 2017 11:09
0
так Днепропетровск; а что же всё-таки с Коломойским- давненько уже не видно и не слышно,ещё и банк прихватизировали
№145 ganner 29 марта 2017 15:18
0
Цитата: al-leks
Предательство не лечится не выдумывайте сказок!!!
Единственный способ "лечения" описан у литературе:

- Ну, что ж теперь мы будем делать? - сказал Тарас, смотря прямо ему в очи.
Но ничего не знал на то сказать Андрий и стоял, утупивши в землю очи.
- Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?
Андрий был безответен.
- Так продать? продать веру? продать своих? Стой же, слезай с коня!
Покорно, как ребенок, слез он с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом.
- Стой и не шевелись! Я тебя породил, я тебя и убью! - сказал Тарас и,отступивши шаг назад, снял с плеча ружье.

С этим отрывком из"Тараса Бульбы" надо было Януковичу устанавливать по всей Украине бигборды, а не с бандерой, шухевичем и прочей нечистью. И батьке надо напомнить прочитать эту замечательную повесть.
№146 avarron 29 марта 2017 15:34
0
Цитата: арбалет
Цитата: al-leks
Предательство не лечится не выдумывайте сказок!!!
Единственный способ "лечения" описан у литературе:


- Так продать? продать веру? продать своих? Стой же, слезай с коня!
Покорно, как ребенок, слез он с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом.
- Стой и не шевелись! Я тебя породил, я тебя и убью! - сказал Тарас и,отступивши шаг назад, снял с плеча ружье.
[/i]

Гоголь сепар конченый, как впрочем и киевлянин Булгаков. А если покопаться и разобраться, то и Шевченко сепаром окажется.

Когда-нибудь и Мозгового признают классиком литературы, надеюсь. Прекрасные стихи писал. Пел замечательно. Каких людей теряем. Цвет нации.