Обсуждаемое
Опрос
Популярное
Будет весело просм. 16245 Будет весело
«    Апрель 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Рейтинг
Видео

Русский язык защитят от чрезмерных иностранных заимствований

Опрос: Нужно ли запрещать «чрезмерные иностранные заимствования»?
Да, русский язык очень богат
Нет, пусть замещают сколько возможно
Всего проголосовало: 1276
Русский язык защитят от чрезмерных иностранных заимствований

Государственная Дума приняла сразу во втором и третьем чтениях закон, регулирующий использование иностранных слов в русском языке.

В целом закон направлен на повышение значимости русского языка как государственного на всей территории России и усиление контроля за соблюдением его норм.

Документ был ранее внесен Правительством РФ.

Как отмечается в пояснительной записке, данный законопроект «подчеркивает объединяющую роль русского языка как государственного языка Российской Федерации в едином многонациональном государстве, расширяет и конкретизирует сферы, в которых использование государственного языка Российской Федерации является обязательным» - сообщается на портале ГД РФ.

Использование русского языка обязательно в деятельности органов государственной власти, судопроизводстве, рекламе, продукции массовой информации и т.д. Предусмотрена недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих аналогов в русском.

Также не допускается употребление "нецензурной брани".

«Проект федерального закона вводит такие понятия, как нормативные словари, нормативные грамматики и нормативные справочники, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации», — уточняется в документе.

В соответствии с поправками Правительство на основании предложений Правительственной комиссии по русскому языку будет определять порядок формирования и утверждения списка таких словарей, справочников и грамматик и требования к их составлению.

Кроме того, закон вводит обязательную лингвистическую экспертизу проектов нормативных актов на предмет их соответствия нормам и правилам русского языка.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
274 мнения. Оставьте своё
№1 zorex 17 февраля 2023 17:04
+31
Вы начните сначала с вывесок на магазинах.
Да что говорить, Наша КХЛ вся на английском.
Тьфу, козлы.
№2 Augu_Fernandes 17 февраля 2023 17:28
+33
Только хотел об этом написать... В Новосибирске иной раз на улице 6 вывесок из 10 на английском, хочется спросить, а это для кого? Я что-то не замечал толп иностранцев... Как приятно смотреть на советские фото, где только русские названия. А не всякие kafe, open, free и прочий бред. Чувствуешь себя реально в колонии. Это унизительно в своей собственной стране видеть чужие слова...
№3 S3H 17 февраля 2023 17:42
-11
Это унизительно в своей собственной стране видеть чужие слова...
Таки вам не оскорбительно носить шорты, джинсы, джемпер, жакет, кардиган, худи, туфли и ..... устал писать))))
№4 USSR-55 17 февраля 2023 20:47
+11
Вы реально не видите разницы?
Удивлён, это так просто заметить даже обычному человеку.
№5 S3H 18 февраля 2023 00:30
0
Отчего так много слабоумных? Тож был сарказм…
№6 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 07:50
+1
Подписывать надо))
№7 ledygavrosh 18 февраля 2023 13:58
+1
Цитата: S3H
Отчего так много слабоумных? Тож был сарказм…

Что заработали, то и получили, SЗН. "Слабоумные" знают или интуитивно чувствуют, когда собеседники нарушают меру допустимого в общении.
№8 ledygavrosh 18 февраля 2023 13:27
+3
Цитата: S3H
Это унизительно в своей собственной стране видеть чужие слова...
Таки вам не оскорбительно носить шорты, джинсы, джемпер, жакет, кардиган, худи, туфли и ..... устал писать))))

Пардон-с, перечисленные Вами слова написаны латиницей на вывесках в Новосибирске?
Если ДА, тогда ОЙ!


P.S. Вот-с, сегодня вывеску у нас в Краматорске рассматривала. Там целый "кландайк" англицизиов. Особо впечатлило: "Ваby зона" на вывеске детского развлекательного центра.
№9 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 15:48
+2
Беби зона, это как мини маркет, над обычным киоском))
Как его: " маркетинговый ход"))
№10 ledygavrosh 18 февраля 2023 19:14
+1
Хорошее место зоной не назовут))
№11 Ёжик в погонах 17 февраля 2023 19:10
+11
в своё время Лужков ввёл налог на названия на латинице, и в короткий промежуток от массы этого идиотизма остались только известные фирмы
№12 Chuv_007 17 февраля 2023 21:10
+16
«Наш русский либерал прежде всего лакей и только и смотрит, как бы кому-нибудь сапоги вычистить», - Фёдор Михайлович Достоевский.
№13 Моторола Жив 17 февраля 2023 21:24
+8
Важен РЕЗУЛЬТАТ!
Вот тогда и посмотрим, как Закон работает.
Насчёт устоявшихся англицизмов, ушедших в народ - типа "джинсов" вопросов нет.
Насчёт прочего лингвистического мусора - любой обыватель даже с егэшной образованностью интуитивно мгновенно допрёт, будет ли работать Закон либо окажется мертворожденным, как и ЕГЭ, собственно.
----------
All Lives Matter Except Traitors!
№14 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 07:58
+1
Нужно создавать собственные бренды, и тогда будут заимствовать наши слова))
Получается в чем проблема? В создании оригинальной продукции.
А проще в отечественном производстве, отечественной науке, отечественных технологиях

А запретами инициируют только войну с вывесками.
№15 st-medan 18 февраля 2023 09:47
+3
Термин «бренд» происходит от древнескандинавского «brandr», перевод которого значит «жечь», «огонь». Так называли клеймо, которое владельцы скота ставили на своих животных.
№16 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 12:16
+1
Вами представленный вариант расшифровки смысла этого слова понятен : клеймо)
Но слово клеймо, не заменяет современного смысла слова "бренд".
Возможно в русском языке слово приобрело свое значение отличное от иностранного слова переведенного как "клеймо".
Это заимствованное слово, перевод на русский язык одним словом не получается.
№17 ledygavrosh 18 февраля 2023 14:27
+2
Если посмотреть глубже, то оба значения слова "бренд" отражает сущность созданных творцами изделий. Искра таланта делает созданную вещь привлекательной. Ценители узнают руку мастера в его творениях. Частенько покупатели ищут "клеймо", т.е. логотип производителя. "Логотип" - своеобразное клеймо пооизводителя и "двигатель" торговли))

Если товар посредственный и его подают покупателям, используя магию слов, то это внушение. Его надо уметь распознавать. Это поможет противостоять технологиям обмана. ИМХО.
№18 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 15:18
+2
Новые отечественные новинки это новые слова заимствованные иностранцами))
Помнят же они слово "балалайка")))

Даешь новые отечественные производства и технологии))
№19 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:07
+1
Перечитала таки свой пост.
Чето слова "новое" многовато в одном предложении))
№20 sakh60 19 февраля 2023 14:03
+2
"Новое" - это, "хорошо" (даже, слишком "хорошо") забытое старое...
№21 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 14:09
+2
))))
№22 ledygavrosh 20 февраля 2023 17:06
+1
mosking
№23 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 17:52
-2
И "СПУТНИК" запомнили!
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№24 Михаил1962 18 февраля 2023 04:22
+4
Вот в дополнение. Для кого на внутрироссийских рейсах на отвратительном английском повторяют информацию о полете и правилах полета. При полном отсутствии "носителей" языка в салоне. Очевидное холуйство. Что-то я никогда не слышал на рейсах зарубежных компаний (в т.ч. и международных, не говоря уже о внутренних) ни слова по-русски.
Да и вообще, очень часто скудость мысли просто маскируется "мудреными" (как кажется говорящему) импортными словами.
Один пример: переведите на английский часто используемое сегодня (в т.ч. и в научном обороте) выражение - "сервисное обслуживание"
№25 шахтёр 17 февраля 2023 17:43
+20
Не все сразу .Дойдет очередь.Это английское говно внедрялось десятилетия.За одну неделю не побороть.
№26 sakh60 17 февраля 2023 17:45
+7
Вы начните сначала...
Тьфу, козлы...

Я, дурею, иногда от этих "русских"...
Чтобы начать с вывесок...и пр...надо сначала принять закон, разрешающий это...закон приняли, чтоб эти проблемы и несоответствие отрегулировать, и всё равно "козлы"...чудненько...или сначала надо было прикладами вывески посбивать, а потом закон принять, узаконивающий это?...не приняли закон - козлы...приняли - всё равно козлы...вон, "подмахнули" плюсами, а подумать уже не хватает мозгов...
№27 ledygavrosh 17 февраля 2023 22:37
+3
Цитата: sakh60
Вы начните сначала...
Тьфу, козлы...

Я, дурею, иногда от этих "русских"...
Чтобы начать с вывесок...и пр...надо сначала принять закон, разрешающий это...закон приняли, чтоб эти проблемы и несоответствие отрегулировать, и всё равно "козлы"...чудненько...или сначала надо было прикладами вывески посбивать, а потом закон принять, узаконивающий это?...не приняли закон - козлы...приняли - всё равно козлы...вон, "подмахнули" плюсами, а подумать уже не хватает мозгов...

Зачем дуреть? Можно просто проанализировать, что вызвало негативные эмоции.
Вы список выбранного и перечисленного из закона внимательно прочтите...Перечисленное очень похоже на формализм. Народ уже наелся формализма и во время застоя, и в горбачевскую "перестройку". От формализма работы чиновников и начальства в 90-е и в 2000-е у большинства изжога. Народ хочет конкретных дел.
Про "козлов"...Это скорее обобщение, которое отражает отношение к "наболевшему". ИМХО.
№28 sakh60 17 февраля 2023 23:00
+8
Ну, во-первых, с чего-то все равно надо начинать, в противном случае, есть шанс вообще улететь от русского языка и очень далеко улететь в сторону...безусловно, ввести ограничения в разговорной среде невозможно, а вот официальное использование русского языка необходимо регулировать...поэтому филологам нужно браться за работу, и браться основательно - создавать словари, внедрять их в детские сады и школы, устраивать всевозможные конкурсы и викторины, олимпиады и пр...Хватит фонтанировать беспродуктивными мыслями на всяких телевизионных балаганах, шоу и пр. и сразу всё начнёт вставать на свои места...исчезнет "хайп" и вернётся понятный всем "наглый обман"...

И второе, закон вступит в действие с 2025 года...об этом сказал первый зампред комитета ГД по культуре Александр Шолохов, член Совета при Президенте РФ по культуре и искусству

"Закон чётко ограничивается списком слов, который разработают специалисты и эксперты. Специально для этого даётся переходный период, потому что закон вступит в действие с 2025 года. До этого даётся время на разработку официальных документов, которые могут служить подобными справочниками....На данном этапе речь не идёт о системе наказаний. Наказания не могут быть внедрены до того, как не будут во все смежные законы внесены соответствующие правки, причём начиная от различных регламентов и заканчивая градостроительным кодексом...После этого можно говорить о внесении статьи или дополнении к существующей статье административного кодекса, чтобы подобные действия были уже наказуемы"...

Закон будет прорабатываться и дальше.
№29 ledygavrosh 17 февраля 2023 23:20
+3
"Спасись сам и тысячи вокруг тебя спасутся". (С)
Можно начать с себя, а не ждать когда филологи и работники типографий подготовят словари и прочее)) Например: найти интересующую нас информацию в инете))
№30 sakh60 17 февраля 2023 23:41
+4
Правильно - разруха, она не в сортирах, она в головах...
№31 Muller 18 февраля 2023 09:17
+3
Филологи, типографии, информация - иностранные слова.
№32 ledygavrosh 18 февраля 2023 14:40
+2
Цитата: Muller
Филологи, типографии, информация - иностранные слова.

Точнее - заимствованные слова. Разницу между заимствованными и иностранными словами нам в школе поясняли. winked
№33 22декабря 18 февраля 2023 10:45
0
И второе, закон вступит в действие с 2025 года...об этом сказал первый

Как всегда кота за хвост ...
В 90 ых. прибалты ввели тысячные штрафы. И за неделю очистили инфопространство от великого и могучего
..а тут как всегда сопли жуют и отодвигают от себя ответственность .
№34 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:16
0
Там отток населения совпадает с очисткой инфопространства...
№35 sakh60 17 февраля 2023 23:29
+4
и в горбачевскую "перестройку"...

И в дополнение, третье
Как уже говорил - проблема лежит гораздо глубже, чем, кажется на первый взгляд, и причина "чрезмерного употребления иностранных слов" находится в другой плоскости, а именно - СССР проиграл "холодную" войну с Западом и капитулировал через Горбачева на Мальте, 3 декабря 1989 года, который сдал всё с потрохами Бушу...вследствие этого, Россия, как проигравшая сторона, пусть и частично, но утратила свой суверенитет...мы "платили" дань победителям, а как известно, победители всегда разговаривают с побежденными на своем языке...побежденные вынуждены учить язык победителя...так было всегда...
№36 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:03
+4
Да,да , да , именно пустили на свой внутренний рынок иностранную продукцию с иностранными названиями и вывесками.

Как видите все уходит в экономику, и если хотите в идеологию.
№37 sakh60 18 февраля 2023 13:43
+2
именно пустили на свой внутренний рынок...

Отсюда, напрашивается один вывод, точнее, он лежит на поверхности

Только тогда, когда Россия станет такой же сильной, как во времена СССР, тогда надобность в иностранных словечках отпадет само собой...В пиндocии и Европе снова в школах станут изучать русский язык, и в моду войдут русские словечки, как это было во времена СССР, когда русских уважали и восхищались...Потому что тогда, действительно было за что...и мы должны быть "обречены" на то, чтобы это всё возродить...
Что, касается идеологии, то это очень болезненная тема...думаю, со временем, мы и с этим вопросом "разберемся"...
№38 ledygavrosh 18 февраля 2023 15:06
+3
Цитата: sakh60
и в горбачевскую "перестройку"...

И в дополнение, третье
Как уже говорил - проблема лежит гораздо глубже, чем, кажется на первый взгляд, и причина "чрезмерного употребления иностранных слов" находится в другой плоскости, а именно - СССР проиграл "холодную" войну с Западом и капитулировал через Горбачева на Мальте, 3 декабря 1989 года, который сдал всё с потрохами Бушу...вследствие этого, Россия, как проигравшая сторона, пусть и частично, но утратила свой суверенитет...мы "платили" дань победителям, а как известно, победители всегда разговаривают с побежденными на своем языке...побежденные вынуждены учить язык победителя...так было всегда...

Сергей, Вы пошто "пораженчество" внедряете? То, что проблема "глЫбже и шЫрше" - очевидно. Отмена цензуры в СМИ привела к массовому изменению сознания у граждан, которые были лишены соответствующих знаний. Предметы "Логика" и "Психология" из программы средней школы убрали в1956 году. Через 20-25 лет, т.е. жизнь одного поколения, масса населения в СССР стала управляемой и беззащитной перед технологиями НЛП. То, что на Западе активно изучались психология и технологии НЛП, т.е. технологии влияния на сознание людей - очевидно. Так, что не надо говорить про нас, как "побежденных". Отсутсвие знаний - проблема, которая вполне решаема. Вопрос в том, чтобы население эту проблему осознало, а соответствующие специалисты разработали систему устранения влияния Запада на неокрепшие детские умы. А взрослые могут и должны сами взять на себя ответсвенность за свое самообразование. ИМХО.
№39 sakh60 18 февраля 2023 15:33
+1
Вы пошто "пораженчество" внедряете?...

"Ты пошто, боярыню обидел, смерд?!..."...)

Я только говорил об отправной точке, о переходном этапе - от СССР к России, когда начало сильно "сифонить", не касаясь более глубокого периода времени...
И отметил, что загрязнение природного русского языка происходит в большинстве сознательно и целенаправленно...Тихой сапой идёт сначала подмена, а потом и замена наших традиционных понятий и терминов…, с которыми жил и развивался русский народ...
Мы и так-то перестали понимать друг друга, особенно при общении с детьми...А что будет дальше?...а, дальше может произойти просто разрыв всяческих связей, которыми мы удерживаемся в своей родной, понятной, близкой ещё каждому природной русской среде...

Где-то прочитал, что один человек, прочел статью своего приятеля, изобилующие терминами, и спросил - зачем ты их навтыкал?...Тот честно признался, писать не о чем, убери термины, всё станет убогонько...Вот так и живем, пылим и в глаза туману напускаем...
Тут, действительно надо фильтры ставить, глядишь дураки снова станут выглядеть дураками...
№40 Eneus 19 февраля 2023 00:53
+2
Да, только проблема ещё и глубже, и трагичнее...
"Справедливости ради надо сказать, что лгбт культура насаждается на Западе в основном в школах для бедных и среднего класса. В закрытых учебных заведениях для высшей элиты все осталось так же, как и сто лет назад. В таких школах учатся преимущественно мальчики. Потому что нормальные люди понимают, что мальчики с девочками учиться вместе не могут. В одном и том же возрасте они находятся на совершенно разном психикофизическом уровне. И знания усваиваются по-разному. Уравниловка по половому признаку не даёт условий развития талантов детей. Поэтому из обычных школ на Западе в элиту практически не попадают.Такие дети не выдерживают конкуренцию в будущем.
В элитных школах детей уже почти не бьют палками каждый день, как это было раньше, но все равно остаётся жесткая казарменная дисциплина и распорядок дня.
Мальчики до 12 лет в таких школах практически не изучают естественные науки. Учителя только мужчины. Упор делается на спорт (гребля, выездка, стрельба, лёгкая атлетика, фехтование) и творчество (практически ежедневные театральные постановки классики, в том числе на древнегреческом и латыни). На латыни вообще преподается часть предметов, и этому языку уделяется центральная роль. Латынь, как язык классического права даёт молодому человеку глубокое понимание того, как регулируются человеческие взаимоотношения. Латынь - пропуск в настоящие элитарные круги.
В российской системе образования после 1917 года вообще не существует подобных школ. Элита была уничтожена, соответственно и учить там некого. Высшее партийной руководство - было не элитой, а поставленным из вне управленческим классом (менеджеры).
В дорогих частных российских школах система заточена на выращивание не элиты, а эффективных менеджеров западного типа, которые с детства уже настроены защищать не интересы своей страны, а глобалистской тусовки.
@madam_secretar"
Так называемая "Советская" тоже была с кучей уродств, ладно хотя бы латинизацию отменили. Потом ещё Эльконин навоял и протащил-таки свой фонетический метод подачи информации, доехала эта ... до наших дней.
№41 Zena 19 февраля 2023 01:29
-1
Согласно ведической системе образования, мальчики и девочки учатся отдельно.
Обучение длится до 21 года, соответственно, ни о каком браке до окончания обучения речи быть не может.
Ребёнок до 5 лет считается царём, его нельзя обижать и ругать вообще. Позволяется всё.
С 5 до 7 переходный период, понемногу можно начинать ограничивать.
С 7 до 16 - солдат, это к вопросу о битье палками.
А с 16 уже друг, если не успел воспитать, то уже поздно.
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№42 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:12
+1
Если вспомнить Англию с их раздельным образованием, то вспоминаются однополые контакты мальчиков считающиеся нормой.
Более чем уверена, что все старые высокопоставленные иноземные элитарии воспитанники именно таких школ, что они теперь и пытаются пронести в массы.
Странные у вас желания.
№43 Eneus 19 февраля 2023 11:23
+1
А как ненавидимые (почти все!) Вами элитарии размножались, почкованием? А как раньше воспитывали в кадетских училищах? Может ещё и нынешние военные училища сделать совместными? )) Строевой тренаж - Ногу выше! Ещё выше! Держать! Да, уж...
№44 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 12:57
+1
Факт возникновения взаимного интереса в 9акрытых группах не нов и не секретен.
А в России существовали не только кадетские училища.
Я говорю о возникновении извращений именно в закрытых группах.
Кстати упомянула не Россию.
Хотите "почкуйте" своих отпрысков в англии в закрытых школах. Мне до этого дела нет, только не отправляйте их после этого в Россию.
№45 ledygavrosh 20 февраля 2023 23:10
0
Насколько я знаю, в СССР при Сталине были мужские и женские школы.
У нас в Краматорске в Старом городе находится средняя школа N 6.
Раньше это была мужская школа. В ней учились И.Кобзон и Леонид Быков.
По сути, мужские и женские школы в СССР не были закрытыми и "элитарными".
Потом раздельное обучение упразднили.
Результат этого мы можем наблюдать в обществе. Есть примеры, когда мужские и женские черты поведения проявляются не так, как им свойственно быть в обществах с патриархальным укладом жизни. Есть определенные психологические дефекты.
Мужчины жалуются, что в семьях их жены частенько демонстрируют мужскую модель поведения. Женщины частенько говорят о том, что мужчины ведутся себя по бабски. Начинаешь задумываться: в чем причины таких деформаций? И понимаешь, что это результат изменения уклада жизни и социальных ролей в обществе. Причины: совместное обучение школьников, в педагогических коллективах преобладают женщины, ряд проблем в семейном воспитании, отсутсвие цензуры и западная пропаганде в СМИ. Все это приносит специфические "плоды". ИМХО.


а)
№46 Несказанна Пустятишна 21 февраля 2023 00:14
0
Не согласна дорогая Елена)
Деформации это всего лишь отсутствие нормального обучения и мужчин учителей в жизни мальчиков.
Да и девочек тоже.
Присутствие мужчины учителя идеального во всех отношениях с хорошими манерами помогло бы девочкам оставаться девочками)

Для этого не обязательно разделять обучение.

Обычная проблема отсутствия кадров, которая упирается в проблему достойной оплаты труда квалифицированных педагогов.

Я думаю в Сталинских школах это была дань прошлому, которое для того времени было нормальным.

И..... Россия , это Россия, а приведенный Германом пример с англией , не вселяет уверенности в нужности такого подражательства))
№47 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 17:56
-3
Г-н Фёдоров перелогинтесь! Вас узнали!
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№48 Реаниматор 17 февраля 2023 17:45
+6
Скачал на смарт игру "Кто хочет стать миллионером"...
Надеялся поразмять мозги в свободное время...
Через три месяца, лять, удалил... Исплевался весь... первые 4 вопроса там стабильно на знания русских варантов наглйских слов..
№49 Ёжик в погонах 17 февраля 2023 19:08
+19
№50 sevastopol1957cat 17 февраля 2023 19:22
+5
То есть - "языковые патрули" пора вводить?
Интересно - а наебулины-силуяновы из своего лексикона точно уберут всякие "волатильности"? - как вы думаете?
Я вот думаю - что ограничатся штрафами за вывески и изучением произведений александра исааковича солженицына.
Почему солженицына? Не знаю, к слову пришлось.
№51 sevastopol1957cat 17 февраля 2023 20:02
+3
Кстати - если действительно запретить иностранные слова - наши чиновники будут просто молчать.
Ну не будут же они озвучивать ту дичь, что они несут - понятными всем словами.
№52 до Дубровки 18 февраля 2023 14:12
+1
Сначала штраф . А потом собранием сочинений А.И.Солженицына по башке . С размаху...
№53 Димоновец 17 февраля 2023 23:46
+9
Ну наконец-то!!! Мне уже не верилось, что доживу до этого момента. Так-же отрадно видеть результаты голосования.
----------
Можно-ли простить врага?
Бог - судья, он простит.
Наше дело - организовать их встречу.
№54 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:12
+1
кхл - не наша. Там русского ничего и не может быть.

Вывески чего? Иностранных названий? Переводить на русский иностранные названия - неправильно.

Правильно убратьслова паразиты которые имеют перевод на русский, но не переводятся(менеджер, директор, хостел, тренд, геймер и тд)
№55 HARDT 17 февраля 2023 17:09
-15
Когда коту делать нех, он яйца лижет, так и эти crazy
№56 sevastopol1957cat 17 февраля 2023 19:24
+2
Вы неправы- это неплохие такие денежки на штрафах, можно родню пристроить на хлебное место.
№57 HARDT 17 февраля 2023 19:55
+1
Цитата: sevastopol1957cat
на штрафах, можно родню пристроить на хлебное место

А самая ржака, что эти радетели чистоты русского языка постоянно используют слова позаимствованные слова, например из французского.
Вот им бы запретить их употреблять и поугорать над ними, как они кривляются вспоминая, как можно обозвать какую нибудь вещь по русски biggrin
№58 Михаил 18 февраля 2023 01:42
+5
Цитата: HARDT
позаимствованные слова

Позаимствованные или навязанные? Вы отличаете любовь от изнасилования? Вы отличаете прикосновение от пощёчины? Вы отличаете совет от приказа?
Мне, например, неприятно слышать, как люди щеголяют импортными словами, часто до конца даже не понимая их смысл. Или как на Украине - людям загадили так мозг чужеродной "мовой", что они утратили самостоятельное мышление и навыки общения.
№59 avlan 18 февраля 2023 04:10
0
Также неприятно видеть, когда вместо "зарубежный" или "иностранный" пишут "импортный".
№60 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:07
+1
Какой вы внимательный))
№61 AKC 17 февраля 2023 17:18
-4
как бы не поздно уже? народ прочно подсел на "каршеринги" и прочее. и комментарии свыше из той же песни.
поэтому только "за", но постепенно и осмысленно.
№62 ПВН 17 февраля 2023 17:26
+15
Поорут и перестанут. Хороший закон. Независимое государство это язык, деньги и протоколы. Вот с языком вроде начали. Посмотрим.
№63 S-E-R-G 17 февраля 2023 17:28
+19
Иностранные слова пора выводить из оборота. Вывески магазинов на пиндocском тоже пора убирать.
№64 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 17:43
+16
Слава Богу, наконец-то!
Русский язык настолько богат, что не требует всякой иностранщины.
В Русском Языке столько синонимов. Всегда можно найти замену иностранным словам.
И, конечно, очень надоели всякие названия и вывески на иностранной забугорщине по городам и весям России. Отличный закон!
№65 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 18:13
+23
Поговорим о навязывании англицизмов, которые насильно впихивают в
наш Великий и Могучий Русский Язык!
Надоели всякие менеджеры.
1. Менджер - это управляющий, руководитель.
2. Мёрчендайзер-специалист по товарам. А проще - товаровед. Это который ещё и по полкам в магазине товар раскладывает.
3. Дилер - торговец, продавец. Купец, одним словом. Дилер продаёт товар конечному потребителю.
4. Дистрибьютор - это агент, который закупает крупные партии товара у фирмы.
Короче, перекупщик.
5. Слово происходит от английского life hacking – дословно "взлом жизни, жизненный взлом".
Запросто можно заменить на аналог в русском языке: народная мудрость, полезный совет, жизненная хитрость, смекалка, находка.
6. deadline - крайний срок.
7. Хайп - шумиха, бум.
8. Треш - В английском trash - мусор. В принципе, про беспорядок в доме тоже можно сказать, что "это просто треш какой-то". Аналоги в русском: ужас, кошмар, жесть, беспорядок...
9. Кейс происходит от английского case - "дело".
10. Фейк - подделка, фальшивка.
11. Клининг - аналоги в русском: убирать, наводить порядок, уборщик, уборщица...
Вот только несколько примеров.
P.S. Закипаю от злости, глядя на эти нахальные вбросы в Русский Язык.
Это ведь английские наглые колонизаторы, мечтающие испоганить русский Язык до такой степени, чтобы мы, Русские, перестали бы понимать друг друга.chainik girl_mad
№66 Орлеша 17 февраля 2023 18:22
+15
Меня убивает "Менеджер по клинингу"! Проще говоря - бригадир уборщиц!
№67 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 18:28
+10
Цитата: Орлеша
Меня убивает "Менеджер по клинингу"! Проще говоря - бригадир уборщиц!

biggrin biggrin biggrin
Короче, менеджер по клинингу - это старший помощник младшего дворника (уборщика). biggrin
№68 sevastopol1957cat 17 февраля 2023 19:26
+2
А как будет - "старший помощник младшего ассенизатора при тифозных бараках"?
Просто интересно.
№69 до Дубровки 17 февраля 2023 19:33
+2
Senior assistant to the junior sanitation worker at typhoid barracks?
Сеньор ассистент джуниора санитара ...? russian
№70 Zena 17 февраля 2023 19:38
0
biggrin
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№71 sakh60 17 февраля 2023 19:48
+14
Это, хрень, вот, самое то...)

Года два назад очень симпатичная девушка из Челябинска стала чемпионкой мира по визуальному мерчендайзингу и витринистике (!!! о, как)...Загадочно и солидно звучит!...
Интервью налево и направо...Тут-то всё и прояснилось...

Это дело преподавали в каждом кАлинарном техникуме и тАрговом училище - выкладка товара на прилавок...это, не только лишь все...)
№72 sevastopol1957cat 17 февраля 2023 21:20
+2
Тогда уж - "Chief mate".
То-то старпомы обидятся....
№73 до Дубровки 18 февраля 2023 14:17
+1
Конечно обидятся . Ежели важного человека чифом назвать , аки дворового кобеля ... russian
№74 счастливый_случай 17 февраля 2023 19:37
+5
Цитата: sevastopol1957cat
А как будет...
Начнем с городского головы, а там и к Вашему вопросу подступимся.
----------
О ЕЖЕ СТУДА И БЕСЧЕСТИЯ, ОСАТАНЕВШИЕ ЛИЦА врагов ОТЕЧЕСТВА НАШЕГО ИСПОЛНИТИ, СЕРДЦА ЖЕ ИХ СТРАХА И УЖАСА И Ангел Господень ДА БУДЕТ ПОГОНЯЯЙ И ПОРАЖАЯЙ их, Господу ПОМОЛИМСЯ.
№75 Русская Ракета 18 февраля 2023 01:57
+3
Слова "барак" и "тифозный" устарели. Нет таких должностей.
№76 до Дубровки 18 февраля 2023 02:21
+2
Я уже совсем большая
И умею хорошо:
На пол прыгать с табуретки
И садиться на горшок.
Я уже совсем не детка:
Куклам суп могу варить,
Только мне не разрешают
Слово "жопа" говорить.

Стало с бабушкою плохо,
Как сказала я при ней -
Назвала меня дурёхой,
А сама-то не умней!
А родители сказали:
"Как же так? С каких же лет!"
А родители сказали,
Что такого слова нет.

Я у зеркала стояла
Может, час, а, может, два,
Даже ноги загудели,
Заболела голова.
Вижу чётко, вижу ясно -
Ну, какой же тут секрет?
Ведь такого не бывает:
Жопа есть, а слова нет.

Долго думала, гадала -
Может, я плохая дочь?
После этого скандала
Не спала совсем я ночь.
А наутро я решила:
Мел у брата попрошу
И на всех заборах крупно
Слово "жопа" напишу!
№77 S3H 17 февраля 2023 18:27
+1
Я вот задумался, а как вы будете по русски называть мессенджер?
Таки я теряюсь в русском синониме)))
№78 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 18:36
+6
Цитата: S3H
Я вот задумался, а как вы будете по русски называть мессенджер?
Таки я теряюсь в русском синониме)))

Мессенджер от англ. messenger. Заменим на курьер, посланник! wink
№79 S3H 18 февраля 2023 00:31
0
Тупее сложно придумать)
№80 Русская Ракета 18 февраля 2023 02:02
+3
Переведите сначала что это.
№81 АлексСталкер 17 февраля 2023 18:44
+9
Цитата: S3H
а как вы будете по русски называть мессенджер?

Во-первых, месседжер (буква Н - лишняя в Вашем написании)-- производное от месседж.
Во-вторых, по-русски можно подобрать смысловые слова, как то : говорилка, переговорщик, весточник, беседка. И это далеко не полный список.
А , вообще, к решению этой задачи, коли она будет поставлена в государственном масштабе, нужно привлечь специалистов-лингвистов русского языка со стажем с подключением участия в этом процессе людей с необходимой редактурой-фильтрацией их творческого порыва специалистами - профессионалами (искренне надеюсь, что такие в Нашей стране ещё остались после 30 лет безвременья в этом вопросе).
№82 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 18:58
+9
Цитата: АлексСталкер
Во-первых, месседжер (буква Н - лишняя в Вашем написании)-- производное от месседж.

Ошибаетесь.
английское message пишется вот так. Слово означает сообщение.
А messenger пишется по-английски вот так с буквой N.
От англ. messenger - курьер, посланник
№83 Eneus 19 февраля 2023 01:23
+4
Интересно, как будет расстроен товаровед, когда ему из визитки придётся убрать мёрчендайзер? А клиринговые аж "компании", а сенаторы (хотя для римлян-таки уверен, сделают исключения), а депутат (выборный) с комиссаром? Должность Президента тоже было бы неплохо поменять на Верховного Правителя.
№84 счастливый_случай 17 февраля 2023 19:41
+6
Цитата: АлексСталкер
весточник
applodisment Блестяще
----------
О ЕЖЕ СТУДА И БЕСЧЕСТИЯ, ОСАТАНЕВШИЕ ЛИЦА врагов ОТЕЧЕСТВА НАШЕГО ИСПОЛНИТИ, СЕРДЦА ЖЕ ИХ СТРАХА И УЖАСА И Ангел Господень ДА БУДЕТ ПОГОНЯЯЙ И ПОРАЖАЯЙ их, Господу ПОМОЛИМСЯ.
№85 Моторола Жив 17 февраля 2023 22:10
+8
Насчет "весточника" - весьма благозвучно.
Свои варианты спецом не подкидываю, ибо хочу посмотреть, что смотрящие за языковой чистотой смогут предложить за казённые деньги.
Надеюсь, что результат будет не очередной дебильный "сбер" вместо "сбербанка" за пару миллиардов.
----------
All Lives Matter Except Traitors!
№86 S3H 18 февраля 2023 00:32
+3
Вы мне хохлов напомнили, которые слова придумывают, которые уже до них придумали)) все ради «идентичности». Только это тупостью отдает… и ретроградством.
№87 Русская Ракета 18 февраля 2023 02:06
+4
Не придумываем, а мусор убираем.
№88 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:15
+1
Это иностранное слова, и.....
Как бы не стать похожими на украинцев придумывающих свое название лимону.
№89 vvg56 17 февраля 2023 18:51
+7
В "вконтакте" раньше было "сообщения", а теперь "мессенджер".
№90 Горький перец 17 февраля 2023 20:39
+11
Ну зачем так утрировать? Есть некоторые области, где английские слова уместны или предпочтительнее. Например: языки программирования, операционные системы и ПО(ну так исторически сложилось, в этом они сильно впереди оказались в своё время), язык общения пилотов ГА с диспетчерами, судовождение.
А вот убрать англицизмы из языка официальных лиц, дикторов ТВ, журналистов, писателей, блогеров - это давно назрело.
Главное - не доводить до абсурда.
№91 до Дубровки 17 февраля 2023 22:38
+3
"Хотели как лучше, а получилось как всегда. "
В.С.Черномырдин (1938-2910)
№92 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 18:07
-3
В.С.Черномырдин (1938-2910)

Н -даа! Мафусаил отдыхает, нервно куря в сторонке! biggrin
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№93 Русская Ракета 18 февраля 2023 02:07
+7
Медицина так вообще на латинском. Во многих специальностях свой язык.
№94 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:15
+1
good
№95 Русская Ракета 18 февраля 2023 02:01
+2
.
№96 kuzma.zosrin 18 февраля 2023 12:10
+1
а President переиначить как Верховный Главнокомандующий! putin lenta
№97 Shanovich1943 17 февраля 2023 22:22
+1
Наверное нужно вспомнить Жириновского,ведь он об этом говорил и не раз, я когда услышал слово креативный Ая , я забил в поисковик, написали что-то размытое непонятное, не помню через какой промежуток времени ,я опять спросил, написали ещё большую херню чем первый раз, но бог троицу любит, написал я и третий раз , мне ответили, что я уже два раза спрашивал, значит работают
----------
Шанович
№98 avlan 18 февраля 2023 04:13
+1
Вы правы, но хорошо бы Вам хотя бы здесь обойтись без басурманского "синонимы". Поскольку всегда можно найти замену.
№99 AKC 17 февраля 2023 17:44
+10
Цитата: S-E-R-G
Иностранные слова пора выводить из оборота. Вывески магазинов на пиндocском тоже пора убирать.

===
спецам хорошо поработать нужно. что-то уже и увы останется, но, блин, аренду и прокат машин называть каршерингом, это вообще. или студенческий городок - кампусом!
№100 S3H 17 февраля 2023 18:29
+6
Таки с кампусом согласен.... жесть. Тем более, что у нас всегда общаги обособлены от универов. Кампус в печку)
№101 Zena 17 февраля 2023 17:45
0
Цитата: S-E-R-G
Иностранные слова пора выводить из оборота.

С каких слов начнём?
Душ, чай, торт, аптека, табурет, кукла, диван?
Это что сразу в голову пришло. Вы даже не представляете, сколько слов, которые мы привыкли считать русскими, на самом деле заимствованы из других языков, греческий, немецкий, французский, турецкий .....
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№102 AKC 17 февраля 2023 17:50
+7
Цитата: Zena
Цитата: S-E-R-G
Иностранные слова пора выводить из оборота.

С каких слов начнём?
Душ, чай, торт, аптека, табурет, кукла, диван?
Это что сразу в голову пришло. Вы даже не представляете, сколько слов, которые мы привыкли считать русскими, на самом деле заимствованы из других языков, греческий, немецкий, французский, турецкий .....

===
вы без слова "менеджер" можете обойтись, заменив его руководителем/управляющим/начальником?
№103 Zena 17 февраля 2023 18:00
+6
100%
У нас менеджер - и продавец, и управляющий банком, а бывает ещё топ-менеджер biggrin

Да и в целом я согласна. Иногда до абсурда доходит.
Но и в вопросе защиты языка тоже не нужно дойти до абсурда.
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№104 счастливый_случай 17 февраля 2023 19:46
+7
Полагаю этот Закон- еще одна возможность "уконтрапупить" Гегемона.
Грех не воспользоваться возможностью показывать ему фигу не в кармане.
Таким образом включаются в борьбу ширнармассы.(ц)
----------
О ЕЖЕ СТУДА И БЕСЧЕСТИЯ, ОСАТАНЕВШИЕ ЛИЦА врагов ОТЕЧЕСТВА НАШЕГО ИСПОЛНИТИ, СЕРДЦА ЖЕ ИХ СТРАХА И УЖАСА И Ангел Господень ДА БУДЕТ ПОГОНЯЯЙ И ПОРАЖАЯЙ их, Господу ПОМОЛИМСЯ.
№105 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 20:14
+7
Цитата: счастливый_случай
Полагаю этот Закон- еще одна возможность "уконтрапупить" Гегемона.
Грех не воспользоваться возможностью показывать ему фигу не в кармане.
Таким образом включаются в борьбу ширнармассы.(ц)

applodisment Брависсимо! good Пусть гегемон поскорее отгегемонится!
№106 stepnoy 17 февраля 2023 20:35
+1
и от кого "душ чай табурет"?, неужели китайцы кустами обзывались, - ведь явно скажешь что "сапа" от хранцузов. Вот "диван" точно от французских борделей с приёмными-диванами для клиентов а не от турок
№107 Михаил Лукин 17 февраля 2023 20:50
+2
*сапа* это подкоп под крепостную стену.
От этого и сапёр и *тихой сапой*
№108 stepnoy 17 февраля 2023 20:57
+1
это "датчане" Иванычи Дали накопали, Сапа как в русском так и ари-индоевропейском "змея" - вот дауны и увидели "ведь траншея же"
№109 Zena 17 февраля 2023 21:12
+2
Мы взяли слово «диван» из французского языка (и там оно значило предмет обстановки, мебель), но французы сами позаимствовали его у турок. В турецком же языке «диван» прежде всего обозначал совет сановников при султане.

Табурет пришло в русский язык из немецкого «taburett». В Германии тех лет, слово означало предмет без спинки и подлокотников для сидения человека.

Чай - сев.-кит. вариант cha, а алтайский cаi, так что привычный нам вариант произношения это тюркский вариант названия.

Душ - пишут, что фр. слово, (douche), но в турецком (dus) и русском звучит одинаково, а восходит к праиндоевропейскому корню.
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№110 stepnoy 17 февраля 2023 21:59
0
а табуретка значит из английского. Есть правда древнеегипетский который никак не признают хотя с его помощью пирамиды читают а какой то франко-иврит Хауса для Нигерии сочинили.
В рус.язе ведь много египта у-ра муд-ра а не муд-ака, все купола церквей ведь = лодки Ра и даже аПоп на них. Все оканчивающиеся на Ка это же из рус.яза = оболочка
№111 Zena 17 февраля 2023 22:24
+1
Что касается древнеегипетского, тут я пас.
Но про купола церквей я бы поспорила, это ведическая культура.
Посмотрите на храмы в Индии, наши купола церквей и мечетей точно такие же.
Тоже касается и мудра - это санскрит, символическое, ритуальное расположение кистей рук, ритуальный язык жестов. Иисус на иконах, да и Святые, это всё мудры. Вы даже не представляете, сколько ведического в православной культуре.
----------
"Нет плохих наций, есть плохие люди!"
№112 до Дубровки 17 февраля 2023 22:45
+3
А мудаки , самые главные ведические умники ... Стопудово ! К брахману не ходи ...!!!
№113 Михаил 18 февраля 2023 02:30
+1
Цитата: Zena
Душ - пишут, что фр. слово, (douche), но в турецком (dus) и русском звучит одинаково, а восходит к праиндоевропейскому корню.

А кто пишет? Не те ли, кто считает Русь страной дикарей и slaves, к которым 1000 лет назад пришла их "сифилизация"?
Для них русские до сих пор орки, которые всё у сифилизованных воруют (заимствуют): слова, технологии, нравы, религии...
Однако, кто общается на так называемом праиндоевропейском языке? Но язык, в котором сохранились праиндоевропейские корни, существует - это русский язык.
А слово "душ" давным-давно произошло от русского слова "дождь". И другие Ваши примеры - диван, табурет, чай, в далёком прошлом имели предков в русской речи. Просто Историю написали в Ватикане и русские её, действительно, позаимствовали. Причём последнее подобное заимствование на Западе привело к расчленению России и гражданской войне.
№114 S-E-R-G 17 февраля 2023 20:40
+4
Не нужно наводить тень на плетень. Речь не о душе. biggrin
№115 avlan 18 февраля 2023 04:16
+1
Забыли чуть ли не главное - "деньги".
№116 sakh60 17 февраля 2023 19:14
+8
Еще и сленга (англ) жаргона, жаргонизма, короче "мусорного" языка много...
№117 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 19:49
+10
Вот примерно так пишут многие журналисты, чтобы показаться всем крутыми: biggrin
У менеджера с мёрчендайзером случился такой фа-к-ап, их отчекали и оттаргетили для тренинга скиллов по новым роудмапам для новых инкамов. Вот это - кейс. А потом их отхэппипёрздили рэндомно. feel good mosking
№118 до Дубровки 17 февраля 2023 22:47
+2
"отхэппипёрздили" ? vava
№119 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 19:56
+6
Цитата: sakh60
Еще и сленга (англ) жаргона, жаргонизма, короче "мусорного" языка много...

biggrin biggrin biggrin
№120 HARDT 17 февраля 2023 20:05
-6
Аншлаг тоже позаимствовано, из немчурного biggrin
Придётся толпой обзывать russian
№121 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:32
0
у немецкого до сих пор полно наречий.
Раньше их там было больше двадцати и различались они как сейчас русский и итальянский. Так что не факт что это слово немецкое, а не наоборот...


Слово аншлаг не имеет у нас аналога, оно означает что что-то прошло с максимальной посещаемостью, например представление, выступление, выставка и тд(типа народу под завязку).

солд оут переводится как - распродано или продана, так пишут переводчики. То есть значение совсем не как у аншлаг, более коммерческое, денежное, товарное. Но у аншлаг нет аналога, а слово "распродано" или "продано" как никак есть.
№122 HARDT 18 февраля 2023 13:40
-1
Цитата: Ставр Годинович
у немецкого до сих пор полно наречий.

Тем паче, а они не парятся, но нашим дятлам не терпится.
Озаботились бляди, что их подданые (а они ведь и правда так считают) слишком расслабились biggrin
№123 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 20:09
+10
Некоторые журналисты, которые не знают толком ни Русский Язык, ни английский, пишут
такую бредятину, что когда почитаешь их писанину вслух, то получается смесь английского с нижегородским. mosking
№124 Muller 17 февраля 2023 20:53
+3
При замене факапа на провал кое что теряется.
Факап это про..бал.
№125 Моторола Жив 17 февраля 2023 21:30
+10
"каршеринг" - звучит убого, как ежели б с говном во рту говорил.
"Автоаренда" и то звучнее. Придумал за 3 секунды.
----------
All Lives Matter Except Traitors!
№126 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 21:44
+6
Цитата: Моторола Жив
"каршеринг" - звучит убого, как ежели б с говном во рту говорил.
"Автоаренда" и то звучнее. Придумал за 3 секунды.

applodisment applodisment applodisment
№127 avlan 18 февраля 2023 04:19
+2
"Зачем говорить слайд, когда есть хорошее слово диапозитив" (с)
Придумано умным человеком давно.
№128 ЮрСаныч 17 февраля 2023 17:22
+10
Давно пора. Начинать с гос.чиновников и государственных теле-и радио каналов, школ, вузов и учебников. Наверное, стоит обратить внимание не только на чистоту отдельно русского языка, но и национальных языков в наших республиках, это тоже наши люди и наши языки, и англоязычный мусор не должен в них присутствовать
№129 alexbatz 17 февраля 2023 17:26
+8
Могу сказать, что это предмет моей каждодневной войны. Но не явной и не открытой. Сам вообще не использую в речи бусурманщину и как то смотрю у подопечных, тоже со временем эта дрянь из речи выветривается.
№130 AKC 17 февраля 2023 17:46
+4
Цитата: alexbatz
Могу сказать, что это предмет моей каждодневной войны. Но не явной и не открытой. Сам вообще не использую в речи бусурманщину и как то смотрю у подопечных, тоже со временем эта дрянь из речи выветривается.

===
))). на этой почве с сыном бодаюсь с переменным успехом.
№131 Квакозябра 17 февраля 2023 17:30
+2
НУ, правильно же, ПРАВИЛЬНО!!!!!
№132 Димасич 17 февраля 2023 17:36
+9
Главное чтобы не переросло в компанейщину . Могут таких "русских" слов напридумывать ,что уж лучше иностранные оставить. Если есть благозвучные синонимы на русском - всегда пожалуйста, а если нет - нечего над языком издеваться. И ещё - программистам и прочим работникам клавиатуры и мышки как быть? Тут думать надо.Да и словари и правила употребления иностранных слов не вчера придумали. В советские учебники никогда не поздно заглянуть.
№133 Кержак 17 февраля 2023 17:37
+7
Для кого фамилии игроков КХЛ написаны по английски???
Для кого в трансляциях КХЛ-ТВ всё написано по английски???
----------
"Всякий народ стремиться создать империю, но не каждый может" И.Л. Солоневич
№134 AKC 17 февраля 2023 17:52
+2
Цитата: Кержак
Для кого фамилии игроков КХЛ написаны по английски???
Для кого в трансляциях КХЛ-ТВ всё написано по английски???

===
лига пока еще международная
№135 Орлеша 17 февраля 2023 18:04
+5
Так и "русский язык" тоже считается одним из шести признанных ООН "международных языков", наряду с английским, французским, испанским, арабским и китайским.
№136 СержЛ 17 февраля 2023 21:14
+4
На международных турнирах УЕФА футболисты израильских клубов фамилии игроков написаны на иврите. У наших футболистов должны быть написаны по-русски.
№137 Mitrich 17 февраля 2023 17:39
-3
Защищать русский язык надо. Но конкретно этот законопроект писали люди малограмотные. Начнем с того, что в русском языке нет иностранных слов, есть заимствованные. Это не одно и то же - заимствованные это РУССКИЕ слова образованные от иностранных корней.
-
А вот опрос составлен грамотно. "Да, русский язык очень богат", - всё верно. И данный запрет направлен на то, чтобы сделать его беднее.
№138 AKC 17 февраля 2023 17:57
+9
Цитата: Mitrich
И данный запрет направлен на то, чтобы сделать его беднее.

===
с нынешним безумно-безудержным (иначе и не назовешь) англозимствованием язык уж точно не станем богаче
№139 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:39
0
Не неси чушь.

Богаче - это как? Оставить грамматику русского языка и заменить русские слова пиндocскими? А давай наоборот, пусть пиндocы учат русские слова и говорят их вместо своих еб.нутых.

Богаче - это когда ВСЕ русские слова на месте и к ним добавляются новые, например такие как: стамеска, циркуль, лобзик, интернет, пиндocы...
№140 шахтёр 17 февраля 2023 17:53
+4
Наверно для начала надо просто запретить вывески,рекламу объявления на аглицком.Это уже будет 95% дела.Те 5% которые имеют возможность быть написанными кириллицей пока оставить.Кто ну совсем не может отказаться от аглицкого,тех обязать писать англ.слова кириллицей.Если Ореn ,значит пусть так и пишут "опэн",если welcome,так и писать -"велкомэ".
Ибо нефиг....
№141 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 18:23
-3
А главное налоги и штрафы да побольше, побольше. И не фиксированные а как за бугром, в процентах от дохода, зарплаты.
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№142 sakh60 17 февраля 2023 18:02
+18
№143 Н.Чернов 17 февраля 2023 18:12
+5
Самое забавное то, что "фальшивка" и "рынок" - тоже иностранные слова. "Фальшивка" происходит из латыни, а "рынок" - из немецкого и заимствовано через польский язык. Да и "хорошо", по мнению ряда лингвистов, является заимствованием из иранских языков, потому как в остальных славянских не встречается.
№144 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:42
0
А латинкий откуда взялся?
А немецкий включает славянские наречия...
№145 Н.Чернов 18 февраля 2023 14:35
+1
Латинский - от одного из племён древних италиков - латинов.
На востоке нынешней Германии и Австрии жили славянские племена (бодричи, лужицкие сербы, лютичи и т.д.), которые в Средние века были частично уничтожены, частично ассимилированы немцами. Отсюда и "славянские наречия" в немецком. Тоже мне, открыли Америку.
№146 AKC 17 февраля 2023 18:22
+7
) у норкина в передаче вместо "фейк" пишут "брехня". а можно ложь/подделка/вранье/обман/заблуждение/липа/надувательство/туфта/лепить горбатого
№147 Ёжик в погонах 17 февраля 2023 20:04
+6
фальш тоже заимствование, на руси говорили липа, заместо дорогих и труднообрабатываемых прод дерева некоторые мастеровые* (*тоже заимствование) использовали липу для подделок
№148 Muller 17 февраля 2023 20:40
+2
Насчет творчества и креатива не согласен.
Творчество это возвышенное - литература, искусство.
Креатив из сферы рекламы, оставьте рекламщикам креатив.
№149 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:29
0
Креативный - оригинальный)
Как перевести на русский оригинальность?))
№150 Muller 18 февраля 2023 09:23
+2
Оригинальный - никогда такого не было
(и вот опять)
№151 ledygavrosh 18 февраля 2023 15:29
+2
Цитата: Muller
Оригинальный - никогда такого не было
(и вот опять)

Оригинальный - своеобразный, т.е. имеющий свой образ) mosking
№152 ledygavrosh 18 февраля 2023 15:25
+1
Цитата: Несказанна Пустятишна
Креативный - оригинальный)
Как перевести на русский оригинальность?))

Слово "креативный" имеет кучу значений. Используем контекст и процесс подбора близких по-смыслу слов упрощается) Подходит?
№153 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 15:43
0
Как и оригинальный, тоже не обязательно самобытный))
По смыслу расшифровывающих слов оригинальный равно креативный, тода, при существовании слова оригинальный для чего мы принимаем слово креативный?

Мой вопрос о переводе был о том, что заменяем одно иностранное слово другим более модным.
Значит : все дело в моде?
Моде на слова, моде на идеи, моде на товары,
№154 ledygavrosh 18 февраля 2023 22:34
+2
Не все так просто. Надо оценить с чем мы имеем дело. С заменой слов, подменой понятий или и расширением словарного запаса.

Где черпают "модные" словечки? Из средств массовой информации или окружающих людей.
Как черпают? Подражание - самый простейший путь научения новому. Это касается не только поведения, но и речи. С кем поведешься, от того и наберешься. (С) Иногда бывает так: люди запомнили оборот речи и повторяют его, как попугаи. Значение слова они могут и не знать. Такими людьми чаще всего манипулируют нечистоплотные лица, изменяя их мировоззрение в нужном им направлении. ИМХО.
№155 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:19
0
"Подражание - самый простейший путь научения новому"

Ну да, "новое" может быть разным.
№156 ledygavrosh 20 февраля 2023 23:16
0
Новые словечки частенько внедряют с целью подмены понятий и/или обмана малообразованых людей.
№157 Клубок времени 23 февраля 2023 20:03
+1
Цитата: Несказанна Пустятишна
Как и оригинальный, тоже не обязательно самобытный))
По смыслу расшифровывающих слов оригинальный равно креативный, тода, при существовании слова оригинальный для чего мы принимаем слово креативный?

Мой вопрос о переводе был о том, что заменяем одно иностранное слово другим более модным.
Значит : все дело в моде?
Моде на слова, моде на идеи, моде на товары,

Согласна прям полностью.
№158 Eneus 19 февраля 2023 01:36
+4
Нечего их баловать, пусть занимаются не креативом а поделками.
№159 ledygavrosh 20 февраля 2023 23:29
0
Цитата: Eneus
Нечего их баловать, пусть занимаются не креативом а поделками.

Э-э-э, Герман. Пусть они своим делом займутся. Реклама - от "привлекать внимание".
Рекламщикам положено расхваливать товар? Пусть показывают достоинства товара, а не дурят покупателей, втюхивая тем всякую "липу".
№160 Muller 17 февраля 2023 20:44
+2
И стагнация это не просто замедление, а когда уже совсем замедлилось.
№161 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 21:16
+7
stagnation-сущ. застой, застойные явления, загнивание, застой крови.
№162 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:29
+1
Ступор?))
№163 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 18:25
-3
Да дом толерантности как то непонятно о чём? А с Домом терпимости всё ясно! Или тоже нет? biggrin
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№164 Орлеша 17 февраля 2023 18:09
+6
Защищать язык нужно обязательно! Языковая интервенция наряду с церковной, несет опасность для любого государства, и веками использовалась для покорения народов.
№165 Н.Чернов 17 февраля 2023 18:13
+7
Идея, конечно, хорошая и нужная. Вот только не перегнуть бы с этим палку, как хохлы.
№166 Несказанна Пустятишна 18 февраля 2023 08:30
+1
yes
№167 Muller 18 февраля 2023 09:25
+2
Но вот идея тоже нерусское слово.
№168 ledygavrosh 18 февраля 2023 22:37
+1
А так по-русски? Задумка хорошая. Дело -нужное)
№169 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:21
+1
Представила какой нибудь политический текст , с заменой слова идея на задумка))))
№170 ledygavrosh 20 февраля 2023 22:39
+1
Цитата: Несказанна Пустятишна
Представила какой нибудь политический текст , с заменой слова идея на задумка))))

Идея - от греч."вид, образ". Потом получило значение - "мысль"))
Про политический текст.
Навеяло...
Анекдот:
Собрание на заводе. Идет обсуждение. Встаёт мужик из зала и говорит:
- И-де-я.
Ведущий из президиума - залу:
- Тише, тише! У товарища идея.
Мужик снова:
- И-де-я.
В зале - пауза. Все ждут, какую идею озвучит товарищ.
Мужик, пошатываясь осматривает зал и собравшихся людей. Затем тяжело ворочая языком говорит:
- И де я нахожуся?
№171 Несказанна Пустятишна 21 февраля 2023 00:01
+1
smile
№172 sakh60 21 февраля 2023 12:00
0
Русский язык такой богатый и объемный, что его смысл могут понять только сами русские...)
Это я, вдогонку к вашему анекдоту...

Стоял дед-колхозник у стенда, газету читал, да приговаривал: "Ох и жмут, гады, ох и жмут"...
Проходил мимо участковый – и сразу вопросы:
– Кто жмёт? Кого жмёт?
– Да сапоги жмут, – не растерялся дед.
– Какие сапоги, ты ж босой!
– Да с того и босой, что жмут...
№173 Лида Л. Л.-2022 18 февраля 2023 09:50
+7
Цитата: Н.Чернов
Идея, конечно, хорошая и нужная. Вот только не перегнуть бы с этим палку, как хохлы.

Вы разницу не видите?
Хохлы придумывают несуществующие слова, как кому в голову стукнет.
А мы, Русские, заменяем иностранные слова, в данном случае англицизмы, на русские аналогичные слова, ничего не придумывая.
И не везде заменяем, оставляя при этом иностранные слова в обиходе,
такие как джинсы, компьютер. Эти слова стали международными и используются во многих языках.
Придумывать новое, как это делают хохлы искусственным способом, и заменять нашими русскими словами - это две большие разницы!
№174 ПэппиПит 17 февраля 2023 18:19
+1
Кто не принял эту тарабарщину,не переживает
№175 konkar 17 февраля 2023 18:24
+2
Уже было. В 50-60-е. Меню предлагали заменить на "разблюдаж", коктейль-холл на "ерш-избу". За деньги, которые депутаты себе выписали, могли бы заняться чем-нибудь более серьезным. Ну хотя бы установить налог на использование латиницы в названиях. А так, получается, что у нас в стране больше проблем нет? Заменим мерчендайзера на товароведа - сразу товар подешевеет? Не будем мы похожи на всем известную страну, в которой за русский язык посадить могут?
№176 счастливый_случай 17 февраля 2023 19:51
+6
Идет Отечественная Война. Один из фронтов языковой. Причем в нем могут участвовать ВСЕ граждане, даже из группы особослабомощных хлипаков. Это состояние общества полезно для воюющей Страны.
----------
О ЕЖЕ СТУДА И БЕСЧЕСТИЯ, ОСАТАНЕВШИЕ ЛИЦА врагов ОТЕЧЕСТВА НАШЕГО ИСПОЛНИТИ, СЕРДЦА ЖЕ ИХ СТРАХА И УЖАСА И Ангел Господень ДА БУДЕТ ПОГОНЯЯЙ И ПОРАЖАЯЙ их, Господу ПОМОЛИМСЯ.
№177 konkar 17 февраля 2023 23:25
+1
Оно, конечно, на языковом фронте проще: переименовал транзистор в проходное сопротивление, и сразу наша микроэлектроника сиганула выше мировой. По мне уж если браться за язык, так начинать надо с высшего достижения демократии: мата в обиходе. Стою у школы, мимо идут старшеклассницы и этим самым теплым и мягким обсуждают свои дела. От прошмандовок с трех вокзалов отличаются только одеждой.
№178 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 23:40
+6
Цитата: konkar
Оно, конечно, на языковом фронте проще: переименовал транзистор в проходное сопротивление, и сразу наша микроэлектроника сиганула выше мировой.

Речь идёт вот об этом, о чём и говорится в статье:
"Использование русского языка обязательно в деятельности органов государственной власти, судопроизводстве, рекламе, продукции массовой информации и т.д. Предусмотрена недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих аналогов в русском".
№179 Muller 18 февраля 2023 09:26
+3
Реклама и информация - не русские слова )
№180 Eneus 19 февраля 2023 01:43
+4
Информацию нужно оставить, а вот "реклама" имеет элемент навязчивости, надувалова, сугвнушения нужности - в топку! Обойдёмся вывеской.
№181 Н.Чернов 18 февраля 2023 10:06
0
переименовал транзистор в проходное сопротивление

Вообще-то слово "транзисторы" упоминается в фильмах "Иван Васильевич меняет профессию" или "Любовь и голуби". А это, на минуточку, ещё СССР, когда повального увлечения иностранными словами ещё не было.
№182 Орлеша 18 февраля 2023 10:45
0
Ну, вообще то, в СССР были отечественные "германиевые, кремневые ТРИОДЫ". Как сейчас помню - МП 39, МП 41, П4Б.....
№183 Alex1952 17 февраля 2023 18:32
+10
Русский язык следует защищать от иностранных слов - да. Но его следует также защищать от коверканья, искажений и неграмотного употребления русскими людьми (россиянами), что приобрело повсеместное распространение в последнее время. Я об этом ранее уже говорил, но тут считаю уместным повторить.
В последние годы наблюдается, по моему мнению, вредная тенденция - почти любые спорные слова и сочетания словесники допускают возможным трактовать и так и так (мол есть литературная норма и просторечная трактовка, обе имеют право на существование - выбирайте сами как писать говорить и где ставить ударения). И понеслось! Сейчас даже от профессионалов (дикторов и журналистов) можно услышать например фразу с такими ударениями: - Мы каждый квАртал завозим средствА, на складЫ наших портОв. Или что - то в этом роде. Причём это воспринимается как само-собой разумеющееся и никто в студии или у телевизора даже глазом не моргнёт. В беседе считается вроде как "невежливым" поправить человека при коверканье слов или употреблении нецензурщины, а нарушитель языковых норм поступает вежливо заставляя слушать его, режущие уха и оскорбляющие адекватного собеседника, изречения.
Такой подход разрушает культуру русского языка, размывает его нормы! Это идёт параллельно с оправданием многими повсеместности использования мата в речи и общении русского человека и, как следствие, вызывает падение нравов в обществе. Я несколько раз пытался обратить внимание людей на опошление нашего языка, но никакого интереса никто не проявляет - большинству на это наплевать. Почему?
№184 sakh60 17 февраля 2023 18:59
+6
Но его следует также защищать от коверканья, искажений и неграмотного употребления русскими людьми...

На эту тему уже столько копий сломано...

№185 Maras 17 февраля 2023 18:38
+5
Русский язык защитят

Поддерживаю,давно пора.
Осталось защитить российский народ от западного влияния.
№186 Тагир 17 февраля 2023 18:45
+2
А имена? Мария древнееврейское. Екатерина греческое.
Русские только Вера, Надежда, Любовь. А мать их Софья уже греческое .
И кириллица смесь латинского и греческого.

ф, П греческие.
№187 Орлеша 17 февраля 2023 18:56
+9
Да что же вы все в историю то лезете? ЗАЩИЩАТЬ ЯЗЫК НАДО ТОТ, КОТОРЫЙ ЕСТЬ, ОТ ВНЕДРЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ! Зачем переделать то все хотите? То, что прижилось уже, то прижилось. НОВЫХ "ИНОСТРАНИЗМОВ" НЕ ДОПУСКАТЬ!
№188 Baal Zevuul 17 февраля 2023 19:05
+4
Далеко не все что прижилось является чем-то хорошим, нужным ну или более менее приемлемым.
Хотя, справедливости ради надо однако и меру знать, перегибать палку не стоит.
№189 stepnoy 17 февраля 2023 20:26
+1
а есть в древнееврейском А ли Я, тут спецы говорят что барабан от татарского, когда он появился то?, дарабан. А ватник точно есть в татарском = воин.
точно что Ф не русское, а БОЗЕ как с греческого?.
Греки к русским относятся двояко: плохо но тайно потому что "стёрли" др.греков, не физически, при вулканах 6 и 7 веков когда появились некоторые новые этносы, в "ссср" с до н.э. остались адыги русские чуваши и якуты
№190 ledygavrosh 17 февраля 2023 23:44
+1
Цитата: Тагир
А имена? Мария древнееврейское. Екатерина греческое.
Русские только Вера, Надежда, Любовь. А мать их Софья уже греческое .
И кириллица смесь латинского и греческого.

ф, П греческие.

Перевод имён посмотрите)) Это не только веселуха, но и повод для размышления))
Как Вы лодку назовёте, так она и поплывет.(с)
№191 Ставр Годинович 18 февраля 2023 12:59
0
У имён нет национальности. Нет понятия англицкое имя или русское. Просто так именовали там-то и там.

Вот иисуса например звали Андроник, то есть Андрей. А как его переиначат под языковые особенности в других странах? Анри, Эндрю, Анджей. Не потому что имя надо изменить, а потому что выговаривать для языка сложно.


Мария как раз наше имя. Мара как ни как старше всяких евреев будет. Нам больше сорока тысяч лет, когда пишут что что-то наше взято у греков - пи.дят. С вероятностью примерно 99.98% это взято у нас, потому как и сама греция была нашей областью, а языков и наречий у нас было больше одного...
№192 до Дубровки 18 февраля 2023 13:49
+1
А что пишет по этому поводу всемирно известный украинский историк профессор В.А.Брехуненко? russian
№193 Н.Чернов 18 февраля 2023 14:27
0
Нам больше сорока тысяч лет, когда пишут что что-то наше взято у греков - пи.дят. С вероятностью примерно 99.98% это взято у нас, потому как и сама греция была нашей областью, а языков и наречий у нас было больше одного...

Хм, простите, если обижу, но вас давно выпустили из палаты №6?
№194 Baal Zevuul 17 февраля 2023 18:45
+5
Ну наконец-то, не прошло и трех лет...

Самый, не побоюсь сказать, дебильный англицизм для меня, это "пролонгировать".
Каждый раз когда слышу подобную хрень хочется заорать
- Нет такого слова ни в русском ни в английском!!!
№195 Baal Zevuul 17 февраля 2023 18:47
+3
Цитата: Н.Чернов
Самое забавное то, что "фальшивка" и "рынок" - тоже иностранные слова. "Фальшивка" происходит из латыни, а "рынок" - из немецкого и заимствовано через польский язык.


Эммм, с какого перепугу "рынок" взят из немецкого?
Рынок на немецком будет "Markt".
№196 Н.Чернов 18 февраля 2023 09:56
+1
"Рынок" происходит от ср.-в.-нем. rinc, -gеs «круг, площадь», из прагерм. формы *khrengaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hring и англ. ring, др.-норв. hringr, др.-фризск. hring, нем. Ring (восходит к праиндоевр. *(s)ker- «вертеть, сгибать»). Отсюда польск. rуnеk «круг, площадь», чешск. rynk «круг, городская площадь»; через зап.-слав. посредство заимствованы русск. рынок, укр. ри?нок, белор. ры?нак.

My Webpage
№197 кирил 17 февраля 2023 18:55
+2
В принципе-разумно-только кто-решать то-будет?
№198 Дядя Митя 17 февраля 2023 19:01
0
Цитата: zorex
Вы начните сначала с вывесок на магазинах.
Да что говорить, Наша КХЛ вся на английском.
Тьфу, козлы.

какая наша, она международная, а международным считается английский....
№199 Baal Zevuul 17 февраля 2023 19:11
+3
Цитата: Дядя Митя
а международным считается английский....


Только по утверждению самих англосаксов.
Бывал я в паре мест на этой планете, где за слово на "международном" можно не слабо так отхватить в бубен...
№200 Орлеша 17 февраля 2023 19:54
+3
Международных, признанных ООН, шесть языков- английский, французский, арабский, китайский, испанский, РУССКИЙ!
№201 Трубогибов 17 февраля 2023 19:28
+2
Оно-то понятно, но скорее всего, это не имеет смысла, так как язык развивается по своим законам. Какие-то слова устаревают, какие-то слова появляются в языке. А что делать со словами иностранного происхождения? Вот слова, которые говорят повсюду: офис, фейк, мессэдж, супермаркет, смарт-фон, компьютер, виндоуз. Как их и кто будет запрещать?
№202 HARDT 17 февраля 2023 20:28
-2
Цитата: Трубогибов
язык развивается по своим законам

Именно, у нас сейчас навалом слов позаимствованных, например из французского, никого это не парило, а депутаны как себя называть будут, чай тоже не русское? winked

Цитата: Трубогибов
Как их и кто будет запрещать?

Сейчас покряхтят, ничего не получится и плюнут дебилы crazy
№203 sakh60 17 февраля 2023 21:10
+5
Не утрируйте...
Никто не собирается всё под одну гребёнку...останетесь, вы в офисе со своим смартфоном, и виндой на компе...
Речь идёт о новоязе, который вот только-только к нам пришёл, типа, как хайп и бэкграунд и пр...

А, вообще проблема лежит гораздо глубже, чем, кажется на первый взгляд, и причина "чрезмерного употребления иностранных слов" находится в другой плоскости, но это уже тема для совершенно другой дискуссии/разговора...
№204 Михаил Лукин 17 февраля 2023 20:01
+2
Заимствования из немецкого и французского особенно активно осуществлялись в XVIII–XIX веках. Например, из немецкого языка были заимствованы следующие слова: «бутерброд», «галстук», «шляпа», «бухгалтер», «лагерь», «томат», «солдат», «штраф», «курорт» и многие другие.

Чушь это всё, выкинув заимствования, мы вообще перестанем понимать друг друга.
Не вижу в этом ничего плохого, древние языки, просто умерли.
№205 stepnoy 17 февраля 2023 21:24
0
а как с немецкого Hut, не яичница на идише?
№206 Михаил Лукин 17 февраля 2023 21:59
0
Я не знаю.
№207 Purple... 17 февраля 2023 20:06
0
да ну всю эту иностранщину. У нас есть неплохая замена.
"ПолуТОЛКОВЫЙ словарь...", Валерий Павлович Смирнов
№208 stepnoy 17 февраля 2023 20:07
-1
дело то не в каршарамыжниках конечно а в указивке братанам депутатам (загнанные в депо) от УЙ на вдохе а теперь Хаев шоблы кнесета в так называемом "мате" из значимых слов иврита с идишем внедрявшихся отцом языков Сталиным, и явно Алла которая стучала "я наведу порядок" но навела в иврите - как это Аллу с мужем Халкиным называть "пидорами" что с иврита "пудрящиеся" - и ведь пропало!!, до балтийского использовавшегося "пидур" (это же цивильные балты!) ещё не добралась.
Кобзон стучит в крышку - всю жизнь пел про девочку-тумбу и на тебе.
№209 Ыгр 17 февраля 2023 20:15
+7
Ну наконец-то! Добрались!!!
Давно пора! Я только приветствую! Меня эти новомодные словечки выбешивают конкретно.
Вот, например, одна баба, чиновница высокого ранга, вещает мне, а также другим радиослушателям по радио. Плять! Через слово какие-то словечки нерусские. Типа трекинг, ребрединг... Ну точно не помню, они все на один слух... Я нихера не понимаю, о чем она говорит! Но это еще что! А что - это то, что эта шалава, которая не выучила русский язык за 6-й класс, говорит: " В ДВУТЫСЯЧ десятом году..." И так несколько раз! Сука! Научись склонять числительные. Потом лезь в чиновницы высокого уровня! Потом лезь на радио учить кого-то.
----------
Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?!!
№210 sakh60 17 февраля 2023 20:23
+4
Вот, например, одна баба, чиновница высокого ранга...
Я нихера не понимаю, о чем она говорит!...

Если наши чиновники и депутаты начнут говорить по русски, понятными русскими словами, их дурь сразу будет видна и понятна...
А так пока переведешь его речь, время прошло, а понять, что он говорил все равно не получится, мыслей там нет, а просто мешанина и набор слов...а, если только молчать, а тогда как себя показать умным?, а без этого карьеру не сделать...вот и "мучаются"...
№211 Ыгр 17 февраля 2023 20:34
+7
Дело в том, что когда они начинают щеголять заморскими словечками, думая, что тем самым выглядят умными, то сразу выставляют себя дурачками недалекими. Хотя, далекие дурачки - понятие мне неизвестное. Просто, дурачками. Щеголяя иностранными словами, прокалываются в русском языке, говоря, например, "в будние дни". Совершенно не понимая, что так нельзя говорить, надо говорить " в будни".
Чиновники еще бы и херсними. Но вот по ТВ, по радио слышать такое...
"В июне-месяце..." Блин! Дикторы!!! Вам что, не понятно, что июнь - это месяц? Надо говорить просто: "В июне".
Вас чему в ваших институтах учат: кривляться и паясничать на телеэкране и в эфире? Похоже, этому вас хорошо научили. А вот следить за чистотой речи, похоже, пропустили...
Чехова читать не пробовали? Гоголя? Пушкина?
----------
Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?!!
№212 stepnoy 17 февраля 2023 20:45
+1
наверно попал на потомственную даунку дочьку Хакамады - ведь в отель пристроена менехером
№213 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 20:42
+7
Есть ещё дурацкие слова англицизмы в Русском Языке. Напрмер: транзакция - сделка. biggrin
№214 Михаил Лукин 18 февраля 2023 03:34
+2
О, руссо туристо, давай делать транзакцию. Нет, я буду сделку.
№215 Дядя Митя 17 февраля 2023 20:35
+2
Цитата: Baal Zevuul
Только по утверждению самих англосаксов.


в устав ООН загляни, глупень..и не фонтанируй фантазиями...всё намного проще...

Цитата: Baal Zevuul
Бывал я в паре мест на этой планете, где за слово на "международном" можно не слабо так отхватить в бубен...


где, в Душанбе или Курган-Тюбе? biggrin наверное в бубен дают не за то. что английский, а за то, что непонятный.... biggrin
№216 Дядя Митя 17 февраля 2023 20:37
+1
Цитата: Орлеша
Международных, признанных ООН, шесть языков- английский, французский, арабский, китайский, испанский, РУССКИЙ!

самый распространённый это английский...на русском говорят намного меньше, чем на английском...на китайском много, но он не так распространён по миру, как тот же английский...а на русском говорят только в странах бывшего СССР и то уже не везде...
№217 Орлеша 17 февраля 2023 21:55
+1
Распространенный - понятие относительное!
По количеству носителей 1 место - китайский, 1,3 миллиарда носителей!
По количеству стран, да английский - 106 стран, но страны то, МАЛЕНЬКИЕ! по количеству носителей всего 600 миллионов.
Как всегда англосаксы СВОИ ЗАСЛУГИ явно ПРЕУВЕЛИЧИВАЮТ!
№218 Михаил Лукин 17 февраля 2023 20:45
+3
*В ДВУТЫСЯЧ десятом году*

Меня так же бесит, когда в этом случае говорят:
- Двадцать десять.
№219 Ыгр 17 февраля 2023 20:57
+4
Они просто не знают, как сказать правильно по-русски. Не более. smile
----------
Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?!!
№220 Ferante 17 февраля 2023 20:45
+2
Обязать законом использовать на всех вывесках только русские буквы.

За нарушения:
В первый раз предупреждение.
Второй раз штраф 100 тыс. рублей.
Третий раз тюрьма 1 год.

Так избавимся от западных слов паразитов.
№221 avlan 18 февраля 2023 04:33
+3
Вот и первое предупреждение - за "штраф" и "паразита".
№222 до Дубровки 18 февраля 2023 13:52
+1
Не штраф , а вира . Не паразиты , а оглоеды. Или спиногрызы ... russian
№223 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 18:41
-3
Лучше сразу со второго пункта!
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№224 Muller 17 февраля 2023 21:00
+3
Давайте перейдем на санскрит. Там точно нет англицизмов и всякой
латинской ереси.
№225 Н.Чернов 17 февраля 2023 21:10
+2
Нет, тогда лучше на литовский. Самый архаичный из всех индоевропейских языков.
№226 до Дубровки 18 февраля 2023 13:58
+2
Санскрит -развитый язык . Имеется большая литература -Упанишады , Ригведа и проч. Литовскому языку нам нечего предложить . Кроме мемуаров ветеранов СС . Даже собственного алфавита нет ...
№227 Н.Чернов 18 февраля 2023 14:39
0
Кроме мемуаров ветеранов СС

«Катехизис» Мартинаса Мажвидаса - первая книга на литовском языке (1547 год).

Если вам кроме "мемеуров ветеранов СС" больше ничего не известно, то это ваши проблемы.
№228 alystan 17 февраля 2023 21:06
+4

Спасибо Михаилу Николаевичу Задорнову за его тонкие и точные наблюдения!
№229 Muller 17 февраля 2023 21:06
+5
Когда учился в начале 80-х в МАИ, препод рассказывал,что в 50-х
боролись с иностранными словами и отдельные мдаки пытались
запрещать нервюры, лонжероны, шпангоуты и т.д.
В итоге мдаки сейчас уже все померли, а нервюры, лонжероны
и шпангоуты остались.
№230 Eneus 19 февраля 2023 02:03
+3
А ещё были "Даздрапермы, Февралины, Октябрины (не путать с октябрёнком), Даздрасмыгды, Пячегоды (Пятилетку в четыре года), Лаили (Лампочка Ильича), Лентробухи и Лестаберы" и столько всякого, над чем сначала смешно, а под конец невыразимая тоска и горечь охватывает... Несчастное наше "экспериментальное" Отечество!
№231 до Дубровки 17 февраля 2023 21:09
+2
Three girlицы под windoм
Пряли поздно eveningом.
Кабы я была queen‘ница —
Speechет firstая girlица,
Я б для fatherа-kingа
Super-session собрала!
«Кабы я была kingица, —
Speechет secondья girlица, —
Я б на весь бы world одна
Super Rifle наткала».
«Кабы я была kingица, —
Speechет thirdая girlица, —
Я б для fatherа kingа
Childранёнка родила».
Только speakануть успела
Door тихонько заскрипела
Into room вошел хиппарь
№232 Лида Л. Л.-2022 17 февраля 2023 21:50
+7
Цитата: до Дубровки
Super Rifle наткала».

Super Rifle наткала? lols
Rifle - винтовка, ружье! fellow
№233 до Дубровки 17 февраля 2023 23:00
0
Мопед не мой . Автор мне неизвестен ... russian
№234 Muller 17 февраля 2023 21:14
+1
Цитата: до Дубровки
Я б для fatherа kingа
Childранёнка родила».

Супермена родила
№235 Русская Ракета 18 февраля 2023 16:15
+2
Паучёнка
№236 дядя Толя 17 февраля 2023 21:33
+4
Самое забавное, это то что за чистоту русского языка, в комментах ратуют люди с никами на латинице... Тут как говорится: "доктор, излечи себя сперва сам".
№237 до Дубровки 17 февраля 2023 23:03
0
Молчи ж, кума: и ты, как я, грешна,
А всякого словами разобидишь;
В чужой пи...де соломинку ты видишь,
А у себя не видишь и бревна.

А.С.Пушкин . "От всенощной вечор идя домой..."
№238 ledygavrosh 18 февраля 2023 01:18
+2
Во-первых, при выборе символов имени в инете используют латиницу и цифры.
Что предлагаете лечить в этом случае?
Во-вторых, уподобляться "творческим потугам" повара, который писал кирилицей иностранные слова не менее забавно.Оцените:
Цитата: alystan

Спасибо Михаилу Николаевичу Задорнову за его тонкие и точные наблюдения!

В-третьих, если оценивать происхождение имени, то использование его в нике и написание кирилицей выглядит не менее забавным. См.энциклопедию имён.
№239 ZOZOlala 17 февраля 2023 21:38
0
Заимствования это нормально, особенно если нет альтернативы.
№240 до Дубровки 17 февраля 2023 23:07
+3
Выбора нет ! Выбора ...
№241 Muller 17 февраля 2023 21:49
+4
Язык живой, он меняется и зафиксировать его как психбольного на кровати не получится.
№242 Виктор Саныч 17 февраля 2023 22:08
+3
Ну хорошо) Растолкуйте, проясните смысл-толкование слова...Политикус.
Что это за зверь такой, в плане чистоты русского языка и красоты синонимов?
№243 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 18:48
-3
Вот уел так уел! +100500 applodisment applodisment applodisment
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№244 Крутилин 17 февраля 2023 22:19
+1
Маркетинг, клиринг, кворум -
на иностранный форум.
№245 pavlejj 17 февраля 2023 23:51
+1
Ни одна реклама,ни один бил борд,ни одна вывеска в РОССИИ не должна содержать НИ ОДНОГО иноземного слова!!!!! Всё в России должно быть написано только на РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!!!!!!!
№246 Kuzmich 18 февраля 2023 01:45
0
Давайте начнем с головы. Президент. Омбудсмен - это так важно. Я что-то в истории России Президентов не вижу. Цари есть, Императоры и Императрицы есть, даже Верховный правитель России есть. А этих нет. Они появились при Горбачеве.
№247 Muller 18 февраля 2023 09:39
+2
Вот только царь это латинизм, производное от цезаря.
Император тоже не русское слово. Если покопаться, в русском языке
много слов тюркского происхождения. Тоже будем их изводить ?
№248 Н.Чернов 18 февраля 2023 10:00
0
Более того, во всех славянских языках (не только в русском) нет ни одного коренного слова, начинающегося с буквы А. Все слова, в начале которых стоит эта буква, пришли из неславянских языков. Также изначально в славянских языках отсутствовал звук Ф. Соответственно, все слова с данным звукам тоже неславянские по происхождению.
№249 Лида Л. Л.-2022 18 февраля 2023 11:03
+7
Цитата: Н.Чернов
Более того, во всех славянских языках (не только в русском) нет ни одного коренного слова, начинающегося с буквы А. Все слова, в начале которых стоит эта буква, пришли из неславянских языков. Также изначально в славянских языках отсутствовал звук Ф. Соответственно, все слова с данным звукам тоже неславянские по происхождению.

Не надо тиражировать западную точку зрения. Запад всегда стремился принизить и унизить
славянские языки, а теперь уже и русский язык постоянно унижают.
Не надо забывать, как нагадили Миллер, Шлёцер и Байер - эти германские псевдоисторики.
Это они постоянно унижали и принижили и Русскую Историю, и Русский Язык.
Как насчет буквы ФЕРТ и буквы ФИТА в славянском?
Но западники будут нахально утверждать, что они греческие. Ложь, потому что слова со
звуком Ф всегда существовали в Русском Языке. Для этого надо обратиться к старым словарям.
В русском языке буква "Ф" и звук "Ф" были всегда уже потому, что и поныне существуют конкретные древние русские слова, содержащие эту якобы несуществующую букву. Другое дело, что эти слова умалчиваются, и об их существовании мы можем узнать, только хорошо покопавшись в старых русских словарях.
Покопаемся в старых словарях:
1. ЧУФИСКАТЬ (чуфистать), чуфиснуть, чухвиснуть – новгородское, воронежское, тамбовское и др. бУхаться в ноги, кланяться кому-то в землю.

2. ФРУКТАТЬ – вятское болеть, хилеть, хворать, немочь.

3. ФИТИНА – жен., курское беда, грех, проступок.

4. ФАСКА – псковское миска, чашка.

5. ФАРОБА – жен., курское, воронежское хвороба, хворь, болезнь, недуг, скорбь.

6. СПАФЕЙ – муж., калужское разгульный мот, промотавшийся человек.

7. ПОДФИЛЫЙ – вологодское тощий, худощавый, поджарый (хвиля). Подфилить хвост, курское поджать, подтянуть.

8. ОФЕНЯ (афеня) – офенская речь, совр. ботать по фене.

9. НЕФЫРЬ – вологодское негодный, непотребный.
Чернов, давно лингвистикой занимаетесь?
№250 Ставр Годинович 18 февраля 2023 13:16
0
Буквица есть, а слов с буквами нет...

Слова есть, но придумали их не мы, а греки. Но греки были нашими(просто это не принято сообщать) Кирииллица первая письменность на Руси? А буквицы и до неё почему-то были, да и кириллица первая письменность христиан на Руси, а не вообще письменность. Это церковный заказ на создание чего либо. У нас сейчас до сих пор много чего так же русского создают, купят на али, шилдики перебьют и вот это первый русский беспилотник(китайского производства).
№251 ПАЛЫЧ 20 февраля 2023 19:26
-2
Просматривая метрические записи в церковных книгах Обнаружил вот такие записи "Крестьянин села Абасы" хотя на всех даже самых старых картах село это испокон веку называется Басы! При чем записи за разные годы именуют село Абасы! Тоесть это не ошибка дьячка!
Жаль в подтверждение не могу разместит скан этих записей. Не умею.
----------
С коммунистическим приветом ПАЛЫЧ
№252 Михаил Лукин 18 февраля 2023 03:20
+2
В любом случае, дебильней идеи - переименовать кофе *американо* в *россиано*, я не слышал.
Заставь дурака богу молиться.
№253 kuzma.zosrin 18 февраля 2023 12:06
0
Кофе "Черный" и есть американо ) хотя черный.... ммм, расизмом попахивает. И вообще, кофе- не русское слово!! ))
№254 alystan 18 февраля 2023 04:29
+2
Очень мне нравится его фельетон "Путешествие по России". Почти двадцать лет ему...

Еще тогда он отмечал, что мы от Запада умудрились взять самое непотребное.
И про повальное увлечение иностранными словами, чудными переименованиями на их манер всего и вся, и даже выбор имен детям вплоть до их перевода на ридну мову...
Помимо России он не забыл "отметить" Украину, Беларусь и Молдову со всеми национальными колоритами.

12 минут сплошного и здорового смеха, хотя и смеемся сами над собой.

Похоже власть поняла, что слишком заигралась с англицизмом. Хотелось бы, чтобы это было серьезное намерение.

№255 Muller 18 февраля 2023 09:57
+1
Вот созвать бы вече языковедов, чтобы они просмотрели все слова и создали
словарь исконно русских слов, Руссояз. И потом членов думы заставить разговаривать
только на нем. А за использование нерусских слов бить плетьми.
№256 kuzma.zosrin 18 февраля 2023 10:35
+1
Предлагаю вырвать из паскудных лап слова Радуга, Голубой, Розовая. И называть их просто по русски - пиDораCами!
№257 Muller 18 февраля 2023 10:54
+1
Согласен абсолютно. Точности ради - это слово (пи...) не русское, оно греческого происхождения.
По-русски это мужеложество. Для розовых моей эрудиции не хватает.
№258 kuzma.zosrin 18 февраля 2023 12:03
+1
Конечно нерусское! Откуда у русских такие слова, если понятия в принципе не было? Такие понятия были во всяких содомо-гоморских странах, где оттрахать мужика было за честь
№259 Дюдюка 23 18 февраля 2023 19:13
+3
Мне кажется, что уже старые иностранные и давно обрусевшие слова надо оставить в покое.
Они прижились. smile
А вот от новых современных, да, нужно русский язык защитить.
----------
То, что вы можете воспринимать спокойно, больше не управляет вами.
№260 Kuroed100Bed 18 февраля 2023 19:28
+2
Цитата: Моторола Жив
"каршеринг" - звучит убого, как ежели б с говном во рту говорил.
"Автоаренда" и то звучнее. Придумал за 3 секунды.


Auto - исходник нагуглите? biggrin
Аренда - очевидно от renta. Может чуть подольше подумаете?

Предлагаю "самоходки общего пользования"! Готовы такую конструкцию использовать?
№261 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:36
+1
Именно как то похоже сейчас на казахский переводят слово машина (автомобиль)
А в советское время была машина и машина, автомобиль и автомобиль.
Придумали таки национальное слово на основе слова "колесо".

Мне кажется , каждое заимствованное слово развивает и русский язык, но как пользоваться этими словами дело самого населения.

Можно же понимать смысл, не отрицать , но пользоваться исконно русскими словами.
№262 Несказанна Пустятишна 19 февраля 2023 07:43
+1
А каршеринг, это понятное иностранцам слово, отечественным компаниям это нужно для облегчения поиска потенциальных клиентов. Именно понятное ему слово иностранец станет вбивать для поиска нужной ему компании. "Прокат автомобиля " будет значиться в рекламе любой каршеринговой компании в России, а так же в описании услуг в учредительных документах.
Зачем бороться с ветряными мельницами.
№263 Kuroed100Bed 18 февраля 2023 19:31
+1
Цитата: Михаил1962
Один пример: переведите на английский часто используемое сегодня (в т.ч. и в научном обороте) выражение - "сервисное обслуживание"

И что у вас вызывает сложности? Service maintenance - выполняется производителем или специализированным сервисом в отличие от просто maintenance, которое может сделать и сам хозяин на свой страх и риск, и без гарантийных обязательств. Это я вам как инженер-эксплуатант, работающий в иностранной конторе пишу. Грубо говоря мы для maintenance вызываем service, когда сами не можем справиться с задачей. Редко, но случается.

А вот есть определения этого понятия, как юридического термина:

Service Maintenance means servicing of the Body / Ancillary Equipment at the frequency and periods set out in the Schedule. Service Maintenance excludes all Repairs. - Сервисное обслуживание означает обслуживание Кузова/Дополнительного (вспомогательного) оборудования с периодичностью и интервалами, указанными в Регламенте. Сервисное обслуживание исключает все виды ремонта.

Service Maintenance means time periods reserved for maintenance of the Service including software. Service Maintenance includes, without limitation, database index rebuilding, hardware upgrades, software upgrades, and network upgrades, as applicable. - Под Техническим обслуживанием понимается период времени, зарезервированный для обслуживания Сервиса, включая программное обеспечение. Сервисное обслуживание включает в себя, помимо прочего, перестроение индекса базы данных, обновление оборудования, обновление программного обеспечения и обновление сети, если применимо.
№264 Kuroed100Bed 18 февраля 2023 19:43
+2
Цитата: kuzma.zosrin
Кофе "Черный" и есть американо ) хотя черный.... ммм, расизмом попахивает. И вообще, кофе- не русское слово!! ))

Слово 'негр' тоже убрать из русского языка! Negro - черный на испанском. Так что звать 'негров' нужно в зависимости от происхождения чернорусами, черноевропейцами, черноамериканцами. Можно просто чернухами, если они прямо из Африки.
№265 Kuroed100Bed 18 февраля 2023 19:48
+1
Цитата: до Дубровки
Санскрит -развитый язык . Имеется большая литература -Упанишады , Ригведа и проч. Литовскому языку нам нечего предложить . Кроме мемуаров ветеранов СС . Даже собственного алфавита нет ...

Сколько раз в в развитой Упанишаде слова аналоги слов транзистор, квантовый компьютер, атомная бомба встречаются?
№266 Kuroed100Bed 18 февраля 2023 21:08
+3
Цитата: Моторола Жив
Насчет "весточника" - весьма благозвучно.
Свои варианты спецом не подкидываю, ибо хочу посмотреть, что смотрящие за языковой чистотой смогут предложить за казённые деньги.
Надеюсь, что результат будет не очередной дебильный "сбер" вместо "сбербанка" за пару миллиардов.

От мата тоже пора избавляться. Тем более особых усилий сие действие от вас не потребует:



Кстати, закон в пожарном порядке приняли. А какие санкции за невыполнение?
№267 до Дубровки 19 февраля 2023 02:38
0
— Убегать?
— Канать, обрываться.
— Правильно. Говорить неправду?
— Фуфло толкать.
— Хорошо?
— Тики-так.
— Пивная?
— Э… Тошниловка.
— Ограбление?
— Гоп-стоп.
— Нехороший человек?
— Э-э… Редиска.
— Хороший человек?
— Забыл… Щас.
№268 Дядя Митя 19 февраля 2023 08:12
+1
Цитата: Орлеша
Распространенный - понятие относительное!

английский является языком международного общения. общения. Карл! И не важно сколько носителей...те же полтора миллиарда китайцев учат английский, что бы общаться на международном уровне...
№269 Орлеша 19 февраля 2023 11:19
0
Что за привычка, обращаться к кому то поименно в конце поста?
Митяй, еще раз напомню - английский является ОДНИМ ИЗ ШЕСТИ, международных языков!
Если вы считаете его единственным, это ваша проблема.
Главным его сделали принудительно, как впрочем и доллар - резервной валютой.
№270 Дядя Митя 19 февраля 2023 08:14
+2
Цитата: Kuroed100Bed
Цитата: kuzma.zosrin
Кофе "Черный" и есть американо ) хотя черный.... ммм, расизмом попахивает. И вообще, кофе- не русское слово!! ))

Слово 'негр' тоже убрать из русского языка! Negro - черный на испанском. Так что звать 'негров' нужно в зависимости от происхождения чернорусами, черноевропейцами, черноамериканцами. Можно просто чернухами, если они прямо из Африки.

может тебе закусывать начать...сказано же в законе "..кроме слов не имеющих аналогов в русском языке.." у нас нет аналога слову "негр", значит негр будет негром...
№271 dbrnjh53 19 февраля 2023 11:07
0
а иуды тем временем объявили Пушкина французом с африканскими корнями!
такшо учитесь господа... lols
№272 Дядя Митя 19 февраля 2023 14:31
+1
Цитата: Орлеша
Митяй, еще раз напомню - английский является ОДНИМ ИЗ ШЕСТИ, международных языков!

жене будешь напоминать о супружеском долге Арлёша...официальных шесть, а основной АНГЛИЙСКИЙ...возьми устав ООН и почитай...или в школах какой язык в основном учат - правильно, английский, за ним французский по распространённости...и обычные граждане из тех же европейских стран между собой больше на английском говорят....да и во всём мире, если друг друга не понимают, переходят на английский...
№273 Орлеша 19 февраля 2023 18:21
0
Ну, с "бабуркой" спорить, себе дороже! Валяй дальше!
№274 Дядя Митя 19 февраля 2023 14:32
+1
Цитата: dbrnjh53
а иуды тем временем объявили Пушкина французом с африканскими корнями!
такшо учитесь господа... lols

на то они и иуды...может они завтра жопой на кактус сядут, этому тоже учится...?