Обсуждаемое
Опрос
Популярное
«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
Видео

Нiч яка мiсячна

Нiч яка мiсячна

Песня, конечно, ни разу не про войну. Но поскольку я впервые услышала ее в фильме "В бой идут одни старики", то в моем тогда еще детском сознании она полностью "связалась" с войной и с этим фильмом.
Мне жаль становится Украину, которую заставляют сейчас отказаться от ТАКОГО за погрызанные плесневелые печеньки, которые Запад уже не раз употреблял для "подкормки" других стран. Получается так, что и этот фильм, и эта песня - больше не достояние Украины. Они - НАШЕ достояние.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
43 мнения. Оставьте своё
№1 Юрий III 8 мая 2015 06:47
+11
Благодарю, Анастасия.
№2 БРОДЯГА 8 мая 2015 07:42
+6
МНЕ УКРАИНУ НЕ ЖАЛЬ, МНЕ ДОСАДНО ЗА ЕЁ НАРОД, БЕЗРОПОТНО ПОГЛЯДЫВАЮЩИЙ НА ПРОИСХОДЯЩЕЕ , И В ДУШЕ НАДЕЯЩИЙСЯ НА БЛАГОПОЛУЧНЫЙ ФИНАЛ, И ЧТО Б С ЕС , И В ЕС! ПОТОМУ ЧТО ,БЕЗ ЭТОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ИДЕИ В УМАХ БОЛЬШИНСТВА, А МОЖЕТ И ВСЕГО НАСЕЛЕНИЯ , ПОДОБНОЕ на Украине НЕ СЛУЧИЛОСЬ! СТРАНА БОЛЬШАЯ И ПУСТЬ САМА РАЗБИРАЕТСЯ В СВОИХ ЖЕЛАНИЯХ, И ПРАВИЛЬНО ПУТИН ДЕЛАЕТ, ЧТО НЕ ВВОДИТ ВОЙСКА, ЭТО РЕШИТЬ ПО СИЛАМ САМОМУ НАСЕЛЕНИЮ УКРАИНЫ!
№3 И.В.Е 8 мая 2015 08:34
+3
Ты отняла у меня песню. Отвезла на чужбину и раздарила вместе с собой. Ты разбросала ту самую песню, которую мы вполголоса затягивали, занимаясь домашними делами. Ту, что пели в сельском клубе, непременно на украинском языке, неумело произнося мягкие певучие слова и коверкая их на свой лад. Любой уважающий себя гармонист имел в своем запаснике пару-тройку мелодий для такого случая. Ту песню, что записывали на магнитофонную ленту и использовали для исполнения украинских танцев в концерте ко дню Победы. Костюмы для этих танцев – то же сами по себе песня. Шились прямые юбки в клеточку, расшивались фартуки и сорочки, мастерились венки с розами из накупленных разноцветных атласных лент, все это любовно сверялось с картинкой в учебнике истории…
Теперь я не могу петь ту песню. Мелодия обожжена, заглушена взрывами и плачем детей, стоном осиротевших старушек, слова залиты кровью. Ты убила песню. Но ты все равно моя сестра, я всматриваюсь в тебя через тысячи верст. Ты, многократно изнасилованная, сидишь в кружевных трусиках на берегу великой реки и беззвучно плачешь. Я знаю твой характер, сестренка, знаю, что ты встанешь, умоешь лицо свое в прохладной воде всепетой реки, что бы никто не увидел припухших глаз, не догадался о минуте слабости, и пойдешь домой.
Мы сядем рядом, не осмеливаясь соприкоснуться, повернем друг ко другу лица и, глядя в родные уставшие глаза, тихо на два голоса затянем её, ту самую нашу песню.
№4 vasilisa mikullishna 8 мая 2015 06:48
+13
Согласна на 100%. А ещё "Смуглянка".
----------
Все что ни делается, все к лучшему
№5 Анастас 8 мая 2015 06:51
+17
ежики поясняют:

Мы долго думали (минут пять, а это долго, с учетом того, что это за ФИЛЬМ) - ставить или нет песню на украинском языке.

Потом решили: язык - это инструмент общения, выражения своих мыслей и чувств, значит, главное - это мысли и чувства человека, который поет эту песню в фильме. Сомнения сразу отпали...
№6 оксва1988 8 мая 2015 07:00
0
Ёжики а моя просьба?
№7 Анастас 8 мая 2015 07:05
+1
ежики успокоительно:

Будет, будет, сейчас поищем.
№8 Ард 8 мая 2015 07:49
+5
№9 волдырь 8 мая 2015 08:03
0
Не знаю как Настя,а я смотрел и плакал.СИЛЬНАЯ ПЕСНЯ!Кто ее создал-ТАЛАНТ!
№10 Чайка 8 мая 2015 08:15
+1
Смуглянку! Пожалуйста! girl_in_love
№11 Анастас 8 мая 2015 08:20
+1
ежики кивают:

Уже поставили. Хотя нам очень сложно это было сделать. Мы плачем каждый раз, когда ее слышим. Вот и сейчас...
№12 Чайка 8 мая 2015 08:43
+2
Ага, тоже реву, слушая военные песни, просматривая военную хронику и фильмы. Ну и ладно, значит душа живая. Смуглянку уже 4 раз подряд слушаю.)))
№13 Юрий III 8 мая 2015 11:00
0
"Вечерний звон", когда Смуглянка вступает
№14 Андрей Владимиров 8 мая 2015 07:13
+6
Это одна из самых любимых песен моей бабушки, поэтому ее, а еще "Мiсяць на небi" и "Распрягайте, хлопци, коней" я слышал с самого мололетства в ее исполнении, да и сам их пою. Мы не уподобляемся "свидомым патриотам" и не боремся с культурным наследием. Спасибо Вам.
№15 Maikl 8 мая 2015 07:14
+8
Язык, точно, тут не причём! Хотя бандерлоги и пытаются испоганить украинский язык, но ничего у них не получится, да и их "украинский", ну совсем не украинский, а так искусственная смесь..., которую сами украинцы не понимают. Европейские педерасты, тоже, вон, приватизировали радугу, так что ж она померкла, нет цвета как были красивы так и остались такими же... Из-за этих тварей мы не откажемся от того положительного, что было связано с Украиной в нашем прошлом и от украинских песен не откажемся - Роспрягайте хлопцы коней, Ничь яка мисячна, Несе Гяля воду и т.д. и т.д., список бесконечный... Пена сойдёт и муть осядет... и вода станет чистой...
№16 Чайка 8 мая 2015 08:17
+2
Жесть!! Позорище!! Киев, неужели ты согласен ??? Неужели промолчишь???! (глас вопиющего в пустыне, тем, кто не освидомился)
№17 Виктор_1955 8 мая 2015 10:15
0
Как интересно повернулась дискуссия! А вот что на эту тему писал Александр Городницкий:

Судьба моих предков, как пепел, черна и горька.
Не дай моим внукам, Всевышний, ее повторить.
Я с раннего детства родного не знал языка,
И нету надежды, что буду на нём говорить.
С чего начинается горестный этот подсчёт, -
С расстрельного рва или груды пылающих книг?
Язык умирает, когда умирает народ.
Народ умирает, когда умирает язык.

Дождливый ноябрь к снеговому идет рубежу.
В покинутом доме входная распахнута дверь.
С неясной тоской одиноким туристом брожу
В еврейских кварталах, где нету евреев теперь.
Зачем я живу, позабывший и племя и род,
Убогий изгой, что от дедовских песен отвык?
Язык умирает, когда умирает народ.
Народ умирает, когда умирает язык.

Пылится на полке никем не читаемый стих.
Весёлые песни навеки умолкли вдали.
Услышь же, Израиль, детей неразумных твоих,
Что в черную яму с собою язык унесли.
Не может обратно Земля совершить поворот.
Рекою не станет засохший однажды родник.
Язык умирает, когда умирает народ.
Народ умирает, когда умирает язык.

И всё же, дружок, понапрасну над ними не плачь.
Меж жизнью и смертью еще не окончился спор,
Покуда на крыше печальный играет скрипач,
И детский поёт, заглушая стенания, хор.
Покуда в огне отыскать мы пытаемся брод,
И старый учебник с надеждой берёт ученик.
Язык умирает, когда умирает народ.
Народ умирает, когда умирает язык.
16.05.2007.

------------------------------------------------------------------

И еще:

Жизнь как лето коротка,
Видишь?
Я не знаю языка
Идиш,
Достоянья моего
Предка,
Да и слышал я его
Редко.
Не учил его азы, –
Грустно.
Мой единственный язык –
Русский,
Но, состарившись, я как
Скрою
Разобщенье языка
С кровью?
Мой отец перед войной
С мамой
Говорил на нем порой,
Мало,
Чтобы я их разговор
Не понял.
Это все я до сих пор
Помню.
Я не знаю языка,
Значит,
Не на нем моя строка
Плачет.
Не на нем моя звенит
Песня,
И какой же я а ид,
Если
Позабыл я своего
Деда,
Словно нет мне до него
Дела?
Вдаль уносится река,
Жарко.
Я не знаю языка –
Жалко.
№18 ledygavrosh 8 мая 2015 07:28
+3
Язык - не только ИНСТРУМЕНТ ОБЩЕНИЯ. Всё гораздо серьезнее и глубже.

Язык - он бывает разный по форме.

Устный Язык - речь. Письменный язык - средство или инструмент передачи опыта от предков к потомкам.

О, это я еще о речи не стала всё говорить.

Тут статью целую написать, мало будет. И диссертации, тоже мало.

Жизни будет мало, чтобы раскрыть ВСЁ ТАИНСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РЕЧИ, ЯЗЫКА И

ОБЩЕНИЯ.


Думаете, почему ПЕРВЫМ за что взялись в независимой Украине - это ЯЗЫК?

Язык, на котором говорят и думают -ДУША НАРОДА.

Вот, на ДУШУ РУССКОГО НАРОДА на Украине и началось НАСТУПЛЕНИЕ.

Те, кто согласились УЧИТЬСЯ на УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ... ПЕРЕСТАЮТ БЫТЬ РУССКИМИ!

ЭТО ФАКТ! Проверенный ЖИЗНЬЮ на УКРАИНЕ.

РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭТО СВОБОДЫ ЯЗЫК.

Украинский язык, да простят меня украинцы - ЯЗЫК ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, или

по другому - ЯЗЫК РАБСТВА и ПОДЧИНЕНИЯ.

ДЛЯ ОДНИХ, украинцев - ЯЗЫК ПРИНАДЛЕЖНОСТИ и ПОДЧИНЕНИЯ.

ДЛЯ РУССКИХ, Украинский язык - ЯЗЫК РАБСТВА их русской ДУШИ.

Так то, АНАСТАСИЯ!

Я РУССКАЯ - пока ГОВОРЮ и МЫСЛЮ на РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Я МЫСЛЮ-ЗНАЧИТ, Я -СУЩЕСТВУЮ!!!!!!!!!
№19 Виктор_1955 8 мая 2015 08:16
+1
Не думал бы ни разу, потому что не хочу и не должен относиться к украинскому языку так же, как хохлы относятся к русскому, хотя и говорят на нем лучше, чем на своем эсперанто, причем даже друг с другом. Что вполне понятно - чистый украинский язык, как искусственное образование, не очень годится для общения; это, скорее, культурное явление, которое хорошо подходит для выражения чувств, немного меньше - мыслей, и совсем мало подходит для общения. И в этом виде его хотелось бы обязательно сохранить, даже если и свершится неизбежное, и Украина перестанет существовать.

Фильм очень люблю, а песню слушал бы и слушал...
№20 Антифашист_1 8 мая 2015 10:28
+3
Вспоминаю,как курсантами Киевского Высшего Военного Авиационного Инженерного Училища,каждый год выезжали на Букринский плацдарм,где проходили очень жестокие бои.На средства от сдачи крови,курсантами училища там был поставлен памятник.Местные жители всегда готовились,встречали курсантов с рушниками,пирогами,хлебом,горилкой.И всегда играла одна песня- Пісня про Дніпро - https://www.youtube.com/watch?v=k7E7Y1PWrvk
Вспоминаю,аж ком к горлу подкатывает.Такую страну уничтожили,уроды..
№21 papastas 8 мая 2015 06:54
+1
Очень душевная песня!
№22 Андрей Владимиров 8 мая 2015 07:22
+1
Тут только 2 куплета, а на деле она длинная, но обычно поют 4-5 куплетов. И еще, здесь именно народный вариант песни, т.к. сейчас на Украине имеется еще и обработанный в соответствии с нормами их литературного языка, там часть слов перековеркали.
№23 Виктор_1955 8 мая 2015 09:02
+3
Вот нашел:

и текст, и про песню... И, в общем, всё почти понятно, хотя ни разу в руках не держал ни одного учебника украинского языка.
№24 Realdiamond 8 мая 2015 06:54
+8
№25 shtrih-m 8 мая 2015 07:01
+16
Я думал что мы братья и друзья
И что у нас одна победная дорога,
Но вы ведь хуже дикого зверья
Как задолбали со своею перемогой.
№26 ankle 8 мая 2015 07:05
+2
Нужно обязательно поддержать то запрещённое на украине, что так дорого сердцу здравомыслящего на украинской территории , то придёт время и у них ничего не останется и ассоциировать они себя будут с нами , как было раньше. И будет конец исторической выдумке под названием русь/украина .А те больные оставшиеся , изживут себя сами, либо их сломает прошлое, оно учит...
№27 Горгона 8 мая 2015 07:15
+2
Спасибо, Настенька. Смотрю, слушаю, плачу и отправляю в одноклассники.
№28 Ш.Нес 8 мая 2015 07:26
+3
Специально искала эту песню в интернете, прослушала в исполнении многих певцов и профессионалов и самоучек, но это самое ЛУЧШЕЕ.
№29 Elena77772 8 мая 2015 07:30
+1
Замечательная песня и мой любимый фильм. Всегда его смотрю. А Талашко одно время у нас работал,в Макеевке. Мама моя его знала,говорила,что и в гостях у нас несколько раз был,но я не помню,маленькая была.
----------
Хочу жить в мире Орловских,Макаренко и иже с ними...у них так все зашибись. Согласна даже на Бажовых.Там вообще круто:-D
№30 v.karikov 8 мая 2015 07:30
+6
Цитата: Анастас
Мы долго думали


Право, не стоило Настя, сегодняшние свидомые пидорги никакого отношения к УССР в составе СССР не имеют, это НАШЕ ! общее достояние.
----------
Сала Дуркаине ! - Хероям в рыло !
№31 Одинокий 8 мая 2015 08:07
+2
Эта песня входит в мой репертуар - пою ее уже Бог знает сколько лет. Но ее все равно просят исполнить feel , особенно жители одной из наших таежных деревень, почти 100%-но населенной выходцами Малороссии. Исполняю обычно 4+1 куплета или 5+1 feel
№32 Танча 8 мая 2015 08:10
+1
Анастасия, вся семья моя уревелась! А ведь думали что уже все слезы выплакали........
Спасибо!
№33 Анастас 8 мая 2015 08:21
+1
ежики вздыхают:

Аналогичная история в нашем ежином колхозе. Ревем...
№34 Рудольф 8 мая 2015 08:17
+5
Замечательный фильм, красивая песня на южнорусском наречии, названном потом украинским языком. И язык этот был еще до появления свидомых, как и немецкий - до появления гитлеризма. Верно, и фильм, и песня, это наше достояние, общее, как национальный состав Второй поющей с комэском Титаренко.
№35 Patriotka39 8 мая 2015 08:29
+1
Я не могу без слез эту песню слушать, всю меня переворачивает. Возвращайся, Украина!
----------
В теченье времени заложен смысл сакральный:
Оно нас лечит... Но исход летальный...
№36 Тётя Соня 8 мая 2015 08:55
0
А актер, исполняющий ее в фильме с Донбасса, макеевчанин Владимир Талашко.
№37 SPEKTOR GLADIUS 8 мая 2015 09:16
-4
Может меня поправят, но по украински женский передник для готовки пищи - напиздник, это правда?
№38 andreana2015 8 мая 2015 10:40
+5
Очень огорчает что Талашко снялся в этих убогих клипах...
№39 ОВД 8 мая 2015 18:33
+1
Да, увы он теперь другие песни поёт. Про сало уронили((
№40 nachfin 8 мая 2015 19:17
+1
Сейчас этот актер заявляет, что Донбасс после войны западенцы восстанавливали (типа весь СССР остальной в сторонке стоял) мы на Донбассе "ничего не умеем делать, кроме как добывать уголь, варить металл", и вообще на Донбассе не люди, а "стадо". "Макеевка превратилась в черный город, удрученный, неухоженный, забитый. Работы нет. Люди не работают, молодежь курит, пьет, наркотики.". Кстати, чтоб Талашко знал,что в Макеевке при ДНР наркоманы кто попрятался, кто "переломался" и завязал, потому как их ДНР-ровцы лечили трудотерапией, (в т.ч. на рытье окопов на Саур-могиле). А в аптеке, в которой при Януковиче в открытую наркоманы покупали че-то там такое свое (не разбираюсь) и жрали не отходя от кассы (девки им даже запивать давали) теперь тишь и благодать. И в городе чисто. Гонит талашко не по деццки))). Ну и Парашенке он лизнул зачетно.
№41 andreana2015 8 мая 2015 19:19
+1
Значит душа у него всегда была гнилая. Если бы его высказывания слышал Быков....
№42 Elena.R 8 мая 2015 11:21
+2
Господи, Украина, что ты с собой сделала? facepalm
№43 Линин Окса 8 мая 2015 21:32
+1
Меня воротит от рожи этого мерзавца Талашко. Он моральный урод и фашист.