Обсуждаемое
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Рейтинг
Видео
«Ты жива еще моя старушка...»
Вся жизнь - разве не возвращение домой?.. Привет тебе, родной Харьков. Я скучаю по тебе.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
3 мнения. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Сколько можно?! Замечательная песня, но 3й раз уже слишком!

Кстати , этот стих Есенина на английский дословно не переводится. Вернее переводится , но вот что получается. Если сделать обратный перевод для ясности: " Ты живая ещё моя старуха, живой и я , как дела у тебя, как дела?" Вот такой английский язык - бедноватый.

Да хоть тысяча раз,если такая песня пронзительная.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.