Британцы работают с радикальными исламистами несколько поколений

Написали верно отчасти, но чутка перекрутили с ног на голову и снизошли до примитивизма.

Не "наша безответственность" провоцирует Запад, а наша петля сжимающая медленно, но верно на его шее. Наши действия - экономические, политические, информационные, военные заставляют Запад переходить к все более радикальным действиям и не останавливаться не перед чем. Запад понимает что ему приходит кирдык по всем фронтам. И как раз таки да - другие страны это видят. Но видят не так как вы хотите представить - слабость и боязнь ответить, а эффективность действий которые ведёт Россия на всех континентах. Именно поэтому у России прямых и косвенных союзников с каждым годом все больше и больше. И с хуситами сравнивать Россию не надо. Степени ответственности разные. Я конечно понимаю - эмоции. Хочется взять и сразу утопить в водах Атлантики Британский остров. На это собственно Запад отчасти и рассчитывает - на эмоции.
Когда у тебя убили родственника, всегда хочется растерзать убийцу своими руками. Хочется мстить. А что потом? А потом сам сядешь за убийство. Это примитивный способ мышления и действия. Абсолютно бесперспективный. А можно сделать последующую жизнь убийцы и даже его семьи сущим адом, лишить его всего, что в итоге заставит его добровольно в петлю полезть. Но для этого надо поработать мозгами. Так кстати делали бывшие бандиты из 90-х, которые были слишком умны и осторожны, чтобы по примеру своих тупых и прямолинейных коллег, просто заказать конкурентов киллеру. Банкротили через прикормленных ментов, прокурорских, судей, стравливали группировки и т.п. В итоге приумножили состояние, выбились в серьезных бизнесменов. А тупые или за границу сбежали, или подохли.
Поэтому все правильно делает Россия. Может кажется что медленно. Зато уверенно. Озабоченности и обеспокоенности не нужно принимать буквально. Язык дипломатии достаточно сух в официальных формулировках.