Добавить публикацию
Обсуждаемое
Политрук лжёт. Кроме репрессий в СССР ничего не было комм. 555 Политрук лжёт. Кроме репрессий в СССР ничего не было
Судьба императорских тиар: уничтожены, проданы, утрачены комм. 112 Судьба императорских тиар: уничтожены, проданы, утрачены
Почему Пугачева ещё не признана иноагентом?! комм. 101 Почему Пугачева ещё не признана иноагентом?!
Бородатые зайцы хотели проехать бесплатно... комм. 81 Бородатые зайцы хотели проехать бесплатно...
Выстрел в ногу экономике: Почему снижение ставки до 17% стало самым скандальным решением года комм. 78 Выстрел в ногу экономике: Почему снижение ставки до 17% стало самым скандальным решением года
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Убийство Чарли Кирка – подделка? просм. 15749 Убийство Чарли Кирка – подделка?
Бородатые зайцы хотели проехать бесплатно... просм. 13973 Бородатые зайцы хотели проехать бесплатно...
Поганая хохломразь и русская актриса просм. 13758 Поганая хохломразь и русская актриса
Политрук лжёт. Кроме репрессий в СССР ничего не было просм. 12135 Политрук лжёт. Кроме репрессий в СССР ничего не было
Глава Социалистического движения Грузии втащил проукраинскому активисту в антипутинской футболке просм. 11177 Глава Социалистического движения Грузии втащил проукраинскому активисту в антипутинской футболке
«    Сентябрь 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Рейтинг
Внесён законопроект о запрете мигрантам перевозить в Россию своих родственников +125 Внесён законопроект о запрете мигрантам перевозить в Россию своих родственников
На границе с Польшей развернуты ОТРК +107 На границе с Польшей развернуты ОТРК "Искандер-М"
Комод дедушки +97 Комод дедушки
Задержание ваххабитов, которые кидались на контролера с ножом +95 Задержание ваххабитов, которые кидались на контролера с ножом
Внук Шарля де Голля Пьер хочет получить гражданство РФ +94 Внук Шарля де Голля Пьер хочет получить гражданство РФ
Видео
Засыпаем за одну минуту 15-09-2025 Засыпаем за одну минуту
Балкон есть 15-09-2025 Балкон есть
БАЗА 15-09-2025 БАЗА
Даже ради здоровья нельзя? 15-09-2025 Даже ради здоровья нельзя?
Кретин Тихановский сравнил себя с Чарли Кирком 15-09-2025 Кретин Тихановский сравнил себя с Чарли Кирком

Псаки объяснила нацистское высказывание Яценюка трудностями перевода

18-06-2014, 14:16 • Опубл.: aivan1001 • Просм.: 16342 • Комм.: 27 • События в мире
-63
Псаки объяснила нацистское высказывание Яценюка трудностями перевода

Официальный представитель Государственного департамента США Джен Псаки объяснила трудностями перевода нацистское высказывание премьер-министра Арсения Яценюка.

Как сообщается на сайте посольства США на Украине, в ходе брифинга журналист попросил Джен Псаки прокомментировать статью Яценюка, в которой украинские ополченцы и россияне, которые выражают им свое сочувствие, называются «недочеловеками» (subhuman). Журналист также отметил, что изначально в тексте статьи на английском языке использовалось слово «недочеловеки», который позднее было заменено на «бесчеловечны» (inhuman).

Псаки объяснила это неудачным первоначальным переводом и сказала, что Яценюк имел в виду лишь вооруженных ополченцев, но не россиян.

Термин «недочеловеки» использовался в нацистской пропаганде в отношении славянских народов, евреев и цыган.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
27 мнений. Оставьте своё
№1 ↑ Serj 18 июня 2014 14:19
+15
№2 ↑ NordStrym 18 июня 2014 14:20
+9
Не сравнивайте ленивца с этим дрищем. Мне Сид очень симпатичен)
№3 ↑ Мудрый Каа 18 июня 2014 14:21
+2
Сид-то может и симпатичен, но ересь он знатную несет, как и Яйценюх. Так что сравнение оправдано.
№4 ↑ Valog 18 июня 2014 14:46
+4
Присоединяюсь!
Категорически!
Сид - симпатяшка!
Сравнивать его с этим мудаком - оскорбление! smile
№5 ↑ Physic 18 июня 2014 14:21
0
Наряду с "успехами" на дипломатическом поприще Псака отметилась и как специалист в области языкознания.
№6 ↑ Serj 18 июня 2014 14:45
+6
№7 ↑ Читатель 18 июня 2014 14:21
+11
Кто стравил Украину с Россией?.. Дурак.
Превратить невозможно Россию в Ирак,
Где букет оккупантов украсил поляк,
Чьи подпольные тюрьмы – свободы маяк!

Невозможно Россию стереть в порошок
И сварить порошковых майданов горшок,
Невозможна в России такая фигня, –
Бог не выдаст, не съест никакая свинья.

Слишком дорого стоил в Россию проезд
Той фашистской свинье, что Россию не съест, –
Было много свиней и до этой свиньи,
Но Россию однако не съели они!..

Всяки псаки кровавое любят меню
И России готовят майдана свинью, –
Вся надежда у псак на свинарник писак,
Вдохновлённых враньями свинеющих псак.

Псаки – это ничья не фамилия, нет!
Всяки псаки – особого свинства портрет,
Всяки псаки – особого свинства секрет,
Русофобскими свинствами он перегрет!

Невозможна в России такая фигня,
Чтобы съела Россию… майдана свинья!
Всяки псаки вранья – это свинства родня,
Это хрюкают свинские новости дня, –
Псакодней всякодня, всякодней псакодня!
----------
Сталин - патриот, говорят патриоты.
Сталин – русский националист, говорят русские националисты.
Сталин – коммунист, говорят коммунисты.
Сталин – мразь и негодяй, говорят мрази и негодяи.
№8 ↑ keeper 18 июня 2014 14:28
+2
К Сениному портрету пейсы с кипой так и просятся. Махровый украинец.
№9 ↑ aivan1001 18 июня 2014 15:25
+2
№10 ↑ aivan1001 18 июня 2014 15:27
0
вылитый доктор Геббельс.....
№11 ↑ aivan1001 19 июня 2014 08:33
+1
Сеня Яценюк в детстве
№12 ↑ Василий 1 18 июня 2014 14:28
+4
А Яценюк прав. Куда нам до него, даже чисто внешне посмотришь, это сколько же природе пришлось извращаться, чтоб такое сотворить?)
№13 ↑ duzer 18 июня 2014 14:37
+1
это точно!!!бедная природа,сколько старалась,а получила вот такое отмороженное,тупорылое дер....мо!!!! avtomat
№14 ↑ Равиль_Насретдинов 18 июня 2014 14:47
0
Это не Природа постаралась, это результат КЛОНИРОВАНИЯ!
№15 ↑ Vestigator 18 июня 2014 21:34
0
Не обижайте псаку, она душка - что не высказывание, то перл biggrin
№16 ↑ Caramba 18 июня 2014 14:44
0
Еврохохол.
----------
Добро должно быть с зубами.
№17 ↑ Громозека 18 июня 2014 14:29
0
Этим тупым пиндосам, даже с русского трудно перевести. Что уж говорять про хохляцкий...

Вот к чему приводит очный, дословный перевод с русского на английский.
----------
"Зри в корень"

Козьма Прутков
№18 ↑ Киев 18 июня 2014 14:39
-2
Сдурела баба.
№19 ↑ maanima 18 июня 2014 14:41
0
При известных трудностях перевода, хуже псаки, может быть только недопсаки.
№20 ↑ Serj 18 июня 2014 14:53
+1
№21 ↑ barak_pindosian 18 июня 2014 15:03
+6
Ребята, заявление яйценюха нужно в понимать в контексте - кто он. Какой он?

Он - еврей. Для евреев, все мы "недочеловеки". Goyim. Гои. Скотина.

"Еврей-нацист" только кажется оксиморон. Правосеки и их кукловоды - настоящие националисты. Еврейские националисты.
----------
Вежливый паразитолог из Болгарии.
№22 ↑ afsorokin 18 июня 2014 15:04
+1
Фашист - еврей. Это что-то новое. Эта хамская рожа просит большого кирпича. На Украине сейчас, как в России в 1917 году. Вся верхушка власти из евреев. Какая страна, такое и руководство. "Слава" украинскому народу.
№23 ↑ Синай 18 июня 2014 20:17
+3
Драсьте! А, кто по вашему был херр Гитлер по национальности?
№24 ↑ Vestigator 18 июня 2014 21:35
0
Вся верхушка рейха, не только Гитлер bad
№25 ↑ Синай 18 июня 2014 20:17
0
Драсьте! А, кто по вашему был херр Гитлер по национальности?
№26 ↑ Pretorian 18 июня 2014 15:09
+1
Она уже знает, что мы ее "любим", это "благодарность" от нее россиянам ))
№27 ↑ aivan1001 18 июня 2014 15:47
0
если бы Сеня выскочил встречать освободителей в 1941 году в Киеве....... его черепушка сгодилась бы на пепельницу... а шкура с его тупой башки сгодилась бы на абажур... на барабан с его кролячьей головы не хватило бы... но теперь 21 век, и он угодливо подползает в Вашингтоне,, к хозяину Обамке,, поцеловать его ручку... так сказать засвидетельствовать почтеньице...