Новая американская норма: страна, где больше едят и пьют, чем работают

Мы давно хотели создать график, который бы в полной мере отражал всю противоестественность «новой нормы» Америки: например, график, на котором данные по основным фондовым биржам сошлись бы с данными, касающимися введения продуктовых талонов; где объём госдолга соседствовал бы с цифрами по снижению процентных ставок и так далее.

На графике показано число рабочих, которые были заняты на производстве в Соединённых Штатах за последние десять лет (в настоящее время оно находится на уровне 1941 года) и число людей, работающих в барах и ресторанах (сейчас этот уровень самый высокий за всю историю). В прошлом году в Америке было нанято 366 700 служащих в рестораны общественного питания, в то время как в сфере производства прибавилось всего только 41 тысяча рабочих.

Это, в сущности, и есть образ новой Америки: государство, где больше, чем когда-либо, ходят по ресторанам и почти никто ничего не производит.