Латвия. У русскоязычных впереди ассимиляция, нацидентичность или гетто

Элерте: у русскоязычных впереди ассимиляция, нацидентичность или гетто.

Билингвальное образование в латвийских школах возможно, только если речь идёт о латышско-английском варианте двуязычия. Пока же русскоязычным предлагается три "заманчивых" варианта. Об этом в эфире программы Латвийского радио 4 "Открытый вопрос" заявила экс-министр культуры, глава фракции "Единства" в Рижской думе Сармите Элерте.

Элерте отметила, что каждому жителю Латвии необходимо выучить латышский язык до уровня родного. А при существовании "сегрегированной" системы школьного образования, доставшейся Латвии по наследству от советских времён, достичь этого будет крайней сложно.

Кроме того, по мнению Элерте, разделение детей на латышей и русских приводит к дальнейшему расколу общества.

"Я думаю, в отдаленном будущем должна быть единая образовательная система, в которой было бы достаточно много школ с углублённым изучением национальных культур. В том числе и русской", - заявила Элерте.

"У каждого человека есть три возможности. Если он хочет – может ассимилироваться. Милости просим. У него есть право сохранить идентичность своего нацменьшинства, и государство поможет ему её сохранить. Существует также третья возможность - человек решает жить в своём гетто", - перечислила Элерте варианты для русскоязычного меньшинства.

Вторая участница передачи, докторант ЛУ Ольга Процевская, которая одинаково свободно владеет русским и латышским языками, сказала, что поддерживает Элерте в том, что сегрегация приводит к негативным последствиям, однако наилучшей системой образования назвала трилингвальную, при которой дети в равной степени осваивали бы русский, латышский и английский языки.

Ольга Процевская отметила, что люди, в одинаковой степени владеющие несколькими языками, имеют преимущество в умственном развитии и реже страдают от болезней Паркинсона и Альцгеймера, что подтверждают многочисленные исследования.

"В Латвии есть все условия, чтобы у человека были два основных языка – русский и латышский. Английский же можно изучать как первый иностранный – очевидно, что он необходим всем, кто хочет жить и общаться на достаточно высоком уровне в глобальной Европе и мире. Это принесёт огромные дивиденды обществу", - отметила Ольга Процевская.

Она добавила, что в настоящий момент в Латвии складывается ситуация, когда людям бывает выгоднее отказаться от национальной идентичности, что является скрытой формой принуждения.


Сармите Элерте (Sarmīte Ēlerte) – советник премьер-министра Латвии по вопросам интеграции

Личная жизнь

Родилась 4 апреля 1957 года в Риге. Детство было связано с театром – отец был заместителем директора молодёжного театра, а мать – Эльфрида Элерте – администратором.

В 1975 году окончила рижскую высшую школу и поступает в Латвийский государственный университет на факультет журналистики. В 1980 заканчивает университет.

С 1983 по 1988 год заочно учится во ВГИКе по специальности кинокритик.

Карьера

С 1983 года работала в газете «Литература и искусство». Выступала в качестве одного из инициаторов создания газеты «Diena».

С 1990 года работает в «Diena» в качестве первого заместителя главного редактора.

В 1992 году после приватизации газеты становится её главным редактором.

С 1993 по 1996 год – член совета директоров латвийского фонда Сороса.

С 1997 по 2007 год – председатель фонда Сороса.

В 2008 году решает уйти из газеты. В 2009 году утверждён Национальный совет по вопросам культуры, председателем которого выбрана Элерте. В конце 2009 года присоединилась к правой партии «Гражданский союз».

21 марта 2010 года основала «Общество Мейеровица за прогрессивные перемены».

3 ноября 2010 года была назначена министром культуры Латвии.

Награждена орденом Трёх звезд за заслуги в укреплении независимости Латвии.

Пропагандирует официальную позицию государства о том, что Латвия была оккупирована СССР с 1940 по 1991 года. 10 августа 2011 года в эфире телеканала LNT заявила, что 9 мая – дата, разобщающая людей.

Автор - Алексей Гусев, Юрий Николаев