Про бронекавалерийские войска США и бравого аса Маккейна

Это не я выдумал. Это бравый капитан 1-го ранга в отставке, сенатор от Аризоны поныне Джон Сидни Маккейн III распекает никудышную американскую оборонку и уже по привычке пеняет Обаме, что – цитирую – «ключевые силы армии США, включая артиллерию, бронекавалерийские войска и инженерно-саперные части, были сокращены до той степени, когда подрывают способность к реагированию полевых групп».
https://ria.ru/world/20160121/1363072412.html

Комментирует Игорь Игнатьев

Вот так. Из песни слов не выкинешь. Как и из переведенной статьи. Хотя, если немного копнуть, то выясняется, что американский военный термин Armoured Cavalry, переведенный здесь, как «бронекавалерийские войска» означает на самом деле разведывательные подразделения. Иначе говоря, военную разведку, оснащенную в соответствии с нынешними реалиями бронированной (и не очень) техникой.

Не суть. Горячий на всю голову Маккейн критикует современные вооруженные силы США, по уровню организации и оснащения (по его словам) отстающие от передовых армий планеты (читай – ВС РФ) на 30 лет, не меньше. Вот в его, дескать, годы, — припоминает ветеран — американская военная машина была о-го-го! Только вот того не припоминает доблестный ас ВМФ США, что во время своей службы он очень специфически способствовал повышению боеспособности собственной армии.

Едва выпустившись из престижной военной академии в Аннаполисе (где во время стажировки потерпел ряд аварий), крутой пилот Джонни топит свой самолет у побережья Техаса, сам при этом спасается. Избежать серьезной ответственности за это ЧП Маккейну помогло то счастливое обстоятельство, что его папа был целый адмирал. Впрочем, младшего Маккейна от греха подальше перевели на службу в Европу, в средиземноморское крыло ВВС США. Но и там он продолжил свои подвиги: случайно залетел в запретную зону над британским Гибралтаром, где его, приняв за неопознанного чужака, едва не сбили.

Позже, во время одного из полетов в Испании, он зацепил крылом истребителя ЛЭП, угробив очередную боевую машину. Обычно в такой ситуации летчик не успевает не только дернуть ручку катапульты, а даже сказать: «Мама!» Маккейну же все как с гуся вода.

Ну, а потом, как известно, был Вьетнам, из которого везунчик Джонни тоже выкарабкался худо-бедно живым и почти (ключевое слово!) здоровым (хотя самолет, разумеется, был уничтожен), чему заслугой в немаловажной степени так же послужила такая мелочь, как адмирал папа.



В общем, по совокупности заслуг сенатор от американского штата Аризона давно мог быть представлен к званию Героя Советского Союза (25 уничтоженных американских самолетов — не каждый может похвастаться, верно?).

Короче говоря, отважный вояка и сорвиголова Джон Маккейн никогда не выпадет из строя и готов, как и полвека назад, укреплять обороноспособность ВВС США и биться за свободу и независимость своей страны, против диких монгольских орд и кремлевской тирании. (Ой, шо це мени нагадало?..)

Игорь И,
специально для Politikus.ru