Обсуждаемое
Опрос
Популярное
«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
Видео

Трое военных США повредили ракету с ядерным боезарядом

Трое военных США повредили ракету с ядерным боезарядом

Сегодня стало известно, что трое американских военных повредили межконтинентальную баллистическую ракету Minuteman III в мая 2014 года, передает Reuters.

Служащие допустили ошибку из-за «отсутствия профессиональных навыков» во время технического обслуживания Minuteman III в штате Колорадо. В профильном ведомстве ВВС США отметили, что летчики не следовали необходимым рекомендациям, когда проводили работы. «Угрозы для общественной безопасности не было», - отмечается в докладе представителей военно-воздушных сил.

В результате инцидента руководителя ремонтной группы и двоих его подчиненных лишили сертификатов, но позже они восстановили удостоверения. Ремонт ракеты обошелся примерно в $ 1,8 млн. После инцидента в ВВС США поправили программы обучения военнослужащих
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
59 мнений. Оставьте своё
№1 Wetti 23 января 2016 14:24
+12
Ну, да... а водолазы обслуживают самолёты... biggrin
пиндосы - они такиииие...)))
№2 AbacUssR 23 января 2016 14:26
+11
Одни херню напечатали, другие перепечатали. В итоге в информационном пространстве две кучи говна.

ЗЫ. Летчики, обслуживающие ракеты шахтного базирования!!!! Куда катится журналистика? Сильно переживаю за адекватность и уровень образования публикующих ЭТО. Куда делись профессиональные переводчики? Статья в Известиях перепечата из Рейтера и отвратительно, с ошибками переведена. Младший техсостав ВВС США проводил регламентные работы на ракете работы с использованием КПА и вероятно чего, то там накосячил. Ничего физически с ракетой не произошло.
№3 vita 23 января 2016 14:42
+1
Даже в России с их языком трудно разобраться, а как они там с ним живут? И инструкции на нем написаны... Вот видать плохо и прочитали...
№4 AbacUssR 23 января 2016 14:49
+2
Насчет инструкций не надо ля-ля. Американские инструкции (по крайней мере авиационные) на порядок лучше наших. Более того, они, американцы придумали Упрощенный Технический Английский Язык - Simplified English.

https://www.asd-ste100.org/

Это наиболее удачный вариант контролируемых языков. Создан специально для написания технической документации, в том числе инструкций по эксплуатации на английском языке.


В России на базе этого подхода был создан вариант упрощенного технического русского языка фирмой БЕТА ИР (АВИАОК Интернейшенел). Вернее начинал его делать БЕТА ИР, а закончили в Авиаок по заказу ТАНТК им. Г. М. Береива (все три фирмы находятся в Таганроге)

https://www.aviaok.com
https://www.beta-air.com
https://www.beriev.com
№5 defender_III 23 января 2016 16:23
+5
Вы лучше почитайте про "стрелки осцилографа" одной рыжекудрявой грантоедки с "Эха"! Вот она-то, точно, шпециализД
№6 sindbad 23 января 2016 17:28
0
https://www.reuters.com/article/us-usa-missile-idUSKCN0V02O7. На те ссылочку на чисто англицком языке, что бы не трындел что тут не так перепечатали.
№7 AbacUssR 24 января 2016 09:49
0
Ну и сравни перепечатку с оригиналом. Лингвист ты наш. Иногда лучше жевать, чем говорить.
№8 Партизан Иванович 24 января 2016 00:01
+2
У нас в свое время регламенты на подобных игрушках проводили только группами минимум в 5 человек. Один читает описание операции вслух, второй через плечо следит, чтобы первый верно прочитал, третий выполняет зачитываемую операцию, четвертый контролирует третьего - то ли он крутит, что прочитали? А пятый контролирует второго и четвертого - контролируют ли? Как-то так. Может быть кажется смешно, но уж больно игрушки были не игрушечные. Зато и проблем меньше было.
№9 Механикус 23 января 2016 18:47
0
Современные инструкции и технологические карты с которыми я сталкиваюсь это нечто поразительное. Не с руки нам чужие инструкции осуждать.
№10 mongoloid 23 января 2016 16:44
+12
Куда делись профессиональные переводчики?

Ну, я проф переводчик. Но они мало кому нужны и вымирают как мамонты. Их вытесняют системы автоматического перевода с их неизбежным бредом. Редактировать мозгов не хватает – нынешние малолетки понтовиты и напористы в борьбе за место, но не знают русского языка: они - продукт западных комиксов под названием ЕГЭ. Да и заказчики усугубляют процесс обратного отбора – авторский ручной перевод им дольше и дороже машинного. Плевать им на падежи, арфаграхвию, пункцыацыю и общую невменяемость, лишь бы какие-то смыслы смутно просвечивали. А судить о качестве они сами не в состоянии - а судьи кто?
№11 topdon 23 января 2016 17:59
+1
Вот именно! Я всегда говорил, что для хорошего перевода с иностранного (например, английского) книг (например, по ай ти) нужно знать
1. Русский (70%)
2. Ай ти (20 %)
3. Английский- 10%
№12 sindbad 23 января 2016 17:32
0
Младший техсостав ВВС США проводил регламентные работы на ракете работы с использованием КПА и вероятно чего, то там накосячил. Ничего физически с ракетой не произошло.

Источник: https://politikus.ru/events/68197-troe-voennyh-ssha-povredili-raketu-s-yadernym-boezaryadom.html
Politikus.ru
А мне вот интересно мил человек, вы наверное лично при этом свечку держали и поэтому точно уверены кто чего там накосячил, а кто не накосячил?
№13 sindbad 23 января 2016 17:32
0
Младший техсостав ВВС США проводил регламентные работы на ракете работы с использованием КПА и вероятно чего, то там накосячил. Ничего физически с ракетой не произошло. Источник: https://politikus.ru/events/68197-troe-voennyh-ssha-povredili-raketu-s-yadernym-boezaryadom.html Politikus.ru А мне вот интересно мил человек, вы наверное лично при этом свечку держали и поэтому точно уверены кто чего там накосячил, а кто не накосячил?
№14 klava 23 января 2016 14:26
0
Тут вообще, по-моему,мало кто догнал.Всеобщая полная безответственность.Спрашивается: как мир ещё цел?Мы как малые дети шалим,а Бог, как родители, сторожит.
№15 Lubasha 23 января 2016 18:15
+1
С шаманами в каждой дыре точно дальше уедете.
№16 Князь Батюшка 23 января 2016 14:30
+4
Ну, это событие очень страшное открытие для мира, хорошо что всё закончилось без последствий, но...
Мне, почему-то, сразу вспомнился старый анекдот:

У фермера в Канзасе ураган сорвал с дома жестяную крышу.
По совету друга он отвез исковерканную крышу в Детройт
в мастерскую по ремонту автомобилей.
Через два дня он получил письменный ответ:
”Мы не смогли определить, что случилось с вашей машиной,
но через три дня она будет готова”. biggrin
№17 Иж27ЕМ12К 23 января 2016 14:32
0
баллистика в шахтах-ополченец 3-у них относится к ввс. ракеты на пл-к вмф.
"летчики" в оригинале скорее всего, оффисеры-то есть служащие ВВС
----------
горит в сердцах у нас любовь к земле родимой
№18 ivar46 23 января 2016 15:38
+4
В оригинале "Служащие допустили ошибку из-за «отсутствия профессиональных навыков» во время технического обслуживания Minuteman III в штате Колорадо." Так что это GPS нарукоблудил.
Читайте далее: https://izvestia.ru/news/602359#ixzz3y4SBGvrC"
№19 sde1 23 января 2016 15:54
+1
Их папа не соблюдал рекомендации. Надо было на простынку сбрызнуть.
№20 Забугорин 23 января 2016 16:33
+1
Не, ну если сковырнутся в шахту с её вершины, то на некоторое время определённо становишься лётчиком biggrin А там, видимо, все три ремонтника решили полетать! Травку легко добыть!
----------
Мир делится на 10 категории людей: тех, кто понимает двоичную систему счисления и тех, кто нет.
№21 Данилович 24 января 2016 04:39
-1
Цитата: Барбазяка
Нифига се у них летчики обслуживают ракеты, я так понимаю тогда танкисты обслуживают подводные лодки, или что -то недогнал я?


Та неее, это автор немного ошибся не летчики а ледчики, ну те которые лед в столовую подвозят...
№22 Турыст.1 23 января 2016 14:17
+5

Дай дураку стеклянный хрен-так разобьет и губы порежет

№23 ОбкуриленныйСахалинец 23 января 2016 14:38
+5
Это какой же "дурень" придумал анекдот "про русского"....которого посадили в изолированную камеру и дали 2 металлических шарика,из которых один шарик был утерян,а другой-сломан....По-моему,национальность указана неверно!
№24 мамазоя 23 января 2016 14:41
+1
Руки порежет.
№25 Пров Фомич 23 января 2016 14:18
+9
Стоимость изготовления одной ракеты Minuteman 4.84 млн. ремонт - 1,8 млн, на половину ракеты. они её что, кувалдой и ломом хреначили ?
№26 Турыст.1 23 января 2016 14:49
+3
Ежели с умом подойти к делу, так и одной отвертки за-глаза хватит. А если еще и тестер до кучи взять то такого наворотить можно, что ракету только в металлолом. biggrin
№27 KOPA_RA 23 января 2016 15:13
+3
По другим источникам ее уронили. А разобрать и собрать по новой, можно и больше бабок получить.
№28 esaul 23 января 2016 14:19
+4
Тю.. Это только один из эпизодов biggrin А сколько инцидентов с потерей ядерных боеприпасов! Так что это уже не удивляет, а только возмущает и настораживает своим постоянством.
№29 Indigo 23 января 2016 14:26
0
Слышал что в 60-х пиндосы потеряли ядрёную бомбу с подвески бомбера в атлантике, в испанских териториальных водах. Так вот её так и не нашли. И почему она до сих пор не рванула?
№30 Турыст.1 23 января 2016 14:51
+1
И еще две в Исландии. Говорили вроде как все собрали, только вот исландцы сильно в этом сомневаются.
№31 Дон Румата 23 января 2016 14:20
+4
Раз не рвануло, значит - проржавело.
№32 собака-улыбака 23 января 2016 14:21
+1
только рюхнули с весны?)))Профессионалы!)))))
№33 Андрей_Иванов 23 января 2016 14:22
0
Это была репетиция и сигнал врагам человечества.
№34 gron67 23 января 2016 14:23
+3
Программа обучения построена по принципу Не умеешь сам учи другого.
№35 Volod 23 января 2016 14:36
+1
Трое военных США

Сообразили на троих.
№36 budyavka 23 января 2016 14:36
+2
Сразу в голове возник эпизод из фильма "Армагеддон" с ядерной боеголовкой
https://www.youtube.com/watch?v=s_2QCZZ_Qo0
№37 yanicharrr 23 января 2016 15:29
+2
Эта сцена взята из финала американского фильма 1963 года "Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу"
№38 yanicharrr 23 января 2016 15:56
+3
№39 matador 23 января 2016 14:44
+2
в профильном ведомстве ВВС США отметили, что летчики не следовали необходимым рекомендациям


"лётчики".... biggrin . Вот если б это было с ракетой "Трайдент" на подводной лодке, тогда их справедливо можно было назвать моряками. А тот факт, что "крылья" (кто не знает, так называются подразделения стратегических ракет наземного базирования), входят в состав стратегического авиакомандования USAF (ВВС США), вовсе не означает, что эти "горе ракетчики" лёДчики...
№40 Impress 23 января 2016 16:35
+1
Да, переводы последнее время раздражают, у писак (журналистами их никак нельзя назвать) явно даже логика хромает, не говоря уже о знании английского... winked
№41 achuguevsky 23 января 2016 14:44
+4
Дык что вы хотели от военнослужащих штата, вдумайтесь сами - КОЛОРАДО :) Это ж рука Путина, агенты кремля :)
№42 kreisfreie 23 января 2016 14:45
0
ВЫРОЖДЕНЦЫ
№43 Сантехник 23 января 2016 14:53
+1
Если их было трое, то я догадываюсь, что они делали. Они попытались слить ликёр-шасси, преприятнейшая штучка, скажу я вам.
№44 папакарло 23 января 2016 15:04
+1
В данном случае ликёр "ядрёна ядёрна мать"
№45 Ябывдул 23 января 2016 14:55
0
Ракета одно, это носитель. Ядерный боезарядов - это другое. Персонал разный и допуск разный. Ремонтников ракеты к ядерным боезарядам не подпустят. Даже в США.
Так что опасность если была, то только для персонала. А то, что ракету угробили, так не они первые и не они последние.
№46 GrayWolf 23 января 2016 14:59
+3
Как всегда
----------
Если задеть горшок, из него плеснёт то, чем он наполнен.
№47 vtj97 23 января 2016 15:40
+2
Цитата: Пров Фомич
Стоимость изготовления одной ракеты Minuteman 4.84 млн. ремонт - 1,8 млн, на половину ракеты. они её что, кувалдой и ломом хреначили ?

Так у них можно купить принтер на сейле за 50 долларов, зато поменять картриджи с краской будет стоить 60 долларов, велосипед стоит 90 долларов, но купить заднее колесо для него - 80 долларов.
№48 Volod 23 января 2016 16:07
+2
Это что бы изводить Кулибиных на корню. Что бы думалка не имела причин для работы.
№49 peresmeschnik 23 января 2016 15:44
+1
Я знаю один упрощённый язык, но инструкции на нём писать!!!
№50 Alex_Kent 23 января 2016 15:50
0
1,8 миллиона? Фу, какая мелочь.
"Общий вид авианосца после катастрофы был таков, как будто он подвергся боевым воздействиям. Один из офицеров «Форрестола» отметил, что пилоты «камикадзе» во второй мировой войне не могли нанести подобные повреждения кораблю. Материальный ущерб от катастрофы был оценен в 140 млн. долларов (стоимость аварийного ремонта самого корабля составила 14 млн. долларов)".
https://get-enigma.ru/posledstviya-i-uroki-pozharnoj-katastrofy-avianosca-forrestol-chast-6/

Причём "Перед выходом к берегам Вьетнама из базы в Норфолке для участия в боевых действиях «Форрестол» завершил десятимесячный капитальный ремонт и модернизацию стоимостью около 50 млн. долларов, что составляло примерно четверть его построечной стоимости".
https://get-enigma.ru/posledstviya-i-uroki-pozharnoj-katastrofy-avianosca-forrestol/.
№51 vtj97 23 января 2016 16:10
+1
Ги. У американца случилось горе: поломалась розетка в гараже. Это был крах! Он срочно вызвал специалистов - электриков из PPL.
Но у американца было и счастье. Сосед из Донецка. Он случайно увидел, что американец ходит вокруг розетки, аки бык вокруг телки. Спросил в чем проблема. Тот ответил. Наш взял отвертку, открутил один болт, увидел что отсоединился провод, прикрутил его и закрыл розетку. Обалдевший от такого профессионализма американец, начал рассыпаться комплиментами, типа, что русский - великий МАСТЕР, и что он должен в Америке хорошо обустроиться и получать большие деньги!!!
Но счастье американца закончилось по приезде работников PPL. Он им сказал, что извините, уже ничего не надо. В ответ они ему дали бумагу на подпись, где стояла циферька чуть более 130 долларов. Из них около 80 долларов за приезд машины, а остальное - за время потраченное работником. Плюс налог 6%.
№52 vtj97 23 января 2016 16:54
+3
В США на одну автомобильную, обыкновенную аварию, приезжает целый эскорт дерибанщиков бюджета. 4 машины полиции, 2 скорой помощи, пожарка, эвакуатор.
А если, вдруг, дом загорелся, то песец бюджету! Сам считал: 23 машины полиции, 12 пожарных, 16 скорой помощи!!! Блт. У нас в Чернобыле меньше было!!!
Я понял почему наших чиновников не пускают в США!
ЧТОБЫ ЭТИ ШАЛУНИШКИ НЕ НАУЧИЛИСЬ ПИЗ.ИТЬ ПО ВЗРОСЛОМУ!
№53 sany_ivanov87 23 января 2016 16:58
0
Как всегда у Амерекосов руки кривые
№54 vtj97 23 января 2016 16:58
+1
Пентагон никак не может отчитаться за 8.5 ТРИЛЛИОНОВ долларов, а тут какая-то хрень миллионная.
№55 d13031967s 23 января 2016 17:14
+4
Цитата: defender_III
Вы лучше почитайте про "стрелки осцилографа" одной рыжекудрявой грантоедки с "Эха"! Вот она-то, точно, шпециализД


Это был наноосцилограф. lols
№56 ozornik19652009 23 января 2016 17:52
0
Если вы не знаете о наших косяках, то зачем обсуждать их?
№57 LesnikOld 23 января 2016 18:38
+1
Довольно интересная новость. Немножко "конспирологии". popcorm
Май 2014 года? Это когда Крым вернулся в родную гавань?
Дежуривший расчёт на боевой шахте совершенно случайно вывел рабочую ракету из строя? Может команда на пуск была? А у расчета ещё не все мозги жиром заплыли от частого поедания гамбургеров? spiteful

пс
хотя есть другие варианты ...
----------
Умное лицо еще не признак ума, господа. Все глупости на земле совершаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь!
№58 Evgo34 23 января 2016 18:58
-1
Эти трое агенты кремля!не иначе:-)
№59 Otoshi 23 января 2016 20:08
0
Может сами взорвутся facepalm