Трамп сделал ставку на Путина и не прогадал

Уж до чего американцы «любят» Россию! Готовы едва ли не к каждой истории приплетать нашу страну. Даже выборы президента США – процесс, казалось бы, к которому Россия не имеет вовсе никакого отношения – не обошлись без спекуляций на имени российского президента.

Кандидат на пост главы США Дональд Трамп, чья предвыборная кампания строится на обещаниях наладить отношения между нашими странами, не раз выступал с заявлениями о том, как он воодушевлен Россией, а также уважает президента Владимира Путина. В конце концов, миллиардер похвалился тем, что президент РФ назвал его гением.

Чего хотел добиться Трамп, можно только догадываться. Вероятно, ему казалось, что похвала со стороны российского президента поднимет его авторитет среди американских избирателей (по большому счету, такое не исключено). Однако журналисты Washington Post вывели миллиардера на чистую воду: Путин никогда не называл Дональда Трампа гениальной личностью.

Справедливости ради, российский президент и впрямь давал Трампу неплохую характеристику: «Он очень яркий человек, талантливый без всяких сомнений. Не наше дело определять его достоинство, но он абсолютный лидер президентской гонки». Однако, как видите, ни о какой гениальности речи не шло.

Не исключено, что загвоздка заключается в «трудностях перевода». Могучий русский язык был не по зубам американским лингвистам, и они в свою очередь неверно истолковали высказывание Владимира Путина.

Однако подобная версия маловероятна! Скорее всего, это вполне удачный пиар ход. Американское общество клюнуло на удочку – еще бы, Путин считает Трампа гением! Подобная идея стоит многих очков в рейтинге! Учитывая авторитет российского президента у мировой, и, в частности, у американской общественности, команда Трампа сделала верную ставку.

Антон Орловский,
специально для Politikus.ru