Обсуждаемое
Опрос
Популярное
«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
Видео

Порошенко предложили изменить гимн из-за слов "Ще не вмерла Україна"

Порошенко предложили изменить гимн из-за слов "Ще не вмерла Україна"

КИЕВ, 12 мая — РИА Новости. Президенту Украины Петру Порошенко предложили инициировать пересмотр текста государственного гимна из-за слов "еще не умерла Украина", соответствующая петиция опубликована на сайте главы государства.

Украина после обретения независимости в 1991 году использовала в качестве гимна песню на слова Павла Чубинского и музыку Михаила Вербицкого "Ще не вмерла Україна" ("Еще не умерла Украина").

Официально текст был утвержден Верховной радой в 2003 году, тогда начало гимна изменили на "Еще не умерла Украины и слава, и воля".

"Прошу изменить гимн Украины, так как он содержит строки: "Еще не умерла Украина", имеет скрытый подтекст о том, что Украина должна когда-то умереть! Это недопустимо и непатриотично! Прошу исправить идеологическую ошибку", — говорится в петиции, которая на данный момент набрала две подписи.

Процесс подачи петиций стартовал на сайте Порошенко 28 августа прошлого года. Чтобы президент Украины рассмотрел то или иное предложение, обращение за три месяца должны поддержать минимум 25 тысяч человек.

Президент обязан ответить на каждую петицию в течение десяти дней после уведомления о начале рассмотрения документа.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
86 мнений. Оставьте своё
№1 Тур_Хиердал 12 мая 2016 15:31
+38
Поздно батенька.
Поставив памятник Мазепе, ты выбрал путь для Укры.
Можете паковать чемоданы и готовить схроны, например в Молдавии, где Мазепа и закончил свои дни.
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№2 r.deyanov 12 мая 2016 15:33
+30
Да сдохла ваша Украина давно. То что трепыхается-это зомби из которого сочится гной и сопли. Пулю в башку,что бы не покусал здоровых. avtomat
№3 dvu 12 мая 2016 15:39
+18
Вже помэрла да и смэрдит?
№4 garhin 12 мая 2016 16:39
-6
Что Вы херню мелите ...В переводе на русский звучит ещё не умерла на Украине ни слава , ни воля , ещё нам братцы украинцы , улыбнется судьба , А Вы хрень всякую мелите и смеетесь не понятно над чем
№5 Olga S 12 мая 2016 16:50
+8
Не умерла, но скоро умрёт. А заунывность мелодии просто удивительная.
№6 Тур_Хиердал 12 мая 2016 17:20
+2
А Петруха, мовы не знает? shok
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№7 Kapanyz 12 мая 2016 18:20
+4
Щеня вмерло ?
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№8 Дульсенея 12 мая 2016 18:29
+2
-garhin,Вы не правы!Петиция так и составлена,как пишется в статье!просто автор петиции сам не знает слова гимна!менять надо не слова,а весь гимн
№9 Тур_Хиердал 12 мая 2016 19:26
+5
Так давайте поможем, попросит Модератора, обьявить конкурс на Политикусе и чем сможем..
winked
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№10 Николай) 12 мая 2016 19:32
+2
лучше уж сразу недострану отменить, чего там со щенейвмерлой мелочится?)
№11 ВЫдрик 17 мая 2016 11:20
0
Или петицию. :)
----------
Я где-то может быть почти, хотя и еле-еле, уже наверное в пути к возможно некой цели.
№12 aqtras 12 мая 2016 22:42
0
Оно, собственно, понятно. Но ведь на слух - именно "вмэрла вукраина". Что и смешно и жутко символично. Комичная украинская "мойва", в сути своей, весьма забавна, как и почти любой подражатель.
№13 makhota60 12 мая 2016 16:26
+9
Долго придется поливать эту территорию дустом и хлором во избежание распространения заразы....
----------
...Вашингтон должен быть разрушен...
№14 iliya140358 12 мая 2016 18:02
+3
Щеночка конечно жалко. но причём тут украина. biggrin
№15 Эрдо Гад 12 мая 2016 18:07
+5
Щеня вмерла у Краины
Вся жовто-блакитная -
У свидомых всех кретинов
Доля незавидная
№16 casper149 12 мая 2016 21:16
+1
Количество подписей говорит что желающих чтобы она - Украина "почила в бозе". По умолчанию очень много , но у неё вряд ли сохраняется надежда на прощение грехов на Страшном суде - Гаагском, Нюрнбергском без разницы,... всё равно СТРАШНОМ!
№17 Ну здравствуй, это я 12 мая 2016 15:40
+10
Цитата: Тур_Хиердал
Можете паковать чемоданы и готовить схроны, например в Молдавии, где Мазепа и закончил свои дни.

А мне кажется, что им даже бегство не поможет.

Разрушители Украины разбегаются

----------
Русские варвары врывались в кишлаки, аулы и стойбища, оставляя после себя лишь библиотеки, театры, заводы и города.
У русских варваров даже не было рабства, какой позор.
№18 Тур_Хиердал 12 мая 2016 15:42
+6
Надеюсь.
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№19 НовоРосс 12 мая 2016 16:33
+5
мазепа здох в Бендерах, а это Приднестровье и часть Новороссии.
Земля Новороссии не терпит иуд, со временем Земля Новороссии заберет жизнь у всей бандЭровской нечисти.
Схроны пусть копают в польше или германии, там их ждут с распростертыми ногами.
№20 Тур_Хиердал 12 мая 2016 17:22
+3
Ну, не было тогда Приднестровья, как и Украины.
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№21 НовоРосс 12 мая 2016 17:55
+2
Ну тогда сразу нужно отсылать к тому времени когда сдох иуда-мазепа и говорить о том, что Бендеры на тот момент входили в Османскую Империю.
Но вопрос ведь был не в этом, а в том что автор коммента сегодня направляет бандЭрлогов в рыть схроны где сдох мазепа, а это г. Бендеры, ПМР.
№22 Тур_Хиердал 12 мая 2016 18:15
+3
Тут Вы правы!
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№23 Гардарик 12 мая 2016 17:25
+6
Не гимн,а какое-то поминальное песнопение.Поляки в шутку написали,а они уже полтора века всерьёз его воют.Свои песни петь надо."Пидманула,пидвела"--как раз,что нужно.Мотив задорный и текст--точное отражение менталитета...
№24 Николай) 12 мая 2016 19:39
+3
поляки и свой в шутку видимо накалякали...)))
Jeszcze Polska nie zgin??a, Ещё Польша не погибла,
Kiedy my ?yjemy. Если мы живы.
и пять куплетов подобной лабуды..)))
а это - вообще перл
B?dziem Polakami, Будем поляками.
Da? nam przyk?ad Bonaparte, Дал пример нам Бонапарт
Jak zwyci??a? mamy. Как должны мы побеждать.
facepalm lols
правда музыка у пшеков повеселее - мазурка.)
№25 Джульетка 12 мая 2016 15:31
+5
lols
----------
Я - из Тольятти!
№26 She 12 мая 2016 15:31
+10
Поменять на "Помирает"? ))
№27 o.maltin 12 мая 2016 15:33
+9
на померла. отпевать такой песней хорошо. аж дети в церкви падают
№28 Suxar78 12 мая 2016 15:41
+6
Уже вмерла Украина.
№29 realman 12 мая 2016 15:49
+13
Ещё Польша не погибла,
Если мы живы.
Всё, что отнято вражьей силой,
Саблею вернём.

Марш, марш, Домбровский…
С земли итальянской в Польшу.
Под твоим руководством
Соединимся с народом.

Перейдём Вислу, перейдем Варту,
Будем поляками.
Дал пример нам Бонапарт
Как должны мы побеждать.

Марш, марш, Домбровский…

Как Чарнецкий в Познань,
После шведской оккупации,
Для спасения родины
Вернёмся через море.

Марш, марш, Домбровский…

Уже там отец своей Басе,
Говорит заплаканный:
«Слушай, похоже наши
Бьют в барабаны."

Марш, марш, Домбровский…

Ничего не напоминает? И я всегда задаюсь вопросом? Это гимн? Подобная упадническая песенка по этим мотивам ныне является гимном самой гордой, независимой и высокопрыгающей страны на этой планете.
№30 Светлана_Попкова 12 мая 2016 16:22
+9
Спасибо за текст польского гимна... Это непередаваемо!
"...дал пример нам Бонапарт..." Интересно какой? Как он отступал по Смоленской дороге?
Кстати, смоленская земля УЖЕ просигналила польской шляхте о своём "гостеприимстве".
№31 Николай) 12 мая 2016 19:42
+2
на Березине, не иначе..))))
№32 Тур_Хиердал 12 мая 2016 17:25
+3
Гимн, как бы намекает, что "Марш,марш", будет еще и еще. mosking
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№33 Эрдо Гад 12 мая 2016 18:11
+4
Не....
Это неподражаемо!!!
Я горжусь пшеками - никто не додумался, кроме них, вставить в гимн своей страны, оглоушенной вековой русофобией, "заплаканных Бась"....

Надо было бы еще прибавить, ибо в контекст общий прекрасно вписывается:
- Баси, рыдайте громче!
Оглушите распроклятых москалей своим свинячьим визгом!
№34 alex_kz 12 мая 2016 20:26
0
спс за текстуху. про Бонапарта это перл жесткий. А насчет заунывности/тоски то это дело каких-то отдельных людей. народ явно не имел отношения к этому. по моему ограниченному суждению
№35 огневушка 12 мая 2016 16:24
+6
Низзя менять - это бренд.Хотя,можно так-Вжэ помэрла Украина и дуже воняе.
Всё равно не заметят,им главное скорбеть,потому что у нас Бессмертный полк,а у них
бессмертный схрон.
----------
"Трава права,а вы-увы."Ю.Левитанский
№36 Медуница 12 мая 2016 15:32
+4
Два подписанта - это радует!!! biggrin biggrin biggrin
№37 S_vetlana 12 мая 2016 15:32
+14
Ну просто просится: "Нет, батенька - умерла, так умерла!!!"

Из песни слов - не выкинешь!!!! Смысл меняется. А ведь все правда про палату № 404.
№38 sergo66 12 мая 2016 15:33
+6
Вже померла Украина, и слава и воля...
№39 pegosya 12 мая 2016 23:11
0
Сами свидомые отказались от СЛАВЫ дедовских побед и своей ВОЛИ, в пользу пиндосов.
№40 Бусыпсаки 12 мая 2016 15:33
+4
Что за бред? А то украинцы не знают, как переводятся реально первые строчки гимна. Впрочем, есть такой грешок у наших журналистов- какой-нибудь фрик (коих и у нас достаточно) выступит на сайте Рады с каким-нибудь фейковым предложением, а на форумах уже идёт бурное обсуждение, чуть ли ни как о свершившемся факте!
На Украине и без того хватает всяких легких дебильностей в тяжкой форме, а мы тут еще таким "новостям" уделяем время. И эмоции.
№41 КузьмаЗлодеев 12 мая 2016 15:41
+5
На Украине и без того хватает всяких легких дебильностей в тяжкой форме, а мы тут еще таким "новостям" уделяем время. И эмоции.

Источник: https://politikus.ru

Особенно Вы расстарались по поводу уделения времени.
№42 А.Н. 12 мая 2016 15:43
+1
biggrin
№43 КузьмаЗлодеев 12 мая 2016 15:34
+11
Как?!Она ще нэ вмэрла?Отчего же тогда такой вонищей несёт?
№44 Александр.Г 12 мая 2016 15:37
+5
Чудные, ей богу.. А что это изменит в глобальном смысле? Неужели же сразу потекут молочные реки меж кисельных берегов!?
№45 Умная Маша 12 мая 2016 15:37
+5
Поляки , с гимна которых был скопирован украинский гимн, худо-бедно но выживают уже 200 лет со своим "Есчщё Польска не сгинела"... Так может дело не совсем в гимне? А может совсем не в гимне? skalka
№46 She 12 мая 2016 15:44
+8
У поляков на погребение Речи Посполитой написано, тоись у них обратный посыл - обещали вернуться :) А укры изначально здоровый организм похоронили
№47 jibr71 12 мая 2016 16:03
+3
стадо с гiмном на устах biggrin привыкли то на вентилятор а тут на устах lols
----------
ничто так не вызывает доверия как предоплата
№48 Ярусская 12 мая 2016 15:39
+10
Справедливости ради - "Ще не вмерла України, ні слава, ні воля", т.е. "Украина" в родительном падеже "кого, чего". Но для кармы страны это не имеет значения, сами себя приговорили.
№49 SHFINKS 12 мая 2016 15:39
+5
Там совсем другой смысл, "еще не умерли на Украине" и идет перечисление..., хотя по мне гимн хреновый, они и его по моему тоже где то сперли....)))
№50 Матрос запаса 12 мая 2016 15:50
0
Справедливое замечание по смыслу первых строк.
№51 kengosharik 12 мая 2016 15:41
+3
Идиот!!!
Он что, только понял или прочитал гимн страны, которой пытается руководить????
№52 manf 12 мая 2016 15:42
+4
Очнулись на окраине. Столько лет соответствовала, а сейчас нет?
Слова то правильные: Еще не умерла украина, но скоро каюк. biggrin
№53 Тур_Хиердал 12 мая 2016 17:28
+2
Правильно! Ну, как на могилке читать- Ще не вмерла? mosking
Оксюморон- ептить...
----------
«Украинская Суверенная Соборная Независимая Риднесенька Дорогесенька Антимоскальская Гордая Офигенная Империя»
№54 Kurare 12 мая 2016 15:43
+4
При этом вспоминается стаааарый "дооообрый" анекдот.
"...Доктор сказал в морг, значит в морг".

И вообще, нечего с докторами ругаться! biggrin
№55 slyder 12 мая 2016 15:49
+8
Несе Галя воду, Коромисло гнеться,
За нею Іванко, Як барвінок в'эться.

Вот такой гимн хохлам нужен,глядишь и жили бы как люди.
----------
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.
№56 Джульетка 12 мая 2016 16:02
+3
Слушайте, это отличная идея!!! good belay biggrin
----------
Я - из Тольятти!
№57 ygmeh 12 мая 2016 15:51
+6
Умерла украина со своими причиндалами. Посмотрите на венки в Трептов парке. Нет там венка у статуи Освободителя от украины. Да и в Одессе ни одного цветка к стелле киева не положили...
№58 PURGA 12 мая 2016 15:51
+1
"ЩЕне вмерла" исправить на "уже" )
----------
"Настроение — это химическое состояние, как правило, краткосрочное, которое является проявлением затяжной эмоциональной реакции"
№59 Zolotoy 12 мая 2016 15:51
+4
Какой у него красный нос! Будет дедом морозом если что подрабатывать.Для тех детишек которые плохо себя весь год вели.
№60 shishkinasubbotina 12 мая 2016 15:52
+2
Не надо, оставьте так! biggrin
№61 СерёгаРу 12 мая 2016 15:58
+3
щеня вмэрла...
№62 Т.Новицкий 12 мая 2016 15:59
+3
"Как ты яхту назовешь, так она и поплывет"
№63 Francus 12 мая 2016 15:59
+6
Прав этот проситель!

Надо менять эту недопесню на Гимн СССР!
№64 Хозяйка Кота 12 мая 2016 16:10
+2
Наконец-то дошло до дурней...
№65 Land 12 мая 2016 16:10
+4
Панихиду с гимном перепутали, а теперь спохватились.
№66 Колотушка 12 мая 2016 16:13
+6
Да-да!
И флаг не забудьте перевернуть!
Тогда и Крым вернется, и гривна поднимется, и ВВП вырастет, а новороссы возлюбят рагулей и на мове заговорят.
№67 Lucien 12 мая 2016 16:17
+6
Между девственной Польшей и таинственной Молдовой раскинулся красавец Северный Габон biggrin
№68 Пушинка 12 мая 2016 16:20
+1
А вот это попробуйте.
----------
За отмену п.4 ст15 и п.2 ст13 Конституции! За новую конституцию!
№69 нирбок 12 мая 2016 16:24
+1
Вообще хохлам надо поменять гимн на американский и будет счастье!
№70 Heliantus tuberosus 12 мая 2016 16:57
+3
гимн советской Украины был хорош
№71 скиталец 12 мая 2016 20:29
+2
Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськом Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт, розцвіла. fellow
----------
Степень свободы определяется мерой ответственности. Всё остальное - вседозволенность.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
№72 русскоукраинская 12 мая 2016 16:28
+3
это очень грустная песня о маленькой собачке - щеНЯ вмерло в Україні...
№73 Сергей Киселёв 12 мая 2016 16:28
0
Щеня вмерла!
№74 Klim Podkova 12 мая 2016 16:47
+3
Юнна Мориц
МЫ СО СМЕРТЬЮ НЕ ИГРАЕМ

«Щэ нэ вмэрла Украина», «Ещэ Польска не сгинела»,
Но Россия петь не будет «Я еще не умерла!»
Эта разница — такого необъятного размера,
Как небесная улыбка лучезарного тепла!

Эта разница бездонна, эта разница интимна,
Тайна гимна так взаимна, что влияет на судьбу, —
У России быть не может никогда такого гимна
«Не дала еще я дуба», «Не лежу еще в гробу».

Русофобов это свойство пробирает вечным страхом,
Русофобы чуют нечто, не вместимое в слова…
Но Россия петь не будет «Я еще не стала прахом», —
Потому что смерть не любит панибратства, хвастовства.

«Щэ нэ вмэрла Украина», «Ещэ Польска не сгинела», —
Смерть еще не наступила, вот какие, брат, дела!
Но Россия петь не будет «Я еще не околела»,
У нее не будет гимна «Я еще не умерла».

Эта разница священна, и вселенная красива,
Мы со смертью не играем и не дразним — кто сильней?
«Щэ нэ вмэрла, не сгинела» — так не будет петь Россия,
Эта разница огромна, остальное — только в ней!

Наблюдается такая гимнов общая картина —
«Ещэ польска не сгинела», «Щэ нэ вмэрла Украина».
В эту общую картину «Я еще не умерла» —
Слава Богу не вписали нас Поэзии крыла!
11 июня 2015 г.
№75 Война 12 мая 2016 16:55
+2
...А вы друзья , как не садитесь все же в музыканты не годитесь...(по моему очень схоже)))))) dumaet
----------
Мы любить Россию не просили,
Ваша нелюбовь к нам - не беда.
Если вам не нравится Россия,
То дорога нах.. - воон туда!
№76 Skuter 12 мая 2016 17:32
+1
Не вздумайте "щеню" менять - так заунывно, завораживающе звучит. biggrin
№77 Филимон 12 мая 2016 18:03
+1
Таки що, щеня уже вмерла?
№78 Tanioni 12 мая 2016 18:15
0
Мерзкие слова,заунывная песня,пусть живут с этим гимном и названием страны(у края,чего-то огромного и великого),а когда страну переформатируют во что-то более менее приличное,то выберут себе новое название и приличный гимн.
№79 Каменяр 12 мая 2016 18:18
+1
К чему тут петиция, если гимн начинается "Ще не вмерла України Ні слава, ні воля"? Чтоб здешних товарищей потешить?
№80 Килевай 12 мая 2016 19:04
0
Не зря же в одной, очень популярной во всём мире книге, написано: В начале было Слово...Не стоит снисходительно и бездумно относится к СЛОВУ, когда речь идёт о главной ИДЕЕ и СМЫСЛЕ государства, формулируемых этим самым СЛОВОМ...Гимн Украины нам в этом примером...https://youtu.be/lQV55sihFOk
№81 vlxxx 12 мая 2016 19:24
0
Пару дней назад читал про умершего щеня, которого заключается пали в огороде. Поржал и забыл, а этот текст тут бы был в тему. Может кто найдет?
№82 vlxxx 12 мая 2016 19:26
+1
*которого закопали
№83 vlxxx 12 мая 2016 19:55
+2
О, нашел

Щеня вмерла в Україні, у селі на волі.
Щеня була молодим, але посміялась доля.
Згинуло воно зовсім, як роса на сонці,
Закопаэм ми її, у своїй сторонці.

Тушу з тілом покладем у нашому городі,
Всім розкажемо що вона була козацького роду.
№84 sergios 12 мая 2016 21:01
+2
По этому поводу вспомнился старый советский анекдот (да извинят меня татары): Татарский народ СССР обратился в Верховный Совет с просьбой изменить известную поговорку "Незваный гость хуже татарина" как оскорбляющую достоинство татарского народа. На очередном пленуме ВС СССР было принято постановление, данную поговорку изменить на - "Незваный гость лучше татарина".
№85 Valkoinen 13 мая 2016 00:40
+1
Протестую! Пусть оставят Вмерлую Щеню!
Как гарантию европейских зарплат и кружевных трусов. biggrin
№86 orgonit7 13 мая 2016 03:01
0
Калька с польского "еще польска не згинела" написанная масонами, не просто похоронный гимн украм и майданерам - это зацикленная программа деструкции. Для того и написан.
Душу, тіло ми положимъ За свою свободу - В ріднім краю панувати не дамо нікому.

Абзац - никому значит и себе.

PS Хитрые жиды поют только первый куплет. Официальный гимн.