Обсуждаемое
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Рейтинг
Видео
Англичанин – как крутой русский. Беседа с Винни Джонсом

- Россия необозрима, - говорит Винни Джонс, герой очень интересного документального сериала Nat Geo.
А точнее, крутые русские, потому что вместе со смотрителем заповедника он выслеживает медведей на Камчатке, ремонтирует локомотив Транссибирской Железной Дороги, участвует в гонках на оленях за полярным кругом, а в Москве работает охранником богатой россиянки.
Винни – косая сажень в плечах и тот ещё забияка, правда, сейчас на пенсии. Он играл в разных футбольных лигах и командах в Англии. И везде славился жёсткой игрой и красными карточками.
Футбольное насилие отпечаталось на выразительном лице Винни. Лице, которое обожают режиссёры остросюжетных фильмов, например, Гай Ричи. В фильмах «Карты, деньги, два ствола» или «Большом куше» неразговорчивый, зловеще усмехающийся Винни бегает с огромным пистолетом и безжалостно мочит всех.
В России, однако, он присмирел. В столкновении с русской природой и людьми Винни становится всего-навсего учеником. Видно, что он питает к своим героям огромное уважение.
Да и вообще этот сериал – один великий апофеоз русских: они сильные, благородные и не боятся ничего, ни бычьи яйца есть («Очень горькие и твёрдые!», - кричит Винни), ни водку пить и никаких жизненных тягот.
Беседа с Винни Джонсом
Томаш Уляновский:
- Что вас более всего впечатлило в России?
Винни Джонс:
- Размеры России необозримы. Её дикая природа, люди. Я много раз бывал на Аляске, они там говорят, что это самая дальняя граница человечества, даже на автомобильных номерах так о себе пишут. Но это неправда. Туда кто угодно может поехать, и у него будут все удобства. А вот мы были на настоящей границе. Если хочешь узнать, каково там, достаточно двинуться из Москвы на восток (смеётся).
Томаш Уляновский:
- Кто там живёт?
Винни Джонс:
- Великолепные, душевные люди. Когда ты заслужишь их доверие, они откроют перед тобой свои сердца. Примут тебя так, что столы будут гнуться от еды и водки. Однако сначала они холодны и закрыты, как мумии.
Томаш Уляновский:
- Даже женщины?
Винни Джонс:
- Женщины в России работают так же тяжело, как мужчины. И так же сильны. Иногда даже сильнее. Они страшнее, более мрачные, у них чувство юмора меньше.
Одну из серий мы снимали на рыбозаводе. Мы везли огромную ёмкость, из которой на пол выплеснулось вместе с водой штук двести лососей. Мы не могли сдержать смеха, пока на нас не поглядела одна из бригадирш. Она выглядела так, словно хотела расстрелять нас. Мы буквально оледенели.
Томаш Уляновский:
- Каким образом вам удавалось смягчить русские сердца?
Винни Джонс:
- Мы выказывали уважение. Мы были вежливы и покорны. Мы приручали русских, как львов. Грустно было то, что когда мы уже подружились, нам надо было ехать дальше. А наши хозяева не хотели нас отпускать. Приходили всё новые дети, дедушки, приводили целые семьи.
А мы должны были уезжать. После печального прощания мы садились в поезд, вертолёт или бронетранспортёр и ехали. Много часов. Мы путешествовали там три месяца.
Томаш Уляновский:
- Вы не опасаетесь, что, прославляя «русского czielowieka», вы, сами того не желая, рекламируете путинскую Россию?
Винни Джонс:
- Нет, с чего бы? Ведь это программа о сильных людях, а не о превосходстве конкретной нации. Мы хотим снять такой же сериал о какой-нибудь из стран Южной Америки.
Томаш Уляновский:
- Вам бывало иной раз страшно?
Винни Джонс:
- Ещё как. Больше всего тогда, когда мы на Камчатке следили за медведицей с детёнышами. Мы были в каких-нибудь 15 метрах от неё. Даже опытный смотритель заповедника вспотел от страха. Я думал не о том, нападёт ли медведица, а о том, когда она это сделает. И в конце концов она напала, но, к счастью, не на нас, а на какого-то несчастного лосося. Она была похожа на поезд, мчащийся по воде.
Это был один из тех моментов, когда я подумал – что я, чёрт побери, тут делаю.
Я горжусь этой программой. Конечно, есть вещи, которыми я гордился больше – у меня родился сын, я играл в важных матчах, но Россия – это был настоящий вызов.
Томаш Уляновский:
- О, кстати, раз уж мы заговорили о футболе! У нас в Польше огромная проблема с футбольными фанатами, может быть, вы что-то посоветуете?
Винни Джонс:
- Это просто, вы должны сделать то же самое, что сделал я.
Томаш Уляновский:
- То есть?
Винни Джонс:
- Перенести агрессию с трибун на поле (Винни обаятельно смеётся).

Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
11 мнений. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Кто про что, а поляк про "кровавый режим".



Цитата: Ратник
Кто про что, а поляк про "кровавый режим".
Войцех Ярузельский стал любить и понимать русских только после того, как пожил на Алтае и повоевал вместе с нашими против фрицев. Джонсу тоже уважуха. Хоть Черчилль и считал, что "англичане - это в первую очередь бизнес", однако хочется надеяться, что не все. Я, например, пока встречал только нормальных мужиков, вроде героя этого сюжета.





Ушлепок задроченный! Решили типа Россию для себя открыть! Или выбирали место где землицы прикупить?
----------
Русские не зубоскалят - потому, что они не сдаются, по этому в России возможен impossible
Русские не зубоскалят - потому, что они не сдаются, по этому в России возможен impossible

"Когда ты заслужишь их доверие, они откроют перед тобой свои сердца".
Да, все так и есть.
Мы не злые, не мрачные. Нас просто часто обманывали.
Да, все так и есть.
Мы не злые, не мрачные. Нас просто часто обманывали.

Цитата: Babayka
Ушлепок задроченный! Решили типа Россию для себя открыть! Или выбирали место где землицы прикупить?
Не могу согласиться окончательно. Винни снял хорошую передачу про Россию. Не про то, где у нас и как охотиться и не про намётки полей для гольфа. Переведено гавёно, но общая суть происходящего в том, что у любого здорового западного засранца очко защимит, тягаться с нашей реалностью. Мы сотнями можем наблюдать передачи про то, как жирные бакланы из америки работают во всяком дерьме, теперь и они смогут полюбоваться, куда уж там их бородатым истеричкам до мужиков из России.
----------
Эпоха СМИ - это время, когда всё - ложь. Даже правда. Особенно правда.
Эпоха СМИ - это время, когда всё - ложь. Даже правда. Особенно правда.

Не стал голосовать вот из-за этой фразы:
Козлы... Хотя может это переводчик виноват...
Мы приручали русских, как львов.
Козлы... Хотя может это переводчик виноват...
----------
А вообще я мягкий и пушистый...
А вообще я мягкий и пушистый...

Цитата: Лев Андропов
Цитата: Ратник
Кто про что, а поляк про "кровавый режим".
Войцех Ярузельский стал любить и понимать русских только после того, как пожил на Алтае и повоевал вместе с нашими против фрицев. Джонсу тоже уважуха. Хоть Черчилль и считал, что "англичане - это в первую очередь бизнес", однако хочется надеяться, что не все. Я, например, пока встречалн только нормальных мужиков, вроде героя этого сюжета.
Тут ещё один пример.ДЕ ГОЛЬ нанёс визит в СССР в брежневские времена.По протоколу следовало возложить цветы к Мавзолею.Он это выполнил,но потом возложил букет на могилу Сталина.Есть обязаловка,но уважение, понимание и признательность России познаются на самом низу,в гуще народа,народа-воина,народа-труженника.

Цитата: Мимоходец
Цитата: Babayka
Ушлепок задроченный! Решили типа Россию для себя открыть! Или выбирали место где землицы прикупить?
Не могу согласиться окончательно. Винни снял хорошую передачу про Россию. Не про то, где у нас и как охотиться и не про намётки полей для гольфа. Переведено гавёно, но общая суть происходящего в том, что у любого здорового западного засранца очко защимит, тягаться с нашей реалностью. Мы сотнями можем наблюдать передачи про то, как жирные бакланы из америки работают во всяком дерьме, теперь и они смогут полюбоваться, куда уж там их бородатым истеричкам до мужиков из России.
А главное - у Джонса рак: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8 , поэтому эти путешествия для него - борьба за жизнь.
Цитата: El13
Не стал голосовать вот из-за этой фразы:
Козлы... Хотя может это переводчик виноват...
Мы приручали русских, как львов.
Козлы... Хотя может это переводчик виноват...
Насчёт львов - это британский (точней - даже американский) юмор :)

Посмотрел несколько дней назад этот сериал. В целом понравился. Последняя серия удивила. Американцы приехали в Брянскую область заниматься животноводством. Себестоимость выращивания коровы в 2 раза меньше чем в Америке. Ужас! И это в стране с повальной коррупцией и полным отсутствием демократии!
----------
Не ищи логику там, где ты ее не оставлял.
Не ищи логику там, где ты ее не оставлял.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.