Тайный код Пушкина

Раскрытие второго смыслового ряда произведения А.С.Пушкина "Домик в Коломне".
Видео:
В.М. Зазнобин — Домик в коломне. Второй смысловой ряд произведений А.С. Пушкина

Этот знобин из закоренелых сектантов похоже, а у них сплошная отсебятина. От его "лекции" меня стало тошнить где-то на 30-й минуте. На 45-й я его вырубил, чтобы здоровье не портить. Специалист великий: "Меня осенило белой ночью во время бессонницы..."

Да, Пушкина невозможно перевести на другой язык, передав все оттенки. Потому что язык наш чрезвычайно богат смыслами, чрезвычайно созидателен. "Недоперепил", как говаривал Задорнов, тоже трудно перевести)))))) Пушкин - гений, совершенно согласна. Гений с уникальным чувством языка и страны.

Но по поводу остального в фильме - есть фразы, о которые спотыкаешься невольно. Что такое "борода как символ ростовщической кредитной системы" и "Людмила - многонациональный русский народ"? Хотя, конечно, поскольку "Пушкин - это наше все" (не Ахматова, нет - Аполлон Григорьев), то каждый может вкладывать в его слова свой смысл.

" - Тогда ответь: что говорит Гоголь о способах защиты строительных
сооружений от коррозии?
...
- Во втором томе, - уточнил Николай. - Чичиков едет к генералу
Бетрищеву. Ну?
- Ничего там нет о коррозии.
- Есть. Помнишь, Гоголь описывает резной фронтон генеральского дома,
опиравшийся на сколько-то коринфских колонн? И дальше - дословно: "Повсюду
несло масляной краской, все обновляющей и ничему не дающей состариться".
Вот тебе и защита от коррозии.
- Ну, так ставить вопрос нельзя, - заявила Валя.
- Почему нельзя? - возразил Николай. - Просто мы по-разному читаем
книги. Ты следишь за психологией и прочими душевными переживаниями, а мы
читаем по-инженерному, на детали обращаем внимание."

Да уж! Хочется добавить - "и падаешь ниц в ужасе"
Например - "в страну полночных гор - в Швейцарию, понятно". Или: "борода - символ ростовщической системы". Ужоснах, простите за выражение! Сколько ушей было оторвано в процессе этой "расшифровки" творений Пушкина