Обсуждаемое
Опрос
Популярное
Шолом шаббат просм. 20526 Шолом шаббат
«    Октябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
Рейтинг
Видео

Русское стихотворение, которое не поймёт ни один иностранец

Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
23 мнения. Оставьте своё
№1 шахтёр 12 ноября 2023 15:00
+25
applodisment
№2 Shaduro 12 ноября 2023 15:05
+17
Супер!!!!! good
№3 Квакозябра 12 ноября 2023 15:15
+13
БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
№4 sakh60 12 ноября 2023 15:18
+21
Просто, великолепно!
Богат, ох, как богат русский язык...только одной интонацией можно полностью поменять смысл сказанного...
№5 pilot-66 12 ноября 2023 15:22
+11
вспоминается недоумение по поводу большой загрузки..и рекомендации по немедленной разгрузке.......... ....одним словом..
№6 creator 12 ноября 2023 15:28
+2
Майкл Бом поймёт.
№7 vasilisa mikullishna 12 ноября 2023 15:28
+10
Круто, спасибо!!!!
applodisment
----------
Все что ни делается, все к лучшему
№8 alex423 12 ноября 2023 15:35
+7
lols супер-пупер
№9 Семён Семёныч 12 ноября 2023 15:38
+13
Русский Язык - Самый Богатый Язык в МИРЕ!!!
БРАВО!!!
А то что Нас не понимают иностранцы, так это ИХ проблемы...
Учите Русский - Туземцы иностранные, по жизни пригодится!!!
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
№10 alystan 12 ноября 2023 19:20
+1
Только вот это что-то больно на Украину смахивает:

Нам бы все и нахаляву, бог не выдаст, хряк не сьест...
№11 tenazos 13 ноября 2023 00:55
+3
Учить наш язык, им это не поможет. Нужно жить в России, что б понять всю душу сказанного... yes
№12 Васькина теща 12 ноября 2023 16:58
+7
Мы, которые выросли в СССР понимаем скрытый смысл этих поговорок, народной мудрости, которые есть в этих словах. А, иностранцы, извините, тупые. Чтобы они поняли , надо им объяснять сто раз. Ещё можно присовокупить выражение - клин клином вышибают., не пойман - не вор, хрен редьки не слаще..
№13 Анестезиолог 12 ноября 2023 18:02
-16
Ну и к чему этот "квасной патриотизм"? Больше гордиться нечем кроме как сложным языком? У других народов мира, конечно, подобных поговорок-пословиц нет?
ДБ
№14 Васькина теща 12 ноября 2023 18:16
+6
Ну, приведите примеры народного творчества от других народов. А никто и не скрывает, что русский язык -один из сложнейших языков мира. И никто им не гордиться. Видимо, для вас такое творчество не по вашему уму.
№15 Анестезиолог 12 ноября 2023 18:41
-5
Для этого надо знать иностранные языки на уровне носителя, чем я похвастатьсяне могу.. А вы всерьёз думаете, что немцы, англичане, французы etc говорят и думают примитивно, не имея у себя подобных оборотов? Не надо себя считать лучше других.
№16 Морозко 12 ноября 2023 19:13
+3
Цитата: Анестезиолог
Для этого надо знать иностранные языки на уровне носителя, чем я похвастатьсяне могу.. А вы всерьёз думаете, что немцы, англичане, французы etc говорят и думают примитивно, не имея у себя подобных оборотов? Не надо себя считать лучше других.

Никто и не считает себя лучше других.
Вы не поняли сути, а лезете в бутылку.
Суть в том, что Россия весьма и весьма особенная страна с неповторимой богатой культурой и фольклором. И это другому, то есть, не русскому человеку не понять.
Я как филолог имею право сказать, что русский язык гораздо богаче, разнообразнее и интереснее, чем немецкий (в первую очередь), английский ( там отсутствуют многие слова, которые в русском языке имеют определенный смысл) и т.д.
Никто не говорит, что мы лучше, потому что у нас другой менталитет, чем, к примеру. у америкосов. которые орут, что они лучшие. и вы так считаете?
№17 Васькина теща 12 ноября 2023 19:23
+3
Я, например, учила немецкий язык. Дак, у него , предложения должны быть строго "по уставу", сначала имя существительное, потом глагол, потом все остальные члены предложения. Поэтому, русский язык очень гибкий, глагол или имя существительное можете ставить хоть куда. Знаете, есть такой смешной пример , иностранцы этого никак не поймут. Если тарелка на столе, то, она стоит. В посудомойке или раковине, куда её пометили помыть, она , тарелка, уже лежит. А , если упала на пол, то, она уже валяется на нем. А, почему и не считать, что ,мы, в каких-то вопросах умнее жителей Запада и прочих территорий. Наверное не знаете, что русские больше всех сделали гениальных изобретений и разработок., которыми пользуется весь мир, не зная этого. А сейчас, когда идет СВО, запад много чего запрещает из России. Но, почему-то, не запрещает радио, телевидение, видеомагнитофон, парашют,эл.лампочку, вертолет, и многое другое, изобретенное в России.
№18 Папандопуло 12 ноября 2023 23:02
0
Ну раз вы не полиглот, то зачем начинаете эту дискуссию.
№19 Димоновец 13 ноября 2023 11:38
+2
Поверьте, они думают гораздо примитивнее. Не все, но большинство. Сам, носитель двух языков, изъясняться могу на пяти. Справедливости ради замечу, в английском языке тоже присутствует похожий фольклор, но его скупость ограничивает подобное творчество, максимум парой абзацев.
----------
Можно-ли простить врага?
Бог - судья, он простит.
Наше дело - организовать их встречу.
№20 vvg56 12 ноября 2023 19:37
+3
Цитата: Морозко
лезете в бутылку.

Ну вот объясните иностранцу значение этого выражения rtfm
№21 peurbana 12 ноября 2023 20:02
+2
Косой Косой совсем косой, с косой, за косой, косой косой, косил траву. Перевожу иностранцам так: Кривоглазый заяц очень пьяный с заплетенными волосами за изгибом реки, не наточенным сельскохозяйственным инструментом косил траву.
№22 kryvchun 12 ноября 2023 21:05
0
Я,хохол,Все понял,Но Ктогда же?
№23 Папандопуло 12 ноября 2023 23:03
0
Всему своё время.