Добавить публикацию
Обсуждаемое
Если б не женщины, до сих пор жили бы в раю комм. 139 Если б не женщины, до сих пор жили бы в раю
Как в России было восстановлено патриаршество комм. 113 Как в России было восстановлено патриаршество
Российская альпинистка находится на высоте 7000 метров со сломанной ногой: турист, который пытался ей помочь, погиб комм. 109 Российская альпинистка находится на высоте 7000 метров со сломанной ногой: турист, который пытался ей помочь, погиб
Российский суд запретил мем с фразой «Ненавижу цыган» из фильма «Большой куш» комм. 93 Российский суд запретил мем с фразой «Ненавижу цыган» из фильма «Большой куш»
Мощи святых из Киево-Печерской лавры будут перевезены во Львов комм. 80 Мощи святых из Киево-Печерской лавры будут перевезены во Львов
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
К годовщине пакта просм. 1167395 К годовщине пакта
Примите наставление от помудревшей с годами дамы просм. 14499 Примите наставление от помудревшей с годами дамы
Как потопили украинский корабль в устье Дуная при помощи БЭКа просм. 11541 Как потопили украинский корабль в устье Дуная при помощи БЭКа
Премию Дарвина ему! А, нет... просм. 11054 Премию Дарвина ему! А, нет...
Срочносборщики спалили местоположение БПЛАшников РФ просм. 10788 Срочносборщики спалили местоположение БПЛАшников РФ
«    Август 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Рейтинг
Ночью в Киеве был поражён завод +105 Ночью в Киеве был поражён завод "Байрактар"
Потоплен корабль «Симферополь» ВМС Украины +102 Потоплен корабль «Симферополь» ВМС Украины
Володин призвал ограничить права возвращающихся релокантов +101 Володин призвал ограничить права возвращающихся релокантов
А что у нас сегодня на заводе «Bayraktar»? Говорят, тушили целый день +92 А что у нас сегодня на заводе «Bayraktar»? Говорят, тушили целый день
ВС РФ разбили подразделение Азова*, которое пыталось перейти в контратаку +92 ВС РФ разбили подразделение Азова*, которое пыталось перейти в контратаку
Видео
А вы говорите у нас учителя плохо живут 30-08-2025 А вы говорите у нас учителя плохо живут
Этот парень был максимально жестоко наказан полицией за своё поведение 30-08-2025 Этот парень был максимально жестоко наказан полицией за своё поведение
Скот Риттер про торговлю детскими органами на Украине 30-08-2025 Скот Риттер про торговлю детскими органами на Украине
Сатанизм 30-08-2025 Сатанизм
Работа польской полиции 30-08-2025 Работа польской полиции

Актёр из «Игры в кальмара» исполнил «Журавли» на русском языке

16-07-2025, 13:06 • Опубл.: Apolitikus • Просм.: 4884 • Комм.: 17 • Видео
+71
Актёр из «Игры в кальмара» исполнил «Журавли» на русском языке

Сыгравший гангстера в первом сезоне культового сериала Хо Сон Тхэ удивил зрителей южнокорейского ток-шоу исполнением известной советской песни. Оказалось, он свободно владеет русским: учил язык в университете и даже жил в России.

На Севере поют песню Шамана «Встанем», на Юге звучат «Журавли». Наша культура преодолевает любые «отмены» и даже 38-ю параллель!

Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
17 мнений. Оставьте своё
№1 ↑ Foros 16 июля 2025 13:09
+22
Во красава!!!!!!!!
№2 ↑ Картман 16 июля 2025 14:47
+8
Верно. Даешь объединение обеих Корей в единое союзное России государство applodisment
----------
Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius.
№3 ↑ Ляля 16 июля 2025 16:03
+7
У корейцев журавль является символом долголетия, чистоты и мира. В древние времена, корейцы считали, что изображения журавля приносят удачу, долгую жизнь и благополучие. Также, журавль является символом верности и постоянства.
№4 ↑ Matelot 16 июля 2025 18:39
+3
"В 95-м году на (южно)корейском телевидении вышел культовый сериал, основанный на реальных трагических событиях, "Песочные часы" ... Действия сериала разворачиваются 1970-80-х годах в Южной Корее. ... До сих пор этот сериал занимает верхушки рейтингов корейских дорам... По значимости его можно сравнить с нашим сериалом "Семнадцать мгновений весны". А песня, выбранная режиссёром как саундтрек, вызывает в сердцах корейцев такую же тоску и ностальгию, как у русских песня "Где-то далеко" из "17 мгновений весны". Саундтрек этой дорамы - русская песня "Журавли" в исполнении Иосифа Кобзона."
----------
Минусующих без комментирования дегенератами полагаю.
№5 ↑ Семён Семёныч 16 июля 2025 13:11
+11
applodisment
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
№6 ↑ Яшмаа 16 июля 2025 13:26
+8
Был японский квартет, пел преимущественно советские песни (аля Александра Пахмутова) по-русски. Один из них как-то давал интервью, оказывается они были в советском плену после разгрома Квантунской армии и прониклись слегка советской культурой.
№7 ↑ samarii 16 июля 2025 14:14
+1
Если не путаю, то этот квартет назывался "Ройял Найтс"
№8 ↑ Яшмаа 16 июля 2025 19:27
+1

Royal Knights
№9 ↑ Тагир 16 июля 2025 13:39
+7
Я аж прослезилась.

Песня на века. Ян Френкель.
№10 ↑ Яшмаа 16 июля 2025 19:28
+1
Слова Расула Гамзатова.
№11 ↑ Matelot 16 июля 2025 19:35
+1
В переводе Наума Гребнева при участии Марка Бернеса.
----------
Минусующих без комментирования дегенератами полагаю.
№12 ↑ шахтёр 16 июля 2025 13:52
+6
Для того кто говорит всю жизнь используя краткие звуки иероглифов,петь наши слова на растяжку - это само по себе уже подвиг.
№13 ↑ siberian-boots 16 июля 2025 15:31
+1
Ждём када шаман на корейском ченить сбацает biggrin
----------
Не плюй в собеседника, попробуй победить его в мыслях.
№14 ↑ GR777 16 июля 2025 16:10
+2
Тронуло. Да.
№15 ↑ scroller 16 июля 2025 17:36
+3
Не кажется, что это в память северных корейцев, погибших в СВО? Корейцы, все-таки.
№16 ↑ pilot-66 16 июля 2025 18:27
+1
https://vkvideo.ru/video-168723489_456241600?ref_domain=yastatic.net. Марк Бернес...
№17 ↑ antonmirage 17 июля 2025 09:42
0
Мощно! Красиво! Молодца парень. Песня конечно очень сильная, но за ней шлейф. Многие кто исполняли умирали. Бернес может проклял. Очень хотел исполнить до своей смерти.
З.Ы. Интересно историю создания песни в Корее знают? А исполнитель?
----------
— Ну, вот… Дорога есть, а бабки нет…
— А зачем нужна дорога, если через неё нельзя перевести бабку?