Одесские милиционеры отказались кричать «Слава Украине!»

Если задать учащимся вопрос, к какой части речи относятся этикетные слова, можно получить совершенно разные и в ряде случаев абсолютно обоснованные ответы, ведь даже в отечественном языкознании имеется как минимум три точки зрения на определение частеречной принадлежности, статуса данной лексической группы.

Грамматическая разнородность языковых явлений, представляющих собою этикетные формулы, позволила некоторым ученым относить слова здравствуйте, спасибо, пожалуйста к тем, "которые до настоящего времени остаются практически вне квалификации их как частей речи" (А. И. Германович, Д. Э. Розенталь, Л. Д. Чеснокова и др).

Другая точка зрения связана с такими именами, как В. В. Виноградов, Р. Н. Панов, Н. М. Шанский, Н. А. Германов и др. Эти ученые считают этикетные слова и выражения одной из групп междометий и представляют ее либо отдельной семантической группой, наряду с эмоциональными и императивными междометиями (В. В. Виноградов, Н. М. Шанский, Н. А. Германов и др.), либо рассматривают ее в составе эмоциональных междометий (Р. Н. Панов, Н. С. Валгина и др.).

Третьей точки зрения придерживаются ученые, рассматривающие эти речевые формулы как частицы (А. А. Зализняк, В. В. Морковкин и др.).

Трудность в определении положения этих слов в системе частей речи современного русского языка в большей мере связана с тем, что источниками пополнения этикетных формул являются слова и выражения, происходящие из разных частеречных систем.

Так, большинство этих языковых явлений представляют из себя застывшие формы повелительного наклонения так называемых этикетных глаголов (Простите! Извините! Здравствуйте! Прощайте!). В качестве этикетных формул используются также формы 1-го лица настоящего времени изъявительного наклонения соответствующих глаголов (Приветствуем! Благодарю!).

Наряду с глагольными формами в качестве этикетных выражений также выступают наречия (Пока! Счастливо!) и субстантивные формы (Удачи! Счастливого пути! До встречи! И т.д.).

Группа этикетных слов в русском языке может также пополняться за счет иноязычных заимствований. В ряде случаев такие заимствования пишутся кириллицей, например "адью, мерси, пардон", - в большинстве случаев это галлицизмы, вошедшие в русский язык на рубеже XVIII -XIX вв. и уже не воспринимаемые как варваризмы...
Источник