Обсуждаемое
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Рейтинг
Видео
На украинском дешевле: Скiльке стоит патрiотизм?

В сети появилось фото, которое подтверждает, что арбуз можно приобрести дешевле, если попросить его на украинском языке. Подтверждение на своей странице в Facebook опубликовал Алексей Мкртчян.
Пользователи соцсети оценили такой маркетинговый ход и оставили свои комментарии.
"Львов, каток: - Прокат ковзанiв — 5 гривень; - Прокат коньков — 25 гривен; - Skate rental — 30 USD", - прокомментировал Игорь Воронов.

Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
86 мнений. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Как раз с точностью до наоборот.

......как в анекдоте скоро за гривны будут по морде давать.
----------
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.

забавная политика ...своим продадим за 3,3грн, а вот врагам тоже продадим , но дороже ...по такой логике с врагам-то торговать гораздо выгодней 

----------
Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius.
Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius.

Цитата: Картман
забавная политика ...своим продадим за 3,3грн, а вот врагам тоже продадим , но дороже ...по такой логике с врагам-то торговать гораздо выгодней 

Да нет ни какой политике и статья фигня. Кто то в интернете прикололся? В Крым арбузы везут на частном транспорте (легковые с прицепом, микроавтобусы и т.п.). На рынках просто торгуют, а заезжают в село, ездят по улицам и в мегафон на русском языке кричат (Сладкие арбузы - не дорого!)

Цитата: Тринадцатый
скоро за гривны будут по морде давать
я несколько лет назад наблюдал такую картину на станции метро Киевская в Москве - приехавший только что с Украины дядька лет 60 пытался за гривны купить в кассе жетоны /тогда ещё жетоны были/
кассирша ему говорит: деньги давайте
а он - я же вам деньги даю!
кассирша - рубли давайте, а не свои цветные фантики!
мужик очень возмущался, что гривны не принимают в московском метро - он же деньги даёт, можно сказать, валютой платит

ещё тогда я подивился - что ж такое в головах у хохлов?
----------
Великодержавный шовинист
Великодержавный шовинист

----------
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.

How much that watermelon?
А если так спросить - бесплатно отдадут?
А если так спросить - бесплатно отдадут?

"Скики коштуе кавун?"-русскими буквами укр.вопрос "Сколько стоит арбуз?"

Кстати с детства "кавун" это засоленный или не знаю заквашенный арбуз, а "арбуз" это арбуз.

По чём крыжовник?

Интересно какая была бы цена если спросить по узбекски?Так сказать,на родном языке арбуза.



Я считаю - тогда даром должны отдать!
----------
Я - из Тольятти!
Я - из Тольятти!

tarvuz

Цитата: газмяс
Интересно какая была бы цена если спросить по узбекски?Так сказать,на родном языке арбуза.
Тарвуз неча (пул)? Только вот есть тонкость одна:-ковун не арбуз,а дыня! Так то вот други мои у нас на укропщине ягоды эти называют.

Точно на укропщине? Проверьте себя:
с украинского на русский
с русского на украинский
ЗЫ: Сам укропию не люблю, но зачем людей в заблуждение вводить?
с украинского на русский
с русского на украинский
ЗЫ: Сам укропию не люблю, но зачем людей в заблуждение вводить?
----------
Карфаген Вашингтон должен быть разрушен

Не понял вопроса?

Цитата: Леонтич
ковун не арбуз,а дыня!
Кавун - именно арбуз.
Исправлено
Сорри, не вкурил сразу, что не про украинский язык....
----------
Карфаген Вашингтон должен быть разрушен

по турецки кстати тоже - karpuz = арбуз
kavun = дыня
т.е. у хохлов все шиворот-навыворот
kavun = дыня
т.е. у хохлов все шиворот-навыворот

Скорее всего в процессе трансформации самого термина утратилась его привязка ,и ним стали обозначать обе ягоды без различения.

A tarvuz qancha turadi? 

----------
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful

Могу сказать по-туркменски (по-узбекски будет похоже, думаю): няче бахасы?
Дословно: какая цена? 



"Раки вчера были по пять,но очень большие,а сегодня по три,но очень маленькие...". Ага.Помним-помним

А как поступить с салом?

А сало треба їсти! 

----------
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful

Аузубилля! Чучка-йохтур.

Это не патриотизм, это что-то от зго Рейха.

А если попросить,допустим, на языке какого-нить еуропейского незалежного государства? даром дадут?

Це свидомый патриотичный юмор? Тогда - херовым сала!

Кавун(каун) - это дыня между прочим.

украинское ли это слово кавун - а то может все таки тюркизм?

кауын (н носовая) - дыня по казахски

ню-ню... еще Машу Гайдар обучите политкорректно размовлять, и все будет совсем наладится

кавун--я всегда думала тыква-..по нашему точно тыква

Ценю. Понимаю. Но прохожу мимо подобных мимо - умные слишком. Патриотичные - слишком. У них не может быть хороших арбузов - хороший арбуз - он красный внутри. И не скачет. И никакой патриотичности внутри не несет.

Ой-ой, учите-учите свое наречие. Хоть мозгам какая-то гимнастика будет.

Цитата: Ольга_Любимовамакарова
кавун--я всегда думала тыква-..по нашему точно тыква
Тыква - гарбуз; арбуз - кавун.

Гарбуз - это Володя,белорус по национальности, работали вместе. Золотой парень!




Тыква - кабак, кавын(кауын) - дыня, гарбыз(карбыз) - арбуз!

Тыква - гарбуз,кавун - арбуз,по крайней мере в Днепрпетровской области.
----------
За Веру,Царя и Отечество!
За Веру,Царя и Отечество!

А вот и не подеретесь!

Как-то два дебила в небольшом русском городе N,желая произвести на продавщицу впечатление,выложили ей гривны.Нуль эмоций с женской стороны (чему и был свидетель).
Вывод:правда два дебила и сим подобным пора въезд в РФ закрыть давно :)
Вывод:правда два дебила и сим подобным пора въезд в РФ закрыть давно :)
----------
Aleksandr
Aleksandr

Арбуз он и в Африке - арбуз. А тыква- это башка тупого укропа!

Так и хочется сказать - кавун вам в ж..пу хохлы!Хоть бесплатно.

Цитата: юля19...
А вот и не подеретесь!



Простите, но речь не о названии вышеназванного, а о цене

В Севастополе арбузы 15-20 руб...



У нас в ПУД( АТБ бывшее) вчера по 10 рублей покупала. Дыня - 30 рублей.
----------
Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту.
Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту.

Цитата: shamil532271
Кавун(каун) - это дыня между прочим.
Заглянула в словарь (слева по русски -справа на мове):
арбуз - арбуз, кавун
дыня - диня
тыква - гарбуз
Так что арбуз по украински и арбуз, и кавун.

Стою на асфальте в ковзанiв обутый,
чого-то не едут, иль я майданутый?
чого-то не едут, иль я майданутый?

Не совсем верно: "Стою на асфальті,в ковзани взутий,
Щось вони не ковзають.чи я Майданутий".
Щось вони не ковзають.чи я Майданутий".

"Спс" за перевод. 


Леонтич, я в России... Здесь супер! И цены на еду ну очень похожие на украинские. А вкусное-то все какое!!! Конфеты, мясо, овощи - все реально вкуснее...
----------
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.

Завидую! По доброму завидую!

В Донецке можно за гривни купить дешевле как вещи,так и продукты. Курс не соотетствует реальному. Это не ложка дёгтя,просто констатирую факт. Лично я за то,чтоб не киев нам блокаду объявлял,а чтобы наши закрыли полностью границу.
----------
Хочу жить в мире Орловских,Макаренко и иже с ними...у них так все зашибись. Согласна даже на Бажовых.Там вообще круто:-D
Хочу жить в мире Орловских,Макаренко и иже с ними...у них так все зашибись. Согласна даже на Бажовых.Там вообще круто:-D

Почитал ваши комменты, так и не понял как правильно по-украински арбуз и что такое кавун. У каждого своя версия. И после этого мне будут доказывать что существует отдельный украинский язык, а не местные искажения русского?

Никакого тут искажения нет :), арбуз и каун (кавун) это разные вообще то вещи, относятся они к одному виду, но по виду и вкусности разные, Если кто не знает то арбузы (это которые вот на фото полосатые) в большинстве своем не растут на Украине в частности на Донбассе точно, а вот кауны это зеленые цветом не полосатые с тоненькой кожурой, а не толстой как у арбуза, и по размеру и весу они меньше, поэтому и цена у них разная + арбузы привозные, а кауны растут там повсеместно (ну кто садит конечно). При СССР еще когда жил там то к примеру астраханский арбуз вытягивал на 1 руб 50 копеек в среднем, каун всегда самый большой не более 50-60 копеек. Даже если и вес был одинаковый то арбузы стоили раза в два дороже.

Исправьте заголовок. По-украински правильно так: Скільки коштуэ патріотизм?

Да, это верно, но едва ли кого эти детали тут интересуют. Как суржик не исправляй - суржиком и останется.

А в Астрахане можно бесплатно, на любом языке.

высоко ценится нынче русский язык

Честно признаться не удивлен! Ведь антироссийская пропаганда давно царит на Украине! Чувствую, что в скором времени просто напросто расстреливать начнут, если кто-то ненароком обмолвится русским словом! Какой маразм! У меня просто нет слов...

Не начнут.. Ибо им придется себе головы разбить. Украинского языка никто (почти) не знает. Все говорят на разных суржиках...
Чел может гладко балакать на мове, но вместо кукурдзы скажет кукуруза... Или не сможет сказать, как будет светлячок по украински...
Проверял и не раз...
Чел может гладко балакать на мове, но вместо кукурдзы скажет кукуруза... Или не сможет сказать, как будет светлячок по украински...
Проверял и не раз...
----------
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.

На рынке:
-Почем арбузы?
-Один арбуз - рубль, три арбуза - 10р
-Дайте один арбуз. Теперь еще один. И еще один. Вот видите, я купил три арбуза за 9 рублей, а не за 10. Где вы торговать учились?
-Где учился, где учился... Вы ведь за одним арбузом пришли, а купили три.
-Почем арбузы?
-Один арбуз - рубль, три арбуза - 10р
-Дайте один арбуз. Теперь еще один. И еще один. Вот видите, я купил три арбуза за 9 рублей, а не за 10. Где вы торговать учились?
-Где учился, где учился... Вы ведь за одним арбузом пришли, а купили три.


Уважаемый, ви с такой математикой таки пойдете по миру.
Арбуз стоит 1 рубль, вы их покупаете по 3!
Арбуз стоит 1 рубль, вы их покупаете по 3!
----------
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.

Русофобия докатилась до базара

Поправка: один арбуз 3р. Ачепятка 


А вообще то, слово патриотизм не украинское...
По украински, должно быть БАТЬКИОТЫЗМ.
По украински, должно быть БАТЬКИОТЫЗМ.

Или БАТЬКIВЩIНА ?

Стою на укро-российской таможне... Движение,практически все,только украинское... автобусы в Россию идут битком... И плакат:"Харьковщина признала Россию агрессором".
----------
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.

да уж... сколько не заворачивал Кернес этот бред, таки додавили его, с..и(((
----------
Человек глупый может начать спорить по мелким деталям или тривиальным вопросам, отводя внимание от главного вопроса или решения основной проблемы.
Человек глупый может начать спорить по мелким деталям или тривиальным вопросам, отводя внимание от главного вопроса или решения основной проблемы.

Баян все это. Уже давно была шутка: газ на Украину по 400, газ На Украину по 200. Хохлы ничего сами придумать не могут.

Цитата: forester
Баян все это. Уже давно была шутка: газ на Украину по 400, газ На Украину по 200. Хохлы ничего сами придумать не могут.

Цитата: Сидорыч
И плакат:"Харьковщина признала Россию агрессором".





Плакат на границе с укр.стороны, а не кто-то с плакатом едет через границу.
----------
Человек глупый может начать спорить по мелким деталям или тривиальным вопросам, отводя внимание от главного вопроса или решения основной проблемы.
Человек глупый может начать спорить по мелким деталям или тривиальным вопросам, отводя внимание от главного вопроса или решения основной проблемы.

Спросите у харьковчан. Плакат висит прямо перед украинской таможней и пограничниками, в зоне стоянки автобусов. Россию уже видно. Пункт "Гоптивка"... Скажите как, я то забыл название сайта через который вставляются фото и я помещу фото. Там на этом плакате еще ВВП в очках, хитро смотрящий на прущих в Россию укров. А рядом плакат про Савченко... Что мол, она всех победит.
Вы не очень понятливы. Не с плакатом таким в Россию, а такой плакат висит возле границы России и томящиеся часами в очереди уркы и россияне часами созерцают это "братское" творчество..., а въезжающие россияне знают, кто они такие на Харьковщине. А сами укры перед границей и укрофлажки снимают...
Вы не очень понятливы. Не с плакатом таким в Россию, а такой плакат висит возле границы России и томящиеся часами в очереди уркы и россияне часами созерцают это "братское" творчество..., а въезжающие россияне знают, кто они такие на Харьковщине. А сами укры перед границей и укрофлажки снимают...
----------
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.

Прикольно: написал В, а все равно ввлезло На.

Это такая форма укрофобии данного сайта. Я даже специально пишу не Украина, а Уркаина, тогда пропускает.
В Уркаине... В Уркаину
В Уркаине... В Уркаину
----------
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.
Тихие минусеры - есть мелкие пакостники, сродни тем, что гадят в лифтах. Имеешь, что возразить, возрази прямо и минусуй тогда, а нет, а иди своей дорогой мимо.

Моя девичья фамилия Гарбуз.и все в селе у папы были Гарбузы. Ох и дразнили в школе... "ходить гарбуз по городу...

Гарбуз это тыква на русском.

Гы-гы! А рядом ара на любом языке за 2-50 продает!

Я бы у такого ничего не купил.

это называется подкуп любви к Родине.
----------
История это такая наука, которая сурово наказывает тех, кто её не знает, игнорирует или наплевательски к ней относится.
История это такая наука, которая сурово наказывает тех, кто её не знает, игнорирует или наплевательски к ней относится.

Цитата: снусмумрик
На рынке:
-Почем арбузы?
-Один арбуз - рубль, три арбуза - 10р
-Дайте один арбуз. Теперь еще один. И еще один. Вот видите, я купил три арбуза за 9 рублей, а не за 10. Где вы торговать учились?
-Где учился, где учился... Вы ведь за одним арбузом пришли, а купили три.
-Почем арбузы?
-Один арбуз - рубль, три арбуза - 10р
-Дайте один арбуз. Теперь еще один. И еще один. Вот видите, я купил три арбуза за 9 рублей, а не за 10. Где вы торговать учились?
-Где учился, где учился... Вы ведь за одним арбузом пришли, а купили три.

И ви таки исчо мине будите учить каммерции ?

Цитата: Леонтич
Не совсем верно: "Стою на асфальті,в ковзани взутий,
Щось вони не ковзають.чи я Майданутий".
Щось вони не ковзають.чи я Майданутий".
Мне в свое время очень нравилась реклама "Вз(бзд)нула и забула!

Да купила бы дороже на зло, пусть подавятся!!!

Вообще-то: скильки коштуе кавун...

Цитата: Камышка
Цитата: юля19...
А вот и не подеретесь!
У нас есть тестер "Соэкс". Нитраты превышают норму 4 раза !!!... Ждем августовский урожай

Этот тестер развод, он меряет что угодно, но не нитраты.
Так что можете есть спокойно :)
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.