Оксанки сцепились с ТЦКашниками

Мужское будет Ксенон
Иванов Ксенон Петрович

ИИ спросил?
Плохо поработал.

Вот, что пишут:
Оксана является украинской формой греческого имени Ксения.
Белорусский вариант пишется и произносится как Аксана.
В других странах есть такие варианты русского имени Оксана: Оксиния, Оксения, Осана, Аксана, Аксиния, Аксения, Асана. Т.е. О=А.

Тюркский вариант Аксана, в этом случае имя образовано от «ак» (белый) и «сана» (блеск, великолепие).
Роксана - «светлая», «яркая», «сияющая».
Роксолана- "сияющий свет". Пишут, что имена разные, но вот значения у них схожие.

Ксения переводится с греческого или гостеприимная, или чужестранка. Странно, называть чужестранкой кого-то из своих, правда же.

Как вариант, Чёрное море носило название Понт (собственно «море») Аксинский, что переводилось как «Негостеприимное море» — мало того, с навигацией были трудности, так еще и на берегу гостей враждебно встречали дикие племена. Со временем, когда греческие колонисты успешно освоили эти места, море стало называться Гостеприимным — Понт Эвскинский.

Другой вариант, греки переосмыслили по созвучию местное скифское название Чёрного моря, образованное от древнеиранского Axsaina — «тёмно-синий» или просто «тёмный». 

Акшайна, в других произношениях аксайна или axsen, xsenen, xasen (с галочками и палочками над буквами или без них), это исходное название Чёрного моря.

Разные народы Евразии произносят по-разному, с=ш, о=а.
Пример, Будда Шакьямуни, мудрец из рода Шакья (Сакья), шакья=саки, они же скифы.

В данном случае, Аксайна, Окшайна, Аксана, Оксана, Кшана, Ксана, Ксенья, Ксена (на латинице - Xena, она же Зена) и т.д. Просто разное произношение. Как Иван, Иоанн, Иан, Ян, Жан, Хуан и т.д.

Вывод, это никакая не украинская версия греческого имени, это древнее Евразийское имя.

П.С. И да, Оксана это тоже Ксюша. Оксанам при крещении дают имя Ксения.