Добавить публикацию
Обсуждаемое
Вова пора тикать! Украинки троллят Зеленского комм. 84 Вова пора тикать! Украинки троллят Зеленского
США и Европа разрешили Украине применять ракеты большой дальности по территории России комм. 75 США и Европа разрешили Украине применять ракеты большой дальности по территории России
Перехватить невозможно: что известно о баллистическом комплексе «Орешник» комм. 74 Перехватить невозможно: что известно о баллистическом комплексе «Орешник»
Удары по Брянской области ракетами ATACMS без участия американцев были бы невозможны комм. 58 Удары по Брянской области ракетами ATACMS без участия американцев были бы невозможны
Удар межконтинентальной баллистической ракеты по предприятию комм. 56 Удар межконтинентальной баллистической ракеты по предприятию "Южмаш" в Днепропетровске
Опрос
Популярное
Удар межконтинентальной баллистической ракеты по предприятию просм. 16089 Удар межконтинентальной баллистической ракеты по предприятию "Южмаш" в Днепропетровске
Там в конце ещё добавка была просм. 15189 Там в конце ещё добавка была
Куля kurrrwaaa! просм. 14260 Куля kurrrwaaa!
Марию Захарову попросили не комментировать удар по просм. 13876 Марию Захарову попросили не комментировать удар по "Южмашу"
Некоторые выводы после очередного масштабного удара по территории Украины просм. 13494 Некоторые выводы после очередного масштабного удара по территории Украины
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Рейтинг
Жители Словакии передали 52 тысячи евро пострадавшим в Курской области +113 Жители Словакии передали 52 тысячи евро пострадавшим в Курской области
Официальный логотип празднования 80-летия Победы +112 Официальный логотип празднования 80-летия Победы
Русские люди в Кривом Роге есть! +106 Русские люди в Кривом Роге есть!
Обращение Владимира Путина к россиянам +104 Обращение Владимира Путина к россиянам
Премьера +95 Премьера
Видео
Она выбрала быть счастливой 23-11-2024 Она выбрала быть счастливой
Американские ученые предложили способ повышения температуры на Марсе 23-11-2024 Американские ученые предложили способ повышения температуры на Марсе
Обязательно к просмотру 23-11-2024 Обязательно к просмотру
В Киеве декоммунизировался трансформатор 23-11-2024 В Киеве декоммунизировался трансформатор
На Украине было разворовано до 50% западной помощи - экс-министр труда Польши 23-11-2024 На Украине было разворовано до 50% западной помощи - экс-министр труда Польши

Русскоязычный турист перепутал в Лиссабоне «гранат» с «гранатой»...

3-11-2023, 18:18 • Опубл.: Apolitikus • Просм.: 6790 • Комм.: 15 • События в мире
+19
Русскоязычный турист перепутал в Лиссабоне «гранат» с «гранатой»...

Русскоязычный турист перепутал в Лиссабоне «гранат» с «гранатой» и горько за это поплатился.

Он зашел в ресторан и общался там с официантом при помощи мобильного приложения. Видимо, хотел заказать гранатовый сок. Но онлайн-переводчик слажал и перевел слово не как «гранат», а как «гранату». Официант вызвал полицию. Примчалась группа антитеррора. Туриста попинали, положили мордой в пол, заковали в наручники и потом увезли в ближайший участок. Только там все и выяснилось.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
15 мнений. Оставьте своё
№1 ↑ Комбат Бессмертных 3 ноября 2023 18:32
+11
Говорила мама, сынок учи португальский.... smile
№2 ↑ Димоновец 4 ноября 2023 00:28
+5
Отсюда вывод - язык врага надо знать!
----------
Можно-ли простить врага?
Бог - судья, он простит.
Наше дело - организовать их встречу.
№3 ↑ Родион_1955 3 ноября 2023 18:32
+8
Вывод: не пейте гранатовый сок, лучше водовки графин заказать...))). Хотя... заднеприводных это в ступор введёт.
----------
Взломал своего Интернет-провайдера, теперь сижу, как дурак, без Интернета...
№4 ↑ Реаниматор 3 ноября 2023 20:03
+5
Не грози южному централу, попивая гранатовый сок в Лиссабоне...
Важное дополнение: у русскоязычного туриста был паспорт гражданина Израиля...
№5 ↑ Sloven 3 ноября 2023 18:37
+8
Сколько лет турист и почему он ещё не выучил каталонский?
Если он только закончил школу, то родителям надо было послать его в Лиссабон с красивой и молодой переводчицей. Если он уже взрослый мужик, то он плохо подготовился к поездке и получил недостаточное количество тумаков. Если он имеет паспорт гражданина Исраэля, то он подлежит призыву и должен быть переправлен прямиком на свою историческую родину.
№6 ↑ до Дубровки 3 ноября 2023 23:46
+3
Где Барселона с каталонской мовой , а где Лиссабон с португальской ?
№7 ↑ Игорь Николаевич 4 ноября 2023 00:05
+5
Одним словом - "румын". В смысле, а какая разница?
№8 ↑ до Дубровки 4 ноября 2023 00:53
0
Больше , чем у русских с поляками ... shok
№9 ↑ Bezalaber 4 ноября 2023 13:43
+2
Правильно. Заодно и гранату дадут.
№10 ↑ Русская Ракета 3 ноября 2023 18:53
+8
С гранатами в Европе можно только беженцам бегать, туристам нельзя даже говорить это слово по ошибке.
№11 ↑ Лида Л. Л.-2022 3 ноября 2023 19:17
+5
Во дурак. Уже давно существуют карманные электронные словари...
Мог бы и раскошелиться этот болван на карманный электронный словарь, прежде чем идти
в ресторан, не зная португальского языка...
Хороший урок для других туристов-болванов. biggrin
№12 ↑ 100pitsot 5 ноября 2023 02:09
0
Зачем карманный словарь если есть смартфон? Не все переводчики идеальны, даже карманный словарь.
№13 ↑ mutabor 3 ноября 2023 19:58
+3
В гейропе перебдели , он же белый!!!! Былбы черножопый облизали ботинки!
Тьфу гейропа вырождайся!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
№14 ↑ алекс-волга 3 ноября 2023 22:09
+3
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№15 ↑ GR777 4 ноября 2023 11:11
0
Да, уж, дебилу прилетело. Если мужик, то должен, после отсидки, пойти в этот шалман и халдею пасть порвать. Но так как этот "турист" драпанул от изгаильской могилизации, то он слишком высокоморален и драться - не его метод.