Обсуждаемое
Опрос
Популярное
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Рейтинг
Видео

Триумф России: британские СМИ пишут о ЧМ-2018 и кусают локти

Триумф России: британские СМИ пишут о ЧМ-2018 и кусают локти

Фото: stockfoto / shutterstock.com

Вчера, 14 июня, в России прошла церемония открытия Чемпионата мира по футболу и первая игра Мундиаля.

Европейские СМИ сразу же начали писать статьи о самом главном спортивном мероприятии этого года. Многие крайне позитивно оценили уровень подготовки и написали об этом восторженные материалы.

Однако британское издание Financial Times немного иначе посмотрело на праздничное событие и спорт, который всегда объединял людей. Журналисты сразу отметили, что санкции в отношении России явно имеют «ограниченный» эффект и все продолжают с интересом относиться к РФ, а все попытки западных стран изолировать Москву не увенчались успехом.

Британцы напомнили о ситуации с отравлением семьи Скрипалей, в которой Лондон бездоказательно обвинил Россию. Тогда Королевству удалось создать вокруг РФ негативный образ, который к счастью для нас и сожалению для них был быстро развеян, ведь никаких улик предоставлено так и не было.

Financial Times пишет в своей статье о том, что, несмотря на попытки Великобритании выбросить Россию с политической арены, это не удалось. Отличным доказательством тому, что все страны готовы работать с Москвой и будут рады видеть ее в роли партнера, стало не только большое внимание общественности к чемпионату мира по футболу, который стартовал в РФ, но и визиты первых лиц европейских государств на матчи.

Independent и Mirror в отличие от своих коллег предпочли не вдаваться в политику и уделили большое внимание прошедшему матчу между Россией и Саудовской Аравией, в котором хозяева чемпионата победили со счетом 5:0.

Как бы ни хотелось британцам изолировать Россию, многие понимаю, что Москва – это единственный игрок на мировой политической арене, готовый говорить со всеми на равных и уважать чужое мнение. Это проявилось даже в высоком уровне организации Мундиаля, в котором для каждого гостя страны власти городов постарались придумать что-то максимально интересное и гостеприимное.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
32 мнения. Оставьте своё
№1 Sevstar55 15 июня 2018 23:25
+6
... "многие понимаю..." - это не русский язык. Всё чаще вижу практически одинаковые ошибки, как эта, например, или "м" на конце слов с "в" путают. Следствие ЕГЭ?
№2 ded-MaXoP 15 июня 2018 23:57
-5
Цитата: Sevstar55
... Всё чаще вижу практически одинаковые ошибки...

Лебегова мера ошибок ровна нулю.
Научись видеть смысл.
----------
дед Махор
№3 Снежана 16 июня 2018 09:57
+12
..."многие понимают" ....
Следствие не ЕГЭ, а применения Т9 на планшете и ускоренного темпа жизни замыливающего глаз и мешающего исправлять опечатки.
№4 Б.Бесчастный 16 июня 2018 12:47
+1
А ты недотумкал,что это обыкновенная механическая ошибка?
№5 Лавина 15 июня 2018 23:33
+32
Люблю, когда англо-саксы кусают локти.
У меня настроение улучшается, аппетит тоже.
И сны начинают снится чудесные.
№6 Лавина 16 июня 2018 00:33
+13
Пардон-с, опечатка: сниться.
№7 chachadioptriy 16 июня 2018 10:31
-5
Кусают локти только Россияне с увеличенным (под шумок ЧМ) НДС и пенсионным возрастом. А у англичан все в порядке, вы за них не волнуйтесь.
№8 DrRusuas 16 июня 2018 12:02
+9
Они пишут, а их знаменитые на весь мир соотечественники их писанину и белиберду оценивают коротко, ясно, однозначно и понятно!!! saakashvili
№9 shpacks 15 июня 2018 23:56
+7
На его месте должен быть я... (с) biggrin
№10 matador 16 июня 2018 00:00
+5
Вообще то говорят:- "близок локоть, а не укусишь". Так что, если и кусают англичане локти, то кому либо, а не сами себе.
№11 Мерзляев 16 июня 2018 00:07
+39
Это проявилось даже в высоком уровне организации Мундиаля. ....Опять Мундиаля бля, по русски ЧЕМПИОНАТА.
№12 iprpa0 16 июня 2018 02:24
+2
Это то-же самое, что гондурас, который чешется.
№13 natali2311 16 июня 2018 07:07
+16
Вот и правда! Стилистика русского языка нарушается. Почему-то у нас уже вошло в привычку пользоваться иностранными словечками. Народ думает, произнося иностранное слово, что он очень "продвинутый". Оказывается, все с точностью, да наоборот. Если есть адекватное слово в русском языке, то использование иностранного слова - это просто не уважение к своему родному языку. Так пишите лучше не МУНДИАЛЬ, а ЧЕМПИОНАТ, в конце-то концов.
№14 Снежана 16 июня 2018 10:13
+4
"Адекватное слово" чемпионат тоже не русское, а английское и имеет латинское происхождение. biggrin

Чемпион (англ. champion из лат. campio)

Русский язык развивается, растет, вбирает в себя иностранные слова - и иностранные слова со временем становятся настолько родными и русскими, что мы напрочь забываем их иностранное происхождение.

А если следовать Вашей логике, то нельзя использовать и такие слова как "стадион", "футбол", "автомобиль", "автомат", "компьютер", "планшет", "смартфон", "кофе", "аэропорт", "аэроплан", "таблетка" и пр.
№15 Sloven 16 июня 2018 13:18
0
Это разные вещи.
Есть заимствованные слова устоявшиеся, то есть переваренные самим русским языком, а есть слова, которые нам насильно хотят внедрить.
Любители последнего - делают это специально. Это их пароль: я свой, не критикуйте меня.
Морские термины, например, как как якорь или шаланда пришли к нам из греческого языка - древние мореплаватели. Это в истории называется диффузионным проникновением культур.
По-гречески "шеланда" - лодка.
Но, зачем писать "мундиаль" если уже есть слово "чемпионат" - как вы правильно написали не только заимствованное, но и уже устоявшееся? Не вижу логики в вашем возражении.
Так что, natali2311, абсолютно права.
А вот, люди применявшие подобные термины обладают либо комплексом неполноценности, либо презрением к русскому языку.
№16 myshonok74 16 июня 2018 18:05
+2
Строго говоря, это даже не Чемпионат, а Кубок Мира, потому что на него есть региональный отбор. И по-английски пишется - World Cup, а не Championships umnik
№17 dracula 16 июня 2018 00:15
+7
Цитата: Мерзляев
по русски ЧЕМПИОНАТА.

Тоже,кстати,не русское слово,просто более привычное для слуха)))
----------
Я не последняя скотина.За мной же кто-то занимал!
№18 Мерзляев 16 июня 2018 00:56
+25
Я не хочу, чтоб Чемпионат превратился в Мундиаль, хоть оба эти слова и не русские.
№19 kurshakov_is 16 июня 2018 05:10
+3
Да-да, есть в этом слове привкус непристойности. Как и в слове "аналог" впрочем.
№20 natali2311 16 июня 2018 07:18
+4
Но вот здесь, кстати, допускается использование слова ЧЕМПИОНАТ (хотя оно не русское), потому что если его перевести на русский язык, то буквально будет - борьба за первенство. Значит лучше здесь использовать одно слово ЧЕМПИОНАТ, потому что одним словом по-русски это действие не назовешь.
№21 Снежана 16 июня 2018 10:22
+2
допускается использование слова ЧЕМПИОНАТ (хотя оно не русское), потому что если его перевести на русский язык, то буквально будет - борьба за первенство.

На самом деле в английском языке нет слова "чемпионат", а есть слова champion (чемпион) и championship (чемпионат).

А мундиаль - в переводе с испанского и португальского всего лишь «чемпионат мира». biggrin
№22 Rose_Slon 16 июня 2018 01:44
+13
Да узбагойтесь уже!
Еще себя не проявили английские болельщики и руинские радикады из С14 (а им баблоса отсыпали на руине как раз под это дело!).
Через пару недель все спокойно подсуммируем и обнародуем рузультат. Кто кому где и скока раз личность начистил :)
И чего шум поднимать по поводу каждого чиха каждой наглоскунской газетенки?
Спецсслужбы и так как обычно стоят на ушах, и пусть все пройдет гладко.
№23 orgonit7 16 июня 2018 03:12
-1
Financial Times рупор ГП вот поэтому такие оценки.
№24 Famagusta 16 июня 2018 03:58
+2
Добавлю и своих пять копеек.

крайне позитивно


Это как? Позитив с краю, по боку, по хрен? Позитив по окраински - перезрадамога?

Когда уже писаки будут думать, что пишут, а не лепить штампы?
----------
Давно уже можно было предугадывать, что эта бешеная ненависть, которая с каждым годом всё сильнее и сильнее разжигалась на Западе против России, сорвётся когда-нибудь с цепи. Этот миг и настал… Это весь Запад пришёл выказать своё отрицание России и преградить ей путь в будущее.
— Тютчев Фёдор Иванович
№25 Зацепин. Зацепил. 16 июня 2018 07:00
+5
Мундуаль- это слово придумали Англичане ? Как придумали для обозначения геев , лесбиянок,трангейдеров,бисексуалов.LGBT? И слово матерное и мысли. " Мундиаль". Жил в СССР таких слов и не слышал. Что не член ЛГБТ так новое слово придумают а мы его повторяем. МАНДАУАЛЬ. Как хоть писать или писять то надо. Я троечник не пойму?
№26 Старуха из Ергиль 16 июня 2018 07:25
+1
Очень интересная статья Сергея Васильева и комменты к ней " Любовь евронародов по рецепту "цивилизованного Запада"
№27 кирил 16 июня 2018 08:51
+2
А чего мелкобриты совсем опустились-не могут провокацию придумать?-хотя судя по Скрипалям мозги они точно пропили.
№28 Несказанна Пустятишна 16 июня 2018 09:21
+5
Цитата: dracula
Цитата: Мерзляев
по русски ЧЕМПИОНАТА.

Тоже,кстати,не русское слово,просто более привычное для слуха)))

Но Мундиаль звучит как-то неприлично)))))))
№29 Тарос 16 июня 2018 10:27
+1
Цитата: Sevstar55
... "многие понимаю..." - это не русский язык. Всё чаще вижу практически одинаковые ошибки, как эта, например, или "м" на конце слов с "в" путают. Следствие ЕГЭ?

Да! Грамотность статей вызывает большое сожаление. Вообще Политикус за последние 2 года сильно просел и не только в орфографии и стилистике. Я воспринимаю это, как оскорбление читателей!
№30 Sloven 16 июня 2018 13:24
-1
Я воспринимаю это, как оскорбление читателей!

И как малограмотность авторов.
№31 Майа5атта 16 июня 2018 18:10
0
Цитата: chachadioptriy
Кусают локти только Россияне с увеличенным (под шумок ЧМ) НДС и пенсионным возрастом. А у англичан все в порядке, вы за них не волнуйтесь.

Кто увеличил пенсионный возраст? Еще ничего не решили. Госдума еще не расмотрело проект. Увеличение будет постепенно и очень долгим. Что за привычка говорить того, что еде нету?
№32 Купец I гильдии 16 июня 2018 21:05
0
Цитата: Снежана
допускается использование слова ЧЕМПИОНАТ (хотя оно не русское), потому что если его перевести на русский язык, то буквально будет - борьба за первенство.

На самом деле в английском языке нет слова "чемпионат", а есть слова champion (чемпион) и championship (чемпионат).

А мундиаль - в переводе с испанского и португальского всего лишь «чемпионат мира». biggrin

Раз уж затронули испанский, то mundial это вообще что-либо мирового масштаба, а не только ЧМ.