Обсуждаемое
Опрос
Судьба Зеленского - ?
Суд, приговор
Убьют хозяева
Сбежит
Популярное
Рейтинг
Видео
В Китае на большие экраны выходит российская кинолента «А зори здесь тихие…»

К большой премьере готовятся киноманы в Китае: там на широкий экран выходит российская лента "А зори здесь тихие". Бессмертная история Бориса Васильева в Поднебесной так всех впечатлила, что по повести даже снимали многосерийный фильм.
Российскую картину, которую публике представят на следующей неделе, как и положено, продемонстрировали критикам и журналистам на предпремьерном показе.
Обычно в китайские кинотеатры попадают только мировые блокбастеры с огромным бюджетом. Но здесь исключение – прокатчики уверены, что премьера фильма "А зори здесь тихие…" станет большим культурным событием.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
121 мнение. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Смотрел новую тоже. Она по-своему неплоха. Но однозначно голосую за старую. Тем более в таком случае, когда предполагается культурное взаимопознавание.
Новую - пускай бы уже потом смотрели.
Новую - пускай бы уже потом смотрели.

Старую они тоже смотрели - "Большой успех картины 1972 года
«А зори здесь тихие» в Китае послужил причиной для начала работы
над совместным российско-китайским проектом...",
но она им показалась "недопустимо короткой".
Надеюсь, новая всё таки не разочарует.
Очень надеюсь.
«А зори здесь тихие» в Китае послужил причиной для начала работы
над совместным российско-китайским проектом...",
но она им показалась "недопустимо короткой".
Надеюсь, новая всё таки не разочарует.
Очень надеюсь.

главное чувство сопереживания, гордость, восхищение, боль за наших дедов, не доживших, чтобы увидеть нас, которые сейчас нам уже годятся, кому в дети, кому во внуки. Сегодня они были бы ровесниками моих детей, и сына и дочери. Китайцы пойдут не на развлечение и шоу, а чтобы приобщиться к нашей и вспомнить свои трагедии того времени, пойдут, глядя на наших девочек, оплакивать свои могилы

Старый фильм-однозначно лучше.Он просто сильней за душу берёт.Но новый фильм,больше для молодого поколения.Они старые фильмы не смотрят.

Сам не смотрел пока (по той же причине-опасаюсь), но товарищ, который также приверженец классики, посмотрел и остался очень доволен- фильм, по его словам, по крайней мере не хуже старой версии. Доверяю его мнению

Ну и зря. Фильм никакой. Потуги что-то сделать так и остались потугами во всем. Начиная с подбора актеров. Ничего плохого не хочу сказать о Пете Федорове (Васков), но не его это роль. Абсолютно не его. Офисные мальчики и хулиганстствующие малолетки при понятиях ему куда как лучше удавались. Васков в его исполнении не матерый мужик, несмотя на 30 (кажется) лет по сценарию, а сопливый малолетка. Уж лучше Анатолию Белому (майор) или уж Максу Дрозду (возлюбленый Комельковой) роль Васкова была доверена... Ну а вообще не понимаю, зачем было снимать новую версию. Заранее провальную, ибо с шедевром 1972 года не потягаешься. Вероятно дать моде. Пересъем Джентельменов удачи, Иронии судьбы, ну и вот А зори здесь тихие.... Печально это. Ну а фильм посмотрите, разумеется. Для плюсика и если времени не жаль.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Нормальный фильм. Он просто другой. Но фильм нужный, а не никакой! 

----------
Убедит судью любого,
даже полк отборных судей,
ослепительно сурова,
правда башенных орудий.
Убедит судью любого,
даже полк отборных судей,
ослепительно сурова,
правда башенных орудий.

Угу. Другой. Свое видение войны так сказать. Это и удручает
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

хорошо сняли.. специально смотрел оба в один день, и даже в чем-то новый получше вышел; так что не надо ля-ля...

Насчет ляля действительно не надо. Что же Вы там выдающегося углядели? Феноменальную игру актеров? Атмосферность? Пасквиль какой то получился а не фильм. Плин, сравнивать с шедевром 1972 года.... Вобще...
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Васков у Васильева деревенский мужик, охотник-промысловик. В новом фильме "у него 10 классов на лбу написано!"(с)
----------
"Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует." Х. Миних.
"Русские могут казаться недалекими, нахальными или даже глупыми людьми, но остается только молиться тем, кто встанет у них на пути" У.Черчилль.
"Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует." Х. Миних.
"Русские могут казаться недалекими, нахальными или даже глупыми людьми, но остается только молиться тем, кто встанет у них на пути" У.Черчилль.

Очень трудно критически сравнивать версию 1972 и навую.Сколько людей-столько и мнений.На мой взгляд-старая версия-безусловный шедевр,и лучше снять просто уже невозможно.А новая версия-конечно не шедевр,но по своему неплоха.Снято посовременному с компьютерной графикой и спецэффектами.Только моё мнение что фильм вышел коротковатым,не включены диологи и некоторые моменты,отсутствие которых делает этот фильм неполным,не до конца раскрытым.Но фильм-всё равно нужный и за душу трогает.

Ну наставил минусов? Ну и чё, полегче стало? Маленькая подленькая душонка возрадовалась? Или детство как говорится еще в ... играет? Теперь обзываться будешь? Угомонись. Мне на тебя ... с высокой колокольни.
Лично я смотрел этот фильм. Кстати он уже не новый, два года назад смотрел. Фильм добротный, с учетом того что снят китайским режиссером.
Лично я смотрел этот фильм. Кстати он уже не новый, два года назад смотрел. Фильм добротный, с учетом того что снят китайским режиссером.

А Вам? Я вообще не сторонник минусования. Считаю что отсутствие плюса и есть минус. Ставлю только в качестве алаверды, ну и особопродвинутым каклам.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Ну и чё, полегче стало? Маленькая подленькая душонка возрадовалась? Или детство как говорится еще в ... играет? Теперь обзываться будешь?
Конечно, детство играет


----------
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.

А я бы вам и тех бы не минусовал если бы Вы просто объяснили бы что да как, честно обсудили , подискутировали. А Вы как шавка минусовек кинули и ускакали. Нечего в таком разе удивляться что в ответ прилетело.
Повторяю еще раз я никому первым никогда не минусовал, предпочитая обсудить или возразить или еще каим то образом свое несогласие выразить. Вот к примеру, с чего началось.? Началось с беседой с бусамиПскаки ( человеком которого я уважаю и стараюсь читать по возможности его коменты) я высказазал свое мнение ему поиповоду фильма, заметьте, не минусы клепал как Вы, а попросту сказал что есть этот фильм. Тут же налетела куча стервятников, включая и Вас, и началили минусочки пихать. Денису Давыдовову не стал минусовать, ибо почитал многиеиего коменты, нормальные коменты, решил не отвечать взаимностью. Остальные уж звиняйте. Првыкайте словами действовать, и не козлить спод-тишка
Повторяю еще раз я никому первым никогда не минусовал, предпочитая обсудить или возразить или еще каим то образом свое несогласие выразить. Вот к примеру, с чего началось.? Началось с беседой с бусамиПскаки ( человеком которого я уважаю и стараюсь читать по возможности его коменты) я высказазал свое мнение ему поиповоду фильма, заметьте, не минусы клепал как Вы, а попросту сказал что есть этот фильм. Тут же налетела куча стервятников, включая и Вас, и началили минусочки пихать. Денису Давыдовову не стал минусовать, ибо почитал многиеиего коменты, нормальные коменты, решил не отвечать взаимностью. Остальные уж звиняйте. Првыкайте словами действовать, и не козлить спод-тишка
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Ну хорошо. Читая ваши комментарии и ваших оппонентов, я ставила + или - в зависимости о того, выражает ли мое мнение коммент или нет. Писать, как Вы говорите, не стала, чтобы не повторяться - ведь человек уже сказал то, что я бы сказала. Не согласна же с Вашими постами не столько по смыслу, сколько из-за Вашей категоричности - фильм Вам не понравился и значит он по определению плохой. Высказывания Вы свои выражали в довольно резкой форме, даже тогда когда другие участники форума так не высказывались в разговоре с Вами. Вот и все. Не вижу смысла спорить с Вами, так как мы, и Вы и я, живем в одной стране, любим ее и переживаем за свою Родину, я надеюсь, одинаково. И разумеется одинаково ценим старые добрые советские фильмы. С уважением.
----------
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.

Объясните, а почему многие такое значение придают плюсам/минусам ? Многие еще и извиняются, многие обижаются.Детский сад, честно слово.
Вы что, рейтингами мереятесь ? Мне лично наплевать на минусы.На каждый роток не накинешь платок.
Вы что, рейтингами мереятесь ? Мне лично наплевать на минусы.На каждый роток не накинешь платок.

Минусуют в основно каклы. Чуждый элемент. Без объяснений, без причин. Просто гадят. Потом плачутся когда ответка прилетает.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

А ответка в виде чего прилетает ? Тоже в виде минусов ? Или Вы нахамите в ответ ? И как Вы узнаёте, что это, как Вы выразились. "каклы" ? Т.е человека, не согласного с Вашим высказыванием Вы автоматически записываете во враги ? Так следует понимать?

Мне тоже понравилось, что я россиянка, родившаяся в России, выучившаяся здесь и получившая образование, живущая в Краснодарском крае, удостоилась чести быть награжденной "почетным" званием какл. Есть куда стремиться 

----------
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.
Светлое будущее ещё покажет, было ли наше прошлое действительно темным.
Западу от России нужно только одно. Чтобы ее не было.
Рим предателям не платит.

Лично я плачу именно в это месте!
даже не знаю смотретъ новую экранизацию?
даже не знаю смотретъ новую экранизацию?

я знаю что посмотрю сравнивать не буду, наш фильм это шедевр....

Смотреть

"Пять девочек, пять девчат всего было, и не прошли вы, и никогда не пройдете! Сдохнете все здесь!"
Ой, да!!! Уже реву в три ручья......... именно на этой фразе
Это такой фильм, который надо посмотреть всем. Не зависимо от пола, возраста, национальностей, вероисповедания.

Нась, меня пугает другое.
С каким сладострастием они смотрят на то, как русские девчонки умирают...
Буде я неправ - колючку мне в нос.
С каким сладострастием они смотрят на то, как русские девчонки умирают...
Буде я неправ - колючку мне в нос.
----------
Зажмурьтесь! Снимаю...
Зажмурьтесь! Снимаю...

А китайскую версию кто смотрел?
Мне было интересно.
Мне было интересно.

Ну и зря. Фильм никакой. Потуги что-то сделать так и остались потугами во всем. Начиная с подбора актеров. Ничего плохого не хочу сказать о Пете Федорове (Васков), но не его это роль. Абсолютно не его. Офисные мальчики и хулиганстствующие малолетки при понятиях ему куда как лучше удавались. Васков в его исполнении не матерый мужик, несмотя на 30 (кажется) лет по сценарию, а сопливый малолетка. Уж лучше Анатолию Белому (майор) или уж Максу Дрозду (возлюбленый Комельковой) роль Васкова была доверена...
Ну а вообще не понимаю, зачем было снимать новую версию. Заранее провальную, ибо с шедевром 1972 года не потягаешься. Вероятно дать моде. Пересъем Джентельменов удачи, Иронии судьбы, ну и вот А зори здесь тихие.... Печально это.
Ну а фильм посмотрите, разумеется. Для плюсика и если времени не жаль.
Ну а вообще не понимаю, зачем было снимать новую версию. Заранее провальную, ибо с шедевром 1972 года не потягаешься. Вероятно дать моде. Пересъем Джентельменов удачи, Иронии судьбы, ну и вот А зори здесь тихие.... Печально это.
Ну а фильм посмотрите, разумеется. Для плюсика и если времени не жаль.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Я смтрел. Для общего развития можно глянуть. Ничо так.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Неохота мне Вам Денис Давыдов взаимными минусками отвечать...... Почитал Ваши коменты. Вроде нормальный человек, так что нехай на совести останется.
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Цитата: Штилевестник
А китайскую версию кто смотрел? Мне было интересно.
Я смтрел. Для общего развития можно глянуть. Ничо так.----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

тоже самое, жаль что не старый фильм они смотрят.Нынешним актерам не хватает ни эмоций ни игры, наверное надо хоть немного понимать что играешь .

А мне очень понравилась новая версия, я тоже шла в кинотеатр с убеждением, что зачем снимать одно и тоже если есть шедевр. была приятно удивлена, если в старом фильме всех затмила женя Комилькова, в новом меня впечатлил Федот и Рита Осянина. Буду теперь с удовольствием смотреть обе версии.

страшный фильм, всегда смотрю, что бы помнить

Он не страшный. Он скорее пронзительный до боли. Всегда задумываешься о силе духа тех мальчиков и девочек. Они очень честны перед смертью. Искренни и чисты. Наши мамы, наши папы, наши дедушки и бабушки. Нам бы так смочь....

Я лично при пересмотре новой версии очень переживал за девченок. Вот знаю, чем все кончится, но все равно жалко...

Года два-три назад шли разговоры о том, чтобы показать наш фильм (с дублирующим переводом). Зря отказались от этой идеи. Считаю, что любой ремейк - хуже оригинала, ибо даже если звучит и выглядит лучше и привлекательнее для современника, не передает той атмосферы, что была в действительности. Можно это заметить и по нашим пересъемкам популярных фильмов - из героических они превращаются в обыкновенные боевики.

ванечка зри сам

А какой фильм там выходит, настоящий или подделка?

Подделка!
И в главной роли явно актер не русского типа . Негра бы еще взяли...
И в главной роли явно актер не русского типа . Негра бы еще взяли...
----------
СВРга
СВРга

Да ладно! У кого истинно русский тип? У Шукшина? Или у Глебова? Или у Евдокимова? Или у Олялина? Вы хотите найти "истинно-русский тип" в стране, где Болдырев - одна из самых распространённых фамилий, а Смирнов - самая распространённая.
Для справки: болдырь - потомок русского и калмычки, башкирки, якутки, мордвинки, бурятки и тд. (нужное подчеркнуть
). Смирной- татарин, чеченец, башкир и тд., исправно платящий подати в царскую казну и не участвующий ни в каких национальных смутах (отец Бэлы у Лермонтова - "смирной князь"). Мы ж империя, чай, а не какая-то моноэтническая клякса на карте!
Вот во мне за последние 3 столетия дюжину национальностей намешали - русская я.
Для справки: болдырь - потомок русского и калмычки, башкирки, якутки, мордвинки, бурятки и тд. (нужное подчеркнуть

Вот во мне за последние 3 столетия дюжину национальностей намешали - русская я.

При чём тут чьи потомки! Важен менталитет. Одно дело смотришь "Тихий Дон" Герасимова с советскими актёрами и совсем другое Бондарчука с иностранцами. Если в советском варианте чувствуешь дух казачества, то в другом Голливуд. И хрен меня кто убедит в обратном!

И не пыталась! Тут гражданину русскости во внешности актёра не хватало, а не в менталитете. Но, кстати, в Глебове дух казачества чувствуется ещё и потому, что он таки потомок тех самых Орловых-Глебовых. А из Руперта Эверетта, изображающего Гришку в новой версии, не столько аглицкий дух прёт,перебивая казачий, - сколько его модная сексуальная ориентация ("Тю! Яка гидота!", как сказала бы моя бабушка) 


хм, знаете, у меня есть формула: если человек говорит, что он русский, значит так тому и быть.
раньше это срабатывало
раньше это срабатывало

Цитата: РиоДеКамыши
ля справки: болдырь - потомок русского и калмычки, башкирки, якутки, мордвинки, бурятки и тд. (нужное подчеркнуть ). Смирной- татарин, чеченец
Этимолог из вас из вас, батенька, как из Сванидзе историк. Наплели всякой херни с умным видом. Потомки русских и бурят - метисы, бураны, гураны. Потомки русских и якутов - сахаляры. Этимология фамилии Смирнов ничего общего с вашей дурацкой теорией не имеет.

Вообще-то толкование слова "болдырь" я вычитала в словаре В.И.Даля (полное издание 1956 г., репринт вольфовского издания 1882). Приводимое же Вами слово "метис" - относительно позднее заимствование из французского. Все же остальные слова имеют узкое значение. Это раз. Что же касается Смирновых, то "смирной"(вариант "мирной") встречается в мемуарах времён кавказских войн 19 века. Даль тоже приводит среди значений этого слова "не дикий... прирученный". И в качестве примера - "смирной волк". Прежде чем приклеивать кому-то ярлык "дурака", поитересуйтесь источниками за пределами Интернета.

не неси ахинею

Судя по картинке,то там не войну показывают,а конкурс красоты. Где Бричкина,где Четвертак - не разобраться.

И в главной роли явно актер не русского типа .
Да ладно Вам - по моему актер очень даже русский человек. Оглянитесь вокруг. На Урале каждый второй с такой внешностью. А мы русские))))

российская лента "А зори здесь тихие"
это новая экранизация
а старый фильм - бессмертен! я всегда плачу, когда смотрю его, хотя и не склонен к эмоциональности
О.Остроумова стала героиней Китая, когда там показали этот фильм
старый фильм - шедевр на все времена!
это новая экранизация
а старый фильм - бессмертен! я всегда плачу, когда смотрю его, хотя и не склонен к эмоциональности
О.Остроумова стала героиней Китая, когда там показали этот фильм
старый фильм - шедевр на все времена!
----------
Великодержавный шовинист
Великодержавный шовинист

ежики кивают:
Как говорилось в русских сказках, и как тут не плакать...
Как говорилось в русских сказках, и как тут не плакать...

Я смотрел новый. Снят нормально, без извращений в стиле Бондарчука. Но то ли к старому привык больше, то ли в старом душевности какой-то больше, что ли...

Бесспорно!

Фурор обеспечен.
Трагедия и отвага, героизм и самопожертвование...
Трагедия и отвага, героизм и самопожертвование...

Если честно, меня как-то не особо радует эта новость. Ведь показывать будут новый фильм, а не старый. Лично я против создания ремейков старых фильмов, ставших классикой кинематографа, ибо копия, как правило, проигрывает оригиналу по всем пунктам. И исключений из правила, увы, бывает немного.

Но и не видя, судить согласитесь рановато. Потом, после премьеры и дубляжа я и сам посмотрю и вот тогда можно будет делать выводы. Безусловно, оригинал он и есть оригинал, тут вопросов нет. Посмотрим одним словом, в прямом и переносном смысле.

Безусловно, оригинал он и есть оригинал, тут вопросов нет.
Да уж, что правда, то правда. К сожалению, не только у нас стали переснимать старые фильмы, любимые миллионами зрителей разных поколений. Во Франции, к примеру, то же самое. Смотрели новую "Анжелику - маркизу ангелов"? Судя по отзывам - так себе, со старым фильмом никакого сравнения.

Цитата: иной
Посмотрим одним словом, в прямом и переносном смысле.
Я не понял, вы что, новый ещё не видели?

пока нет

это наш новый фильм. его без перевода смотреть можно.

китайский ремейк НАМНОГО лучше многих новых Российских фильмов.
очень рекоммендую посмотреть - хороший сериал.
очень рекоммендую посмотреть - хороший сериал.

Смотрел китайский, извините, обплевался: героини - манекенщицы с силиконовыми губами.Тьфу.

Тоже так считаю. А мне вот за такое мнение минусков понакидали некоторые люди
----------
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.
Умение быстро бегать спасло несравнимо больше жизней, чем умение боксировать.

Оригинал китайцы видели. У них советское кино в почете. Несколько лет назад они сняли многосерийный фильм по той же повести. Причем с русскими актерами. И теперь они будут сравнивать, а не открывать. При этом, на мой взгляд, сравнение выйдет в пользу китайского фильма. Старая советская лента, конечно, вне конкуренции, но если сравнивать новые экранизации, то у китайцев она получилась более реальной. В нашей видна зависимость от голливудских канонов. Слабая, конечно, но есть.

Для воспитания нового поколения нужны герои говорящие на понятном для этого поколения языке и выглядящие так же. Мне фильм не очень понравился, но от молодых слышал "классный" фильм , "потрясный" и т.д. Я считаю - римейки старых советских лент с молодыми актерами нужны, понятно что создатели должны к делу подходить ответственно. Как например в этом случае или как произошло с фильмом Лебедева "Звезда" который по уровню соответствует старому с Крючковым и Меркурьевым.

Интересная позиция. Любовь Орлова, при всем почтении к ее дару, выглядит действительно не современно. Хотя я не представляю, как можно сейчас переснять "Весну" или "Волгу-Волгу".

Тема римейков не относится пожалуй к ситуативным комедиям,на них патриотов не воспитаешь, да и юмор со временем меняется и . А вот мелодрамы с хорошим сюжетом на фоне исторических событий и героические фильмы , обновлять, для лучшего восприятия новым поколением следует.

Старый китайцы видели неоднократно .Не нужно жалеть. Пусть этот посмотрят. В принципе нормально снят,немного не по классическому канону,но курс правильный.
----------
Убедит судью любого,
даже полк отборных судей,
ослепительно сурова,
правда башенных орудий.
Убедит судью любого,
даже полк отборных судей,
ослепительно сурова,
правда башенных орудий.

Я вот новый не смотрел. А стоит новый смотреть? Не разочаруюсь ли? Старый-то замечательный.

Надеюсь китайский сериал все смотрели?

Смотрел. Нормально. Конечно пришлось отключиться и пытаться не сравнивать с советским оригиналом.

Старый фильм лучше.

Новый не хуже. Это точно. Да манера немного другая, ну суть и характеры переданы очень точно.
Я ходил в Питере 8 мая с женой, дочкой, сыном и будущей невесткой. Девчата плакали.
Книга бессмертная и еще не один раз к ней обратятся кинематографисты. материал-то (имею в виду книгу Бориса Васильева) для просто потрясающий.
Я ходил в Питере 8 мая с женой, дочкой, сыном и будущей невесткой. Девчата плакали.
Книга бессмертная и еще не один раз к ней обратятся кинематографисты. материал-то (имею в виду книгу Бориса Васильева) для просто потрясающий.

Позор автору статьи.
История такова.
Старий советский фильм "А зори здесь тихие" пользовался огромным успехом в Китае.
Поэтому несколько лет назад КИТАЙСКИЙ режисер на китайские деньги снял многосерийный ремейк (с участием российских артистов). Который стал одним из главных телевизионных премьер Китая. Фильм - хороший, хотя.... тот кто смотрел певый - шедевр - поймет.
И вот теперь из сериала - сделали на большой экран.
Самы главный смысл -
Китай любит нашу историю и наших героев
История такова.
Старий советский фильм "А зори здесь тихие" пользовался огромным успехом в Китае.
Поэтому несколько лет назад КИТАЙСКИЙ режисер на китайские деньги снял многосерийный ремейк (с участием российских артистов). Который стал одним из главных телевизионных премьер Китая. Фильм - хороший, хотя.... тот кто смотрел певый - шедевр - поймет.
И вот теперь из сериала - сделали на большой экран.
Самы главный смысл -
Китай любит нашу историю и наших героев

Т.е. что, в Китае пойдёт китайский фильм? Или таки наш?
Совсем запутали.
Совсем запутали.

афиша нашего фильма . новый фильм снят максимально по книге. цензуры то теперь нет))

Китай любит нашу историю и наших героев
А что в этом плохого? Это как память моих бабушек и дедушек, значит они не зря свою кровь проливали.

Разумеется, новый фильм не сможет затмить гениальный фильм С.Ростоцкого, но замечательно уже то, что новые поколения россиян (и кинематографисты, и зрители) интересуются этой темой прошедшей войны, патриотизма, мужества и вносят свой вклад в её развитие, более того эта тема интересна другим народам. Китайцев белее миллиарда, вот и пусть смотрят, восхищаются Россией.

Вот тут согласна полностью и еще наши дети смотрят и очень любят "В бой идут одни старики"
----------
Все что ни делается, все к лучшему
Все что ни делается, все к лучшему

Главное - у китайцев не ослабевает интерес к России и к истории. Тем более лучше, если военную историю они станут изучать по российским фильмам, а не по Голливуду!
----------
Рождённый в СССР
Рождённый в СССР

Согласен,а спецом для американского аудитории китайцы создали блокбастер:
"Хуанхэ сунь в Янки пень"
который скоро выйдет в прокат и наберёт невероятно огромный рейтинг!
"Хуанхэ сунь в Янки пень"

который скоро выйдет в прокат и наберёт невероятно огромный рейтинг!


Лучше первого фильма всё равно не будет.

Согласен,что первый фильм лучше!А интересно,укропитеки уже внесли все фильмы
"А зори здесь тихие" в свой дебильный черный список,ведь у девчат на пилотках наши красные звёздочки?...А вообще,пофиг,пусть бесятся майдауны в бессильной злобе и польские с канадскими сериалы смотрят!
"А зори здесь тихие" в свой дебильный черный список,ведь у девчат на пилотках наши красные звёздочки?...А вообще,пофиг,пусть бесятся майдауны в бессильной злобе и польские с канадскими сериалы смотрят!

да и с Поляками там что-то не особо складывается... я хоть и не за фанатов этих, но такими темпами, еще несколько раз звездюлей отхватят и польские под запрет пойдут за несогласие с бандеровщиной. И останется только Майдан-ТВ круглосуточный.

Лучшая вакцина от укро-зомбирования --- это вообще не смотреть ничего украинского по телеку и в нэте...А принимать по одной столовой ложке в день "А зори здесь тихие",
"В бой идут одни старики" и другие вкусные,полезные старые советские и новые российские микстуры
"В бой идут одни старики" и другие вкусные,полезные старые советские и новые российские микстуры


"Офицеры"

на фиг фурор..... главное чувство сопереживания, гордость, восхищение, боль за наших дедов, не доживших, чтобы увидеть нас, которые сейчас нам уже годятся, кому в дети, кому во внуки. Сегодня они были бы ровесниками моих детей, и сына и дочери. Китайцы пойдут не на развлечение и шоу, а чтобы приобщиться к нашей и вспомнить свои трагедии того времени, пойдут, глядя на наших девочек, оплакивать свои могилы

Даже представить не могу новый фильм "В бой идут одни старики". Разве возможно снять лучше? А подобрать актерский состав? Возможно и новые фильмы не хуже будут,но вот старые люблю намного больше. Может быть из-за того,что актеры играли душевнее...

В точку




Начинал смотреть новую версию с предубеждением,но посмотрев считаю,что такое виденье имеет право на существование.Вполне неплохой фильм,хоть старый,конечно ближе.Но он вошел в душу с самого детства,наверно поэтому...

А по-моему - большой шаг вперед. Когда в китайский прокат с помпой выходил Сталинград бондарчука, мне было просто стыдно. Хотелось сквозь землю провалиться.
Теперь с премьерой Зори, и не меньший интерес, уверен, вызовет 28 Панфиловцев. Вот это уже правильный культурный экспорт. Создает достоверный образ России и Русских.
В то время, когда бушуют информационные войны, надежный вклад в информационный мир бесценен. Это не менее важно, чем все экономическое сотрудничество с Китаем.
Теперь с премьерой Зори, и не меньший интерес, уверен, вызовет 28 Панфиловцев. Вот это уже правильный культурный экспорт. Создает достоверный образ России и Русских.
В то время, когда бушуют информационные войны, надежный вклад в информационный мир бесценен. Это не менее важно, чем все экономическое сотрудничество с Китаем.

новый фильм хороший. ближе к тексту. Женя Малахова фильм не испортила. смотрите и наслаждайтесь))

Если в современной версии показывать будут, то породил на первый фильм. Посмотрели бы китайцы советский фильм, понравился больше, чем эта тягомотина.

Смотрели. Потому и ремейк сделали.

отличное кино .. за одно и денег заработают и китайцев просветят

А тем временем в России -
"Сотрудник берлинского университета имени Гумбольдта Себастьян Штоппер, известный тем, что нашел в немецких архивах и передал Брянскому краеведческому музею дневник легендарной партизанки Вали Сафроновой, обратился в Европейский суд по правам человека с жалобой на Россию.
Молодой ученый изучал историю партизанского движения на Брянщине, и его деятельность широко освещалась в российской прессе. Федеральные издания и телеканалы рассказывали о Штоппере и его исследованиях. Именно Штоппер нашел бумаги партизанского командира Виноградова и документы, раскрывшие тайну трагедии Хацуни. За эти заслуги немец был награжден медалью «В честь подвига партизан и подпольщиков».
Но в конце 2013 года Советский районный Брянска признал записи немца в его интернет-блоге экстремистскими . Затем эти тексты были включены в федеральный список экстремистских материалов. Запрещенные материалы представляют собой научные статьи, снабженные многочисленными ссылками на источники, в том числе на советские архивные документы.
В интервью немецкому изданию Себастьян Штоппер сказал: «Я знаю, что я не экстремист, экстремистские взгляды не разделяю и никогда их не высказывал. В частности, я не оправдывал действия немецких оккупантов или карателей».
Теперь Штоппер намерен отстаивать свое честное имя в суде."
https://go32.ru/news/society/21807-istorik-vernuvshiy-dnevnik-vali-safronovoy-sobralsya-suditsya-s-rossiey.html
"Сотрудник берлинского университета имени Гумбольдта Себастьян Штоппер, известный тем, что нашел в немецких архивах и передал Брянскому краеведческому музею дневник легендарной партизанки Вали Сафроновой, обратился в Европейский суд по правам человека с жалобой на Россию.
Молодой ученый изучал историю партизанского движения на Брянщине, и его деятельность широко освещалась в российской прессе. Федеральные издания и телеканалы рассказывали о Штоппере и его исследованиях. Именно Штоппер нашел бумаги партизанского командира Виноградова и документы, раскрывшие тайну трагедии Хацуни. За эти заслуги немец был награжден медалью «В честь подвига партизан и подпольщиков».
Но в конце 2013 года Советский районный Брянска признал записи немца в его интернет-блоге экстремистскими . Затем эти тексты были включены в федеральный список экстремистских материалов. Запрещенные материалы представляют собой научные статьи, снабженные многочисленными ссылками на источники, в том числе на советские архивные документы.
В интервью немецкому изданию Себастьян Штоппер сказал: «Я знаю, что я не экстремист, экстремистские взгляды не разделяю и никогда их не высказывал. В частности, я не оправдывал действия немецких оккупантов или карателей».
Теперь Штоппер намерен отстаивать свое честное имя в суде."
https://go32.ru/news/society/21807-istorik-vernuvshiy-dnevnik-vali-safronovoy-sobralsya-suditsya-s-rossiey.html

А тем временем:
Обвал рубля ударил по экономическому сотрудничеству с Китаем
Власти Китая видят дополнительные риски в реализации совместных проектов с Россией из-за обвала рубля. Об этом рассказал директор департамента Восточной Европы и Центральной Азии министерства коммерции КНР Лин Цзи, передает ТАСС.
«Это возможно, я бы так сказал. Риск есть», — заявил Цзи.
Цзи рассказал, что в результате экономического кризиса в России экспорт из Китая в Россию рухнул на 36% по итогам первого полугодия 2015 года.
«Это очень серьезный вызов для китайских производителей. Падение курса рубля очень сильно сказывается на нашем экспорте», — отметил Цзи.
Ранее сообщалось, что Китай сократил инвестиции в Россию на 20%.
Обвал рубля ударил по экономическому сотрудничеству с Китаем
Власти Китая видят дополнительные риски в реализации совместных проектов с Россией из-за обвала рубля. Об этом рассказал директор департамента Восточной Европы и Центральной Азии министерства коммерции КНР Лин Цзи, передает ТАСС.
«Это возможно, я бы так сказал. Риск есть», — заявил Цзи.
Цзи рассказал, что в результате экономического кризиса в России экспорт из Китая в Россию рухнул на 36% по итогам первого полугодия 2015 года.
«Это очень серьезный вызов для китайских производителей. Падение курса рубля очень сильно сказывается на нашем экспорте», — отметил Цзи.
Ранее сообщалось, что Китай сократил инвестиции в Россию на 20%.

Цитата: РиоДеКамыши
Да ладно! У кого истинно русский тип? У Шукшина? Или у Глебова? Или у Евдокимова? Или у Олялина? Вы хотите найти "истинно-русский тип" в стране, где Болдырев - одна из самых распространённых фамилий, а Смирнов - самая распространённая.
Для справки: болдырь - потомок русского и калмычки, башкирки, якутки, мордвинки, бурятки и тд. (нужное подчеркнуть
). Смирной- татарин, чеченец, башкир и тд., исправно платящий подати в царскую казну и не участвующий ни в каких национальных смутах (отец Бэлы у Лермонтова - "смирной князь"). Мы ж империя, чай, а не какая-то моноэтническая клякса на карте!
Вот во мне за последние 3 столетия дюжину национальностей намешали - русская я.
Для справки: болдырь - потомок русского и калмычки, башкирки, якутки, мордвинки, бурятки и тд. (нужное подчеркнуть

Вот во мне за последние 3 столетия дюжину национальностей намешали - русская я.
А я серп.Серп???Да ,и молот.

Цитата: Анастас
Пять девочек, пять девчат всего было, и не прошли вы, и никогда не пройдете! Сдохнете все здесь!"
Вот
----------
Делай что должно, и будь что будет.
Делай что должно, и будь что будет.

Много нам с китайцами своих новых кинофильмов. Хороших и разных.
Посоветуйте китайский фильм похожего уровня, который стоит посмотреть.
Посоветуйте китайский фильм похожего уровня, который стоит посмотреть.

Старая лента в сто раз лучше, а эту сняли только для того, чтобы девок голых показать, а не так как в старой ленте.

каждый видит то, что хочет. Кто то девок, а кто-то подвиг простых людей, девушек, матерей.

А зори здесь тихие… Оригинал - КЛАССИКА!!!

Тут смотря какую версию видел первой. Я вот сначала новую посмотрел и она мне больше понравилась.

Новая экранизация тоже очень хороша, и что самое главное очень нравится в том числе и молодёжи, которая старой-то и не видела.

Смотрел я китайскую версию и признаюсь от всей души она меня порадовала! Борис Васильев один из самых любимых моих писателей. Тут главное не сравнивать...Старая версия СССР очень хороша. Китайская версия более подробная и обстоятельная. Актерский состав очень неплох. Со спокойной душой рекомендую к просмотру. 

----------
Red Bear
Red Bear

Меняются времена, приходят новые поколения, должны быть новые прочтения, осмысления. Это и есть жизнь произведения. А иначе рано или поздно будет лента из архива Госфильмофонда. Как "Веселые ребята" или "Волга-Волга". Старшим поколениям понятно, а новым - стародавняя, не всегда адекватно понимаемая история. Старые фильмы нужны, но нужны и хорошие ремейки.

Хватит о войне. Давайте фантастику уже 10-ибальную. 


В Китае, похоже, вторая. Первая была от финна, если не вру. Ну, им не привыкать. У них такие эпизоды были тоже.

К сожалению не припомню, чтобы новый фильм у нас был лучше старого. Касается российского кинематографа. Умели сделать-снять так, что потомкам-режисерам на зависть. И неповторимо это. В кино вкладывали душу и честь свою. Не за рублем гнались. Теперь уже не так. Да и куда ни плюнь, попадешь в сына кого-то. Везде какие-то мажоры-бездари-лентяи. Как пример - посмешище Федор Бондарчук. Но как исключение - сын великого Ефремова. Но таких (сыновей Ефремова) больше нет.

Что то меня в этой экранизации смущает. Наверное не очень убедительно актёры вжились в роли или не тех подобрали. Смущает ещё и то что на главную роль опять взяли актёра из провальной экранизации фильма "Сталинград" от 2015, хотя сам актёр хороший.
Хорошо то что эта тема заставляет задуматься и помнить.
Хорошо то что эта тема заставляет задуматься и помнить.

Класс 4-тысячи кинотеатров ( Ещё денег заработаем )

Вот оно золотое дно рынок кино стран Брикс

Денег из русских заработали только актёры (актрисы) и Б.Васильев (его попросили сценарий написать). Всё и все остальные китайцы и фильм китайский. Съемки кстати велись в России в Сибири.

Ну всё равно снимали в Сибири и Актеры наши Налоги нам заплатили и Китайцы и Актеры ( Ну и я говорю нужно снимать кино самим такие с душой и мастерством и моралью Да такое на западе не поймут но в Брикс есть все шансы на успех. Впрочем даже просто договариваться как у нас с Индийскими фильмами и Работа будет )

Ну всё равно снимали в Сибири и Актеры наши Налоги нам заплатили и Китайцы и Актеры ( Ну и я говорю нужно снимать кино самим такие с душой и мастерством и моралью Да такое на западе не поймут но в Брикс есть все шансы на успех. Впрочем даже просто договариваться как у нас с Индийскими фильмами и Работа будет )

Света, что не так?

Опошлили фильм сиськами да жопами, видимо на войне больше не о чем думать... а пошлятину я не смотрю. Теперь вот перед китайцами стыдно.


Сказал как в воду пёрнул...

Мне кто-нибудь сможет объяснить, для чего переснимают старые шедевральные фильмы? Если делается новая версия чего-либо, значит старая версия кого-то не устраивает. Кого и что не устраивало в первой версии данного фильма?
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Мы как-то побаиваемся новой экранизации, поскольку были воспитаны на старой. Вот ту мы наизусть знаем, каждую секундочку...
"Пять девочек, пять девчат всего было, и не прошли вы, и никогда не пройдете! Сдохнете все здесь!"
Чем старше становимся, тем больше плачем на этом моменте...