Так пэрэможемо: Социальная реклама украiнского язiка

Для меня украинский язык , это коверканье русского языка .Уж я то это знаю.

Почему, почему - потому что польский суржик.

Мычание телячье. Для меня кто по русски говорить не умеет, тот на мову переходит.

Почему?Потому что тупые дебилы-приспособленцы.

А потому, что это собранный "язык" из множества диалектов. А сейчас так вообще разговорный украинский заполненный полонизмами из Халичины.

С недавних пор просто противно.

Ну, если сами украинцы не знают, почему на нём не говорят, то нам к чему этот вопрос?

Самая хохма - это амерские боевики дублированные на мову. Вот где ржач!

ежики удивленно:

А они лиц посимпатичнее подобрать не могли? Или те, кто посимпатичнее, запросили больше, а бюджет был ограничен?

Ну, что ж это такое - даже на популяризации собственного языка деньги пилят и экономят. А потом вопросы дурацкие задают...

потому что сами не считаете ее (мову) своим родным языком... да и не знаете...

Потому что НАСИЛЬНО мил не будешь!

скоро на Украине будут жить только чернокожие и желтокожие "украинцы"

Только девочка в конце ролика была гармонична: красивый язык и внешность!

Посмотрев ролик,сразу вспомнил вот это
Черный хохол

а сама по русски спросила)

Потому что не умеем. ))

Народ, а чего вы против нормального литературного украинского языка. Не путать с галицким диалектом. Там от украинского 25%, если не меньше. С таким успехом можно сказать и про белорусский, сербский, чешский и т.д. языки. Я, например, свободно говорю и на русском (родном) и украинском. И на практике довелось с чехами, болгарами, поляками общаться, реально знание еще одного славянского языка помогает. А то, что сейчас льётся с укроСМИ, украинским языком трудно назвать, одни заимствования. В принципе в русском тоже хватает если акцентировать внимание.

Кстати, ролик 2011 года.

Николай Васильевич Гоголь, которого никак не упрекнёшь в неприязни к Малороссии, с любовью писал: "ЧуднОе малороссийское наречие..."; сегодня это наречие искалечено и принесено на алтарь галицийскому суржику малороссийского наречия(!), в котором преобладают польские, немецкие, румынские и мадьярские слова... Книги, на украинском языке - те, которыми украинизировали население УССР коммунисты - сегодня на Украине, фактически, не читабельны, т.к. они написаны на языке существенно отличном, от гос. языка сегодняшнего государства Украина.

все в ютуб и палец вниз.

Это мужчина?

Потому-что вы русские.А эту тарабарщину придумали поляки.

Ну хочется им-пусть учат родной-президент-то вон какой полиглот!закусит родной шоколадкой и спикает по аглицки!

Хохлы так вас кто держит вперед в еврожопу вы им нравитесь, или они быстрее заговорят на вашем чем вас впустят быдляков.

У меня вопрос. А почему вопрос в рекламе, который в самом конце прозвучал - на русском идёт? Бороться, так бороться уж до конца!

мені потрібні гроші
гроші скінчилися
іди жебракувати в інше місце

несколько слов, узнает каждый европеец

Как вы можете хаять мову? Это первоязык усего человечества. На ней (мове) говорили еще динозавры.

ЛЮДИ!!!
Это не язык, а говор отдельно взятого населения, на отдельно взятых территориях.
Не важно как ты говоришь. Важно не навязывать свой говор (свой образ жизни, свою идеологию) соседям!
Живи в своей "хате" как хочешь, но не мешай соседу жить так, как он хочет.
Только тогда всё будет мирно и спокойно.

Так и у нас хватает таких кто ломает родную речь это любители покалякать в сети и их хозяева ,те кто по фене , рекламщики - это ваааообще тема , киношники и арлекины с певунами , кругом или вокруг засилие скрытого мата ,гламурноэкономических и блатных изречений

Не знаю, почему многим не нравится украинский язык. Мы в ДНР во многом восстали из-за насильственной украинизации. Но этот язык живой, на нем говорят миллионы, это у нас на Донбассе на нем говорили только в деревнях, а во многих частях центральной Украины это язык общения. Не путать с Киевом, это специфический бывший имперский город, поэтому там многие говорили и говорят на русском.
Для меня украинский литературный это очень красивый язык. С детства для меня эталоном красивости является фраза писателя фантаста Бердника из Час Всесвиту -Мерехтило багаття... А Энеида Котляревського - блестящая сатира о моторном парубке. А украинские песни... Любой дополнительный язык это богатство данного индивида, которое открывает ему новые горизонты. У меня, к примеру, дома с тысячу книг на польском- это и детективы с хорошими переводами и серии по искусству
народов, чешский мне дал прекрасную подборку мировых детективов все по три и десятитомник истории искусств одного искусствоведа из Португалии, болгарский, кроме искусствоведческих серий, труд Д.Риккардо, который я не достал по русски и трехтомник Кирило-Мефодиевской энциклопедии, сербо-хорватский - прекрасные серии по искусству и энциклопедии. Поверьте, я не считаю, что я потратил время зря, выучил их. А там каждый сам себе хозяин.

нечего гнать на украинский язык.
я на Украине прожил 28 лет, мне сейчас 37. Владею мовой свободно. сам с юга Украины. побывал по всей стране.Всю жизнь говорю на русском. Мне посчастливилось учиться в институте в которой работала одна женщина, преподаватель украинского языка. так вот, когда она начинала говорить - вся аудитория боялась чихнуть. это была настолько идеальная и красивая речь, настоящая, без западенского налета и говора, что не заслушаться было просто невозможно. речь была -как переливающаяся родниковая вода - кристально чистая. Правда у нее был особенный тембр голоса, очень нежный и ласковый. Она сама рассказывала что долго тренировалась. Но говорю вам всем - настоящая украинская речь - очень красивый и мелодичный язык.

Я могу утверждать что украинский язык это никакой не говор, ни наречение русского языка.Основа конечно же что у русского что у украинского языка - старославянский язык.

Помню случай в далеком 2005 году. Был на экскурсии во Львове с группой туристов из России. Экскурсовод сразу спросил - на каком языке рассказывать, могу на русском, могу на украинском? Так вот вся группа из РОссии умоляли рассказывать на украинском. Экскурсовод владел украинским очень хорошо и без галицайского говора. Так вот, вся группа от него не отходила в течение всей 1,5 часов экскурсии. Они слушали мову и не могли оторваться. Что дальше - самое интересное. Когда я их спросил - все ли вы поняли, большинство русской группы сказало что почти НИЧЕГО - но им это было не нужно. Они просто наслаждались речью. Если русский никогда не слышал украинского - он НЕ поймет процентов 80%, разве что догадываться по каким-то общим одинаковым словам.

Кстати есть особенность. В укрязыке можно одним словом сказать " я буду иметь" - "я матимему" - то глагол в будущем без слова "буду", который нужен русскому языку, не каждый глагол конечно.

Мне русский представляется в форме куба, а украинский - обтесанным кубом без острых углов. Так вот. украинский и русский языки прекрасно дополняют друг друга как синтетически так и культурно.

спасибо - поржал)

Вообще-то кот-кит,а кит-(что в океане)-кыт по укр.хотя у нас в Донецке даже украинцы по национальности говорят что терпеть не могут эту тэлячу мову.

А все началось когда при Ющенко стали переводить Российские фильмы на мову.

Почему не разговариваем?!
Я после полфлакона начинаю говорить на украинском...

В 1987 году ехали с мужем из Донецка в Черкасскую область поездом "Донецк-Львов" с одной семейной парой из-под Львова, нормально общались - они на своем диалекте, мы на русском. Но только собеседник часто спрашивал:"Я не дуже швидко розмовляю, ви мене розуміэте?" И правда, их язык очень отличался от того украинского, который был в ходу в Донецке, да и в центральной Украине тоже. Западный диалект - это не украинский язык, это смесь украинского, польского, чешского, а вот теперь это пытаются сделать настоящим украинским языком. Носителей настоящего, грамотного украинского языка осталось на Украине очень мало, но если повезет с ними пообщаться- это большое удовольствие. Жаль, что этот язык уходит. Но только вина в этом не русскоязычных, а тех дебилов, в руки которых были отданы образование и культурное развитие на Украине последние 24 года.

почему мы на нём не разговариваем? потому, что судьбой нам подарен Русский язык.
из которого, жертвой аборта, выродился незалежнiй укросуржик - не язык, а помесь диалекта и сленга, пусть на нём негры со шведами разговаривают.

Я родился в России, детство и юность, как и у Вас, прошли на Украине, со 2 класса в обычной русской школе учил украинский язык, учебник по которому назывался "Рідна мова" (и это было, как сейчас утверждают, в годы гонения на всё украинское), каждый день слышал его по радио и до сих пор свободно владею. Успешно пережил первую попытку принудительной украинизации образования, когда преподаватели КПИ, чертыхаясь, пытались читать какой-нить сопромат на "правильном языке", а потом бросали свои попытки изобретать терминологию и предлагали переходить на нормальный язык (причём никто против этого не возражал). Украинский язык мне долго нравился, ведь по певучести, красоте, бытовой выразительности он ничем не уступает моему родному русскому. Но всё умиление постепенно сошло на нет после 1991 г. С тех пор, приезжая в Киев, столько наслушался на мове по радио и ТВ, что она начала вызывать отторжение. Да и язык стал не тот классический, шевченковский, а явно политизированный. Слову "площадь", к примеру, в нём есть два синонима: древнерусский "площа" и тюркский "майдан". Дабы не походить на москалей, предпочтение сейчас отдаётся турецкому варианту. Ещё один пример: слово Київ всегда писалось через букву -и- (читается -ы-), но сразу после незалежности киевские власти назло москалям, видимо, заменили номера местных автомашин с прежних неполиткорректных КИА (КИБ и т.д.) на КIА, хотя причём тут и с точкой? Дальше - больше. Знакомый редактор украинского языка с пяток лет назад рассказала, что местной академией наук выпущен новый словарь мовы, где классикам типа Шевченки остаётся только рыдать! В среде украинских лингвистов притчей во языцех стала фраза "поїхав у пальті на метрі до кафи". Бред! Но зато политкорректный - так вроде бы говорят "цивилизованные" соотечественники из Канады в перерывах между мытьём посуды в "кафах".
А теперь несколько замечаний для Inlex:

Не совсем так - не старославянский, а древнерусский, между которыми есть довольно много существенных отличий.

Вы наверняка имели в виду не "наречение", а "наречие" русского языка.

Во-первых, не "я матимему", а "я матиму" (приведенный Вами дополнительный суффикс -ме- применяется только во множественном числе. Во-вторых, такая форма есть и в русском - "заимею".

В остальном полностью с Вами согласен (в меру своего образования, ессно, коее не позволяет чётко провести границу между наречием и языком).

Товарисчи неукроязычные. Я как хохол с 23-летним стажем хочу вам сказать, что часто ваши приколы над укромовой основаны на ваших фантазиях. Это так, к слову. Лучше по поводу произношения и написания особо прикольных слов или словосочетаний уточняйте у тех, кто этим вопросом владеет, дабы вам самим не выглядеть чуднО =)

Хто эту х..ню придумал?

Извините украиноязычные, но если язык нужно рекламировать - значит он г... хм кхе-кхе...несостоявшийся.

Потому и не разговариваем, что это не язык, а наречие, диалект Великого и Могучего русского языка. Диалект, загаженый словами, пришедшими из соседних территорий, польскими, немецкими, венгерскими, румынскими. Малоросское наречие - язык деревни, телячья мова. "Язык" у которого нет литературы не мочет претендовать на звание языка.

это, скорее всего, тоже (неправильно истолкованное) заимствовавание из польского
przeczytam — я прочитаю

три слова я и сам на японском выучу так, что от японца не отличишь