Обсуждаемое
Опрос
Популярное
Куля kurrrwaaa! просм. 14372 Куля kurrrwaaa!
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Рейтинг
Видео

Разница в заголовках на BBC в разных странах

Разница в заголовках на BBC в разных странах

Британские манипуляторы канала BBC одно интервью с Залужным подали с разными заголовками в разных языковых версиях.

Если для британцев всё максимально нейтрально и даже сдержанно: "Человек, стоящий за украинским контрнаступлением". То в украинской, Залужный стал "первым после бога". Ну, а в русской - совсем уж демонизированным "генералом Волан-де-Мортом".

Приём хитрый, расставляющий смысловые акценты для каждой аудитории.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
9 мнений. Оставьте своё
№1 русал 15 июня 2023 19:10
+7
Пусть видят украинские охфицеры как их неотвратимую смерть будет эксплуатировать пиндocятина.
№2 кирил 15 июня 2023 20:43
0
Как достали с этим хреном-да кто он такой и кому, нахрен, нужен?
№3 stepnoy 15 июня 2023 20:43
+1
судя по мовному варианту представили либо очередной Дэвкой-христасом на списание ли на нью-Бандера, по реакции укрипитеков и определят
№4 vivnap 15 июня 2023 21:07
+4
The BBC is just a propaganda machine for the British government.

It reports nothing of value and misleads the citizens down the path the government want them to go.

Би-би-си — это просто пропагандистская машина британского правительства.

Он не сообщает ничего ценного и вводит граждан в заблуждение по пути, по которому хочет идти правительство.
----------
Jump in the waters fine
№5 Ckat 15 июня 2023 21:13
+3
Это уже давно известно. И потому BBC не воспринимается как источник заслуживающий доверия.

This has long been known. And because the BBC is not perceived as a reliable source.
№6 Sloven 15 июня 2023 23:37
+2
Угу, волан де морт - это на хохляцком.
Ну, и где ваш "волан"?
№7 Alex1952 16 июня 2023 03:24
+2
Лепят эпический образ воина - неминуемой смерти, чего-то неотвратимо страшного для русских. Пытались в Киеве лепить мифического пилота - "Призрак Киева", а раньше - раскручивали киборгов - ничего не получилось И сейчас ничего не получится, не тянет он не на святого, не на выкидыша ада. Вы только на рожу его взгляните - ну какой он ангел смерти, ну никакой. Как в детстве говорили: - С такой рожей только в сортире кричать - занято!
№8 Banderodav 16 июня 2023 08:59
-1
Да, волан он волан. Только для бадминтона, ё-моё.
№9 dbrnjh53 16 июня 2023 09:18
+1
Приём хитрый, расставляющий смысловые акценты для каждой аудитории
.
ну вы чо мужики? прием тупой до безобразия и рассчитан на иудское холопье что в мире что у нас...
другое дело что наши иудские СМИ это не используют на пользу России...