Добавить публикацию
Обсуждаемое
С Днём Победы! комм. 119 С Днём Победы!
Путин предложил назначить Белоусова министром обороны РФ комм. 118 Путин предложил назначить Белоусова министром обороны РФ
Первые пленные украинцы из Харьковской области комм. 76 Первые пленные украинцы из Харьковской области
А что случилось-то? комм. 66 А что случилось-то?
Заявление МО РФ по поводу обстрела Белгорода комм. 60 Заявление МО РФ по поводу обстрела Белгорода
Опрос
Популярное
Возвращение к истокам просм. 22135 Возвращение к истокам
Угроза от узбеков просм. 16902 Угроза от узбеков
Первые пленные украинцы из Харьковской области просм. 15582 Первые пленные украинцы из Харьковской области
В Харькове - паника, заградотряды устраивают казни за попытку сдаться просм. 15551 В Харькове - паника, заградотряды устраивают казни за попытку сдаться
У них там по-прежнему ничего не происходит просм. 15425 У них там по-прежнему ничего не происходит
«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
С Днём Победы! +270 С Днём Победы!
Российские киберспортсмены отказались выступать без флага и гимна +191 Российские киберспортсмены отказались выступать без флага и гимна
Хакеры транслировали Знамя Победы на Бранденбургских воротах в Берлине +191 Хакеры транслировали Знамя Победы на Бранденбургских воротах в Берлине
Наши ликвидировали лучшего снайпера Франции +143 Наши ликвидировали лучшего снайпера Франции
Под Одессой пустили под откос очередной поезд с западной помощью +143 Под Одессой пустили под откос очередной поезд с западной помощью
Видео
В США стартовали продажи одноместных электро-самолётов Helix 14-05-2024 В США стартовали продажи одноместных электро-самолётов Helix
Африканцы просят руки и сердца у американских бабушек прямо в аэропорту 14-05-2024 Африканцы просят руки и сердца у американских бабушек прямо в аэропорту
Лучшая антиреклама китайского автопрома 14-05-2024 Лучшая антиреклама китайского автопрома
Андрей Белоусов: Россия - это цивилизация! 14-05-2024 Андрей Белоусов: Россия - это цивилизация!
Если вы не можете купить себе процессор, сделайте его сами 14-05-2024 Если вы не можете купить себе процессор, сделайте его сами

Разница в заголовках на BBC в разных странах

15-06-2023, 19:02 • Опубл.: Apolitikus • Просм.: 5332 • Комм.: 9 • События в мире
-29
Разница в заголовках на BBC в разных странах

Британские манипуляторы канала BBC одно интервью с Залужным подали с разными заголовками в разных языковых версиях.

Если для британцев всё максимально нейтрально и даже сдержанно: "Человек, стоящий за украинским контрнаступлением". То в украинской, Залужный стал "первым после бога". Ну, а в русской - совсем уж демонизированным "генералом Волан-де-Мортом".

Приём хитрый, расставляющий смысловые акценты для каждой аудитории.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
9 мнений. Оставьте своё
№1 ↑ русал 15 июня 2023 19:10
+7
Пусть видят украинские охфицеры как их неотвратимую смерть будет эксплуатировать пиндocятина.
№2 ↑ кирил 15 июня 2023 20:43
0
Как достали с этим хреном-да кто он такой и кому, нахрен, нужен?
№3 ↑ stepnoy 15 июня 2023 20:43
+1
судя по мовному варианту представили либо очередной Дэвкой-христасом на списание ли на нью-Бандера, по реакции укрипитеков и определят
№4 ↑ vivnap 15 июня 2023 21:07
+4
The BBC is just a propaganda machine for the British government.

It reports nothing of value and misleads the citizens down the path the government want them to go.

Би-би-си — это просто пропагандистская машина британского правительства.

Он не сообщает ничего ценного и вводит граждан в заблуждение по пути, по которому хочет идти правительство.
----------
Jump in the waters fine
№5 ↑ Ckat 15 июня 2023 21:13
+3
Это уже давно известно. И потому BBC не воспринимается как источник заслуживающий доверия.

This has long been known. And because the BBC is not perceived as a reliable source.
№6 ↑ Sloven 15 июня 2023 23:37
+2
Угу, волан де морт - это на хохляцком.
Ну, и где ваш "волан"?
№7 ↑ Alex1952 16 июня 2023 03:24
+2
Лепят эпический образ воина - неминуемой смерти, чего-то неотвратимо страшного для русских. Пытались в Киеве лепить мифического пилота - "Призрак Киева", а раньше - раскручивали киборгов - ничего не получилось И сейчас ничего не получится, не тянет он не на святого, не на выкидыша ада. Вы только на рожу его взгляните - ну какой он ангел смерти, ну никакой. Как в детстве говорили: - С такой рожей только в сортире кричать - занято!
№8 ↑ Banderodav 16 июня 2023 08:59
-1
Да, волан он волан. Только для бадминтона, ё-моё.
№9 ↑ dbrnjh53 16 июня 2023 09:18
+1
Приём хитрый, расставляющий смысловые акценты для каждой аудитории
.
ну вы чо мужики? прием тупой до безобразия и рассчитан на иудское холопье что в мире что у нас...
другое дело что наши иудские СМИ это не используют на пользу России...